Що таке ПРОВОДИТИ СВІЙ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• to spend their time

Приклади вживання Проводити свій час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як він хоче проводити свій час.
Its how he likes to spend his time.

Проводити свій час, мати спільні з ними інтереси.
Spend their time together with a common interest.

Як він хоче проводити свій час.
How do they want to spend their time.

Друге, дві особисті зони, де кожна дитина може проводити свій час.
Second, there are two personal zones where every child can spend his time.

Тому я намагаюся проводити свій час з користю.
HI I try to spend my time with use.

Ви матимете безглузду чіткість щодо того, де збираєтесь проводити свій час.
You will have ridiculous clarity on where you are going to spend your time.

Ти ніколи не хочеш проводити свій час зі мною.
You never want to spend time with me.

Вони любили проводити свій час на березі Бенако лат.
They loved to spend their time on the shore of Benaco lat.

Ти ніколи не хочеш проводити свій час зі мною.
You always want to spend your time with me.

Проактивних мешканців нашого міста, які прагнуть проводити свій час з користю.
Proactive residents of our city who strive to spend their time productively.

Нормальний підліток хоче проводити свій час в активному контакті з реальним світом.
Normal adolescent wants to spend his time in active contact with the.

Я збираюся прийти туди в серпні на екскурсію, але хоче проводити свій час з нею.
I intend to come there in August for a tour but want to spend my time with her.

Нормальний підліток хоче проводити свій час в активному контакті з реальним світом.
A normal adolescent wants to spend his time in active contact with the real world.

Одразу ж після приземлення у Нью-Йорку я провів Інтернет-опитування стосовно тренувальної зони, в якій я буду проводити свій час.
After landing in New York, I immediately did a site survey of our training area, which is where I would be spending my time at.

Вона мила дівчина додому, вона любить проводити свій час вдома, ви повинні одяга.
She is a cute home girl, she loves to spend her day at home, you have to dress t.

Ганна зробила свій внесок у багато різних напрямків досліджень операцій і любить проводити свій час, вивчаючи парадокс Брейса.
Anna has contributed to many different areas of operations research, and enjoys spending her time studying the Braess paradox.

Тварини звикли гратися і активно проводити свій час, тому крім полювання, пойнтери підійдуть для сімейного утримання, де є дітки.
Animals used to frolic and actively spend their time, so in addition to hunting, pointers are suitable for a family of detention where there kids.

Роб і Крістен офіційно приступили до зйомок в Британській Колумбії, і тепер ми можемо показати вам, де саме вони будуть проводити свій час!
Rob and Kristen have officially started filming in British Columbia and now we can show you exactly where they will be spending their time!

Більшість працівників служать комусь іншому, і, як ми вказали в параграфі 61, повинні проводити свій час роблячи те, що їм скажуть.
Most workers are someone else's employee and, as we pointed out in paragraph 61, must spend their days doing what they are told to do in the way they are told to do it.

Коли стане ясним те як ви любите проводити свій час і готові робити це без збереження заробітної плати, то дуже ймовірно, що це і є вашою пристрастю.
As it's clear that this is how you like to spend your time, and that you're willing to do these things without pay, it's very possible that these are your passions.

Така матриця є чудовою, бо може використовуватись для планування продуктивності як на довгий строк(«Як проводити свій час щотижня?»), так і короткий(«Що робити сьогодні?»).
It can be used for broad productivity plans(“How should I spend my time each week?”) and for smaller, daily plans(“What should I do today?”).

Хто живе за містом, подобається їздити у велике місто і проводити свій час, відвідуючи музеї і художні галереї, роздивляючись вітрини крамниць і обідати в екзотичних ресторанах.
Those who live in the country like to go to a big city and spend their time viting museums and art galleries, looking at shop windows and dining at exotic restaurants.

Ви будете проводити свій час у трьох різних кампусах по всій Європі, відчуваючи життя та навчання в різних країнах і мовах, не зважаючи на академічну майстерність.
You will spend your time at three different campuses across Europe, experiencing living and studying in different countries and languages without having to compromise on academic excellence.

Така матриця є чудовою, бо може використовуватись для планування продуктивності як на довгий строк(«Як проводити свій час щотижня?»), так і короткий(«Що робити сьогодні?»).
The great thing about this matrix is that it can be used for broad productivity plans(“How should I spend my time each week?”) and for smaller, daily plans(“What should I do today?”).

Запитайте їх, що, на їхню думку, допоможе їм відчути себе краще на робочому місці, щоб це місце стало одним з їхніх комфортних місць і де вони захочуть проводити свій час.
Ask them what they believe would help them feel better in their working environment, so that place can become one of their comfortable spaces and where they prefer to spend their time.

З цієї причини вона ратує за припинення воєн в людстві, вважає різні бійки і перестрілки нерозумними, рудиментарними способами людства проводити свій час і домінувати над іншою людиною, засуджує таких людей.
For this reason, she advocates for the termination of wars in mankind, considers different fights and squabbles unreasonable, rudimentary ways of mankind to spend their time and dominate another person, condemns such people.

Зовнішній вигляд- килим з тематичними малюнками, забавними мультяшками або килими-пазли для розвитку логічного мислення принесуть не тільки комфорт в кімнату, але і дозволять малюкові проводити свій час з користю.
Appearance- a carpet with thematic drawings, funny cartoons or puzzle carpets for the development of logical thinking will bring not only comfort to the room, but also allow the baby to spend his time with benefit.

Чарльз Тейлор пояснює, що негативна свобода являє собою ідею«можливості»(«opportunity-concept»), коли індивід знаходить негативну свободу в тому випадку, якщо не поневолений зовнішніми силами і має рівний доступ до суспільних ресурсів(незалежно від того, як він вирішує проводити свій час).
Charles Taylor sees Negative Freedom as an"opportunity-concept": one possesses Negative Freedom if one is not enslaved by external forces, and has equal access to a society's resources(regardless of how one decides to spend their time).