Що таке ПРОВІДНОЮ МІЖНАРОДНОЮ Англійською - Англійська переклад

• leading international
• premier international

Приклади вживання Провідною міжнародною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Vlerick є провідною міжнародною бізнес-школи… з різницею.
Vlerick is a leading international business school… with a difference.

ВТО є спеціалізованою агенцією ООН і провідною міжнародною організацією у сфері туризму.
WTO is a specialized agency of the United‎Nations and the leading international organization in the field of tourism.

Vlerick є провідною міжнародною бізнес-школи… з різницею.
Vlerick Business School is a leading international business school… with a difference.

Компанія Roland Berger, заснована в 1967 році в Німеччині, є провідною міжнародною консалтинговою фірмою європейського походження.
Roland Berger, founded in 1967, is the only leading global consultancy of German origin.

Сьогодні BCS Group є провідною міжнародною компанією в сфері механізації.
Today the BCS Group is a leading multinational company in the mechanization sector.

Pfizer є провідною міжнародною компанією, яка має виняткові групи компетентних, висококваліфікованих фахівців.
Pfizer is a leading international company which has an exceptional team of competent, good-hearted professionals on board.

Avon- компанія для жінок, яка вже 126 років є провідною міжнародною компанією, всесвітньо визнаним експертом у галузі краси.
Avon is a women's company that has been a leading international company for over 126 years, a world-renowned beauty expert.

Бюро є провідною міжнародною стратегічною комунікаційною службою для міжнародної спільноти.
Is the principal international strategic communications service for the foreign affairs community.

Насамперед, зменшилась роль США, як світового лідера, та послабився ЄС, що вважався провідною міжнародною організацією.
First of all, the USA's world leadership has got narrower, and the EU, reputed to have been the leading international organization.

Avon- компанія для жінок, яка вже 126 років є провідною міжнародною компанією, всесвітньо визнаним експертом у галузі краси.
Avon is a company for women, which for 126 years is a leading international company, an internationally recognized expert in the field of beauty.

Доставка щоденно понад 2, 5 млн. посилок, дозволяє говорити про те, що DPD є провідною міжнародною компанією експрес-доставки.
With the shipment of 2.5 million parcels a day DPD is a leading international provider of parcel and express services.

Цей конгрес є провідною міжнародною сферою, що об'єднує виробників, торгівлю, промисловість, технології та бізнес, орієнтованих на насіння олійних культур.
This congress is a premier international science, bringing together with producers, trade, industry, technology and business focusing on oilseeds.

MISC Berhad була зареєстрована в 1968 році в Malaysia International Shipping Corporation Berhad і є провідною міжнародною судноплавною лінією з Малайзії.
MISC Berhad was integrated in 1968 as Malaysia International Shipping Corporation Berhad and is the top international shipping line of Malaysia MISC Berhad 2010.

UNIStream є провідною міжнародною системою термінових грошових переказів для фізичних осіб, яка об'єднує понад 250 000 пунктів обслуговування у майже 100 країнах світу.
UNIStream is a leading international person-to-person money transfer system uniting over 250 000 service outlets in almost 100 countries.

IAAPA Expo Asia(колишній виставковий центр Asia Attractions Expo) є провідною міжнародною діловою подією для фахівців галузі індустрії азіатсько-тихоокеанського регіону.
IAAPA Expo Asia(formerly Asia Attractions Expo) is the premier international business event for attractions industry professionals in the growing Asia Pacific region.

Techtextil є провідною міжнародною виставкою технічного текстилю і нетканих матеріалів, що демонструють повний спектр можливостей використання текстильних технологій.
Techtextil is the leading international trade fair for technical textiles and nonwovens showing the full range of potential uses of textile technologies.

CDP, більш відомий як The Carbon Disclosure Project(«Проект по розкриттю інформації про викиди вуглецю»), є провідною міжнародною некомерційною організацією, яка оцінює роботу компаній по всьому світу в області зміни клімату.
CDP(formerly,‘the Carbon Disclosure Project') is the leading international NGO assessing the work of thousands of companies worldwide in the area of climate change.

Techtextil є провідною міжнародною виставкою технічного текстилю і нетканих матеріалів, що демонструють повний спектр можливостей використання текстильних технологій.
Tech Textil is the leading international trade fair for technical textiles and nonwovens showing the full range of potential uses of textile technologies.

