Що таке ПРОВІДНОЮ Англійською - Англійська переклад

• leading
• top
• premier
• leader
• preeminent
• prominent
• foremost
• lead

Приклади вживання Провідною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте першими з провідною IT-TMC.
Be first with the leading IT TMC.

Провідною галуззю є рослинництво.
The key industries are crop production.

Роль самих пацієнтів є провідною.
The attendants of the patients are aforethought.

Ймовірно це буде провідною тенденцією у 2020 році.
And it's likely to be a key trend for 2020.

Свєта з Іваново” стане провідною на НТВ.
Light from Ivanovo” will be leading on NTV.

Однак роль держави залишається провідною.
State intervention, however, remains prominent.

Ймовірно це буде провідною тенденцією у 2020 році.
This will certainly be a major trend in 2014.

SHG Geneva є провідною школою у Швейцарії в Hospitality.
SHG Geneva is a top school in Switzerland in Hospitality.

Люди, тобто гості провідною дійсно приємні і гідні.
People, I mean presenter's guests are really nice and worthy.

Сковородинівський імператив самопізнання був його провідною зіркою.
Pride born of self-conceit was his guiding star.

Року стала провідною телепроекту Першого каналу«Танцюй!».
In 2015, became the host of the TV show channel one“Dance!”.

Зображення, що рухається є сьогодні провідною формою спілкування.
The moving image is now a dominant form of communication.

Mastercard є провідною організацією з надання платіжних послуг.
MasterCard is a top organization providing payment services.

Сон Чун Кі, з серіалу«Нащадки сонця» вважається провідною зіркою.
Song Joong-ki, of Descendants of the Sun is considered a top star.

Провідною галуззю в більшості країн, що розвиваються, є рослинництво.
Key industries in most developing countries, is a plant.

Китай став провідною світовою економічною силою в останні роки.
China has become a major global economic force in recent years.

Відповідальність за справу повинна бути провідною зіркою його діяльності.
Responsibility to the cause must be the guiding star of action.

Саме французька є провідною мовою світу високих технологій та бізнесу;
French language is a major language of high-tech and business in the world.

Правильність серцевого ритму забезпечується спеціальною провідною системою серця.
Correct heart rhythm is provided by a special conducting system of the heart.

Долорес була провідною співачкою The Cranberries з 1990-х років.
Dolores had been the lead singer for The Cranberries since the 1990s and led them to.

Єврейський Дипломатичний Корпус є провідною програмою Всесвітнього Єврейського Конгресу.
The JDCorps is a flagship program of the World Jewish Congress.

Вона стане першою провідною християнською церквою у Британії, яка дозволить одностатеві шлюби.
It makes it the first major Christian church in the UK to allow same-sex marriages.

Тема припинення російської агресії була провідною у наших переговорах з канцлером.
Stopping Russian aggression was the key theme in our negotiations with the Chancellor.

Нідерланди стали провідною велосипедної країною в світі з 1912 року.
The Netherlands has been the world's leading cycling nation since about 1912.

Бюро є провідною міжнародною стратегічною комунікаційною службою для міжнародної спільноти.
Is the principal international strategic communications service for the foreign affairs community.

Ця модифікована модель, здається, є провідною теорією серед сучасних геологів-еволюціоністів.
This modified model seems to be the predominant theory among evolutionary geologists today.

Відповідно провідною ставатиме найбільш актуальна сформованої соціальної ситуації діяльність.
Accordingly, the most pressing current social situation will become the leading activity.

На сьогоднішній день хвиля Maximum залишається провідною серед конкурентних станцій, які віддають свій ефір поп -року.
Today remains the leading Maximum wave of competitive stations that give their air pop rock.

Компанія Teleflex вважається провідною з постачання інструментів для діагностики та реаніматології, хірургічних втручань та інших галузей медицини.
Teleflex is the leading supplier of health care products for diagnostics, critical care and surgery.

Норвегія пишається своєю провідною роллю серед європейських країн у сфері електротранспорту.
Norway is proud of its leadership role among European nations when it comes to electric transportation.