Що таке ВИДАТНИМ Англійською - Англійська переклад

• outstanding
• prominent
• great
• distinguished
• famous
• standout
• eminent
• remarkable
• notable
• greatest

Приклади вживання Видатним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був видатним геологом.
He was a famous geologist.

Я думаю, він буде видатним.
Oh I think he will be notable.

Особливо видатним сім'ям.
Especially those with famous family.

Та чи кожний може стати видатним?
Can everyone be remarkable?

Франко був і видатним ученим.
Franklin was also a notable scientist.

Вслід за видатним французьким анатомом К.
Following to famous French anatomist K. Bisha.

Річард Фейнман був видатним фізиком-теоретиком.
Richard Feynman was a famous physicist.

Саган зрежисувала три фільми, кожен з яких став видатним.
Sagan directed three films, all of which are notable.

Її батько був видатним кінооператором.
Her father was a notable film producer.

Найбільш видатним результатом стала перемога 3:2 над збірною Італії.
The most notable result was the 3- 2 victory over Italy.

Шевченко був видатним поетом-романтиком.
Wordsworth was a famous Romantic poet.

Молодший брат Лаффорга, Венсан, теж є видатним математиком.
His younger brother Vincent Lafforgue is also a notable mathematician.

Є пам'ятники видатним чоловікам і жінкам.
There are memorials to eminent men and women.

VCampus є видатним освіти і сервіс-провайдер, що складається з багато….
VCampus is an eminent education and service provider comprising….

Якщо так, дозвольте вашим видатним талантам проявити себе у Shell.
If so, let your remarkable talents make an impact with Shell.

Особливо видатним є той факт, що надаються також історичні дані.
Particularly outstanding is the fact that also historical data are provided.

Гарне татуювання в животі є видатним серед найгарніших з усіх татуювань.
The pretty stomach tattoo is standout amongst the most beautiful of all tattoos.

Є видатним популяризатором науки і культури, людиною енциклопедичних знань.
He is the famous popularizer of science and culture, a person of encyclopaedic knowledge.

Це придбання є видатним стратегічним кроком для обох організацій.
This new collaboration is an important strategic step for both companies.

Присвоює почесні звання Академії видатним митцям, ученим і громадським діячам;
Conferring honourary titles of the Academy to great artists, scientists, and public men;

Влад Дракула був видатним правителем, воїном і пристрасним чоловіком.
Vlad Dracula was the greatest ruler, valiant warrior and passionate man.

Я вітаю президента Махмуда Абасса і прем'єр-міністра Cалямі Файада з цим видатним досягненням.
I commend President Mahmoud Abbas and Prime Minister Salam Fayyad on this remarkable success.

Джино Барталі був видатним спортсменом, кумиром і зразком для мільйонів людей.
Gino Bartali was a great athlete, an idol and a model for millions of people.

Був видатним радянським дипломатом, уміло таким, що проводив ленінську зовнішню політику.
Litvinov was an outstanding Soviet diplomat who skillfully carried out the Leninist foreign policy.

Михайло Дубинський названий видатним практиком в сфері права інтелектуальної власності.
Michael Doubinsky is named as Eminent Practitioner in the field of intellectual property.

Найбільш видатним бойовим кораблем який залишився на верфі гвинтовий фрегат USS Merrimack.
The most significant warship left at the Yard