Що таке ПРОВОДИТЬ ОГЛЯД Англійською - Англійська переклад

• conducts an examination
• conducting the inspection

Приклади вживання Проводить огляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він проводить огляд пацієнта.
He does an examination of the patient.

У ході процедури лікар-колопроктолог або лікар-ендоскопіст проводить огляд внутрішньої поверхні товстого кишечнику.
During the procedure, coloproctologist or endoscopist carries out examination of internal surface of large gut.

Він проводить огляд, збирає анамнез.
He makes an examination, collects an anamnesis.

У клініці«ДокторПРО» в Черкасах отоларинголог проводить огляд, і на основі скарг пацієнта ставить первинний діагноз.
In the clinic“DoctorPRO” in Cherkasy, the ENT specialist conducts an examination, and based on the patient's complaints, makes the primary diagnosis.

Проводить огляд і комплексну діагностику;
Conducts an inspection and comprehensive diagnostics;

Спочатку стоматолог проводить огляд, призначає рентгенологічне дослідження та оцінює стадію розвитку захворювання.
First, the dentist carries out the review. appoints X-rays and evaluates the stage of the disease.

Доглядовий металодетектор MIT виконаний у вигляді рукавички, що надівається на руку особи, яка проводить огляд.
Metal detector hidden as gloves"MIT" Inspection MIT detector is designed as a glove worn on the hand of the person conducting the inspection.

Спеціаліст проводить огляд за допомогою малоінвазивних методів, не завдаючи при цьому пацієнту болю.
A specialist makes examination, using minimally invasive techniques, without causing pain to a patient.

Металодетектор прихованоносимий у вигляді рукавички"MIT" Доглядовий металодетектор MIT виконаний у вигляді рукавички, що надівається на руку особи, яка проводить огляд.
Inspection MIT detector is designed as a glove worn on the hand of the person conducting the inspection.

Команда HSC проводить огляд неба протягом 300 ночей телескопічного часу, розподіленого на п'ять років.
The HSC team is carrying a survey of the sky using 300 nights of telescope time, spread over five years.

При появі гострих захворювань проводить огляд, призначає перелік клінічних досліджень і розробляє схему лікування;
Conducts an examination, prescribes a list of clinical studies and develops a treatment regimen in the event of the appearance of acute diseases,;

Лікар проводить огляд, ряд тестів, вивчає наявну медичну документацію та знімки і встановлює діагноз.
The doctor conducts an examination, a series of tests, examines the available medical documentation, photographs and establishes the diagnosis.

Аварійний комісаріат» здійснює виїзди на місця подій, на огляди транспортних засобів за місцем їх перебування, а також проводить огляди на власному спеціально обладнаному паркувальному майданчику.
Average commissariat makes visits to the scene, to inspect vehicles at the place of their being and also conducts examinations using its own specially equipped parking.

Потім проводить огляд за допомогою діагностичної трихоскопічної системи, що передає збільшене зображення на екран монітора, та робить знімки.
Then he conducts an examination with the use of a diagnostic trichoscopic system which transmits an enlarged image to the monitor screen, and takes pictures.

Через певний проміжок часу(призначається індивідуально для кожного пацієнта) стоматолог проводить огляд і, у випадку досягнення потрібного результату, замінює пломбу тимчасового типу на постійну.
After a certain period of time(appointed individually for each patient), the dentist carries out an examination and, in the case of achieving the desired result, replaces the temporary fillings on a permanent basis.

Щоб дізнатися, як робиться запис на прийом до фахівця та як проводить огляд проктолог, Вам слід звернутися в нашу клініку, і ми відповімо на всі Ваші питання та допоможемо у вирішенні«незручної» проблеми.
To learn how to make an appointment with a specialist, and how a proctologist conducts an examination, you should refer to our clinic, and we will answer all your questions and help in"inconvenient" problem solving.

Проводити огляд клітини не рідше 1 разу на добу;
To inspect the cell at least 1 time per day;

Оперативні групи проводять огляд соціально значущих об'єктів.
The operational group undertake a review of socially significant objects.

Як інспектор ГИБДД повинен проводити огляд автомобіля?
As traffic police inspector should conduct the inspection of the car?

Потім ви можете написати писати план-проспект дослідження, проводити огляд літератури.
Then you can write to write a plan-prospect study, conduct a review of the literature.

Проводити огляд Відвідувачів з метою забезпечення безпеки і виключення фактів пронесення в Палац«Україна» заборонених речей.
To inspect Visitors to ensure the security and to exclude the possibility of bringing the prohibited things to the Palace"Ukraine".

У процесі геологічного дослідження фахівці проводять огляд місцевості і дають їй первісну, так звану поверхневу оцінку.
In the process geological survey experts to inspect the area and give it an initial, so-called surface evaluation.

Проводити огляд транспортних засобів, плавучих засобів(судів), які порушили правила, встановлені на охоронюваних військами національної гвардії об'єктах".
Make inspection of vehicles, water craft(vessels), violated the rules established in the protected national Guard troops objects.".

Фахівці рекомендують проводити огляд з появою перших зубів, навіть якщо дитину нічого не турбує.
Specialists recommend to carry out an examination when the first teeth erupt, even if nothing disturbs a child.

Якщо ви зайнялися розведенням домашніх кроликів, то повинні ретельно дотримуватися рекомендацій ветеринарів, періодично проводячи огляд своїх вихованців.
If you are engaged in breeding domestic rabbits, then you should carefully follow the recommendations of veterinarians, periodically conducting a review of their pets.

З великою силою і чудовим обслуговуванням клієнтів, ми проводимо огляд всіх продуктів, якість було ефективно захищене.
With great strength and superior customer service, we conduct the inspection of all products, quality has been effectively protected.

Існує багато різних видів дерматоскопу, від лабораторних настільних примірників, до маленьких кишенькових, дозволяють проводити огляд в будь-якому місці.
There are many different types of dermatoscope from the laboratory desktop copies, to small pocket, allowing to inspect anywhere.

Якщо ж охорону супермаркету здійснюють працівники відомчої або позавідомчої охорони, то вони мають право проводити огляд речей, а у виняткових випадках- і особистий огляд..
If the supermarket is protected by employees of departmental or private security, then they have the right to inspect things, and in exceptional cases- personal searches.

Під час польотів камера керується дистанційно і дозволяє проводити огляд території за бажанням оператора.
During the flight the camera was operated remotely and allowed to inspect an area at the request of the operator.

Також, наши експерти проводять огляди існуючих авторських методів та тренінгів, результатів діяльності різноманітних спеціалістів.
Also, our experts conduct reviews of existing authoring methods and trainings, results of the activities of various specialists.