CDP, більш відомий як The Carbon Disclosure Project(«Проект по розкриттю інформації про викиди вуглецю»), є провідною міжнародною некомерційною організацією, яка оцінює роботу компаній по всьому світу в області зміни клімату.
CDP, formerly known as the Carbon Disclosure Project, is the leading international not-for-profit organization assessing the work of companies worldwide in the area of climate change.

Imperial Brands є провідною міжнародною компанією, яка виробляє і продає широкий асортимент тютюнових виробів і нетютюнових виробів в більш ніж 160 країнах світу.
Imperial Brands is a leading international company that manufactures, distributes and sells a wide range of tobacco products and non-tobacco products in over 160 countries worldwide.

CDP, більш відомий як The Carbon Disclosure Project(«Проект по розкриттю інформації про викиди вуглецю»), є провідною міжнародною некомерційною організацією, яка оцінює роботу компаній по всьому світу в області зміни клімату.
CDP, formerly known as The Carbon Disclosure Project, is the leading international nonprofit organization assessing the work of companies worldwide in the area of climate change and water.

Techtextil є провідною міжнародною виставкою технічного текстилю і нетканих матеріалів, що демонструють повний спектр можливостей використання текстильних технологій.
Techtextil is the leading international trade fair for technical textiles and nonwovens and demonstrates the entire spectrum of application possibilities for textile technologies.

Ми повинні залишатися пильними, щоб прогрес, досягнутий протягом останніх 70 років, зберігався, а ЮНЕСКО продовжуватиме виконувати свою роль будучи провідною міжнародною лабораторією ідей для вирішення цих проблем».
We must remain ever vigilant that the progress made in the past 70 years is maintained, and UNESCO will continue to play its role being the leading international laboratory of ideas to tackle these challenges.".

Imperial Brands(“Imperial Brands”)- Imperial Brands є провідною міжнародною компанією, яка виробляє і продає широкий асортимент тютюнових і нетютюнових виробів у понад 160 країнах світу.
Imperial Brands(“Imperial Brands”) Imperial Brands is a leading international company that manufactures and markets a wide range of tobacco and non-tobacco products in more than 160 countries.

Окремо варто відмітити, що Укргазвидобування долучилося до конкурсу Міненерго на укладення угод про розподіл продукції та подало заявки щодо розробки 9 площ, 4 з яких УГВ планує розробляти спільно з провідною міжнародною публічною компанією Vermilion Energy.
It should also be noted that Ukrgasvydobuvannya joined the tender announced by the Ministry of Energy for the conclusion of production sharing agreements(PSA) and applied for the development of 9 fields, 4 of which UGV plans to develop in cooperation with the leading international public company Vermilion Energy.

Нині СВІФТ є провідною міжнародною організацією в сфері фінансових телекомунікацій, яка гарантує оперативну, безпечну та абсолютно надійну передачу фінансових повідомлень по цілому світу.
Today SWIFT is a leading international organization in the area of financial telecommunication, providing operational, safe and absolutely reliable transmission of financial communications across the world.

Некомерційне, неполітичне, наукове суспільство- є провідною міжнародною організацією, що займається популяризацією знань про Центральну Азію, Кавказ, Росію та Східну Європу в регіональному та глобальному контекстах.
A nonprofit, non-political, scholarly society- is the leading international organization dedicated to the advancement of knowledge about Central Asia, the Caucasus, Russia, and Eastern Europe in regional and global contexts.

Сьогодні S. W. I. F. T. є провідною міжнародною організацією у сфері фінансових телекомунікацій, що забезпечує оперативну, безпечну і абсолютно надійну передачу фінансових повідомлень по всьому світу.
Today SWIFT is a leading international organization in the area of financial telecommunication, providing operational, safe and absolutely reliable transmission of financial communications across the world.

Ми були акредитовані EQUIS з 2000 року- провідною міжнародною системою оцінки якості, вдосконалення та акредитації вищих навчальних закладів в області управління і ділового адміністрування.
It has been accredited by EQUIS since 2000- the leading international system of quality assessment, improvement, and accreditation of higher education institutions in management and business administration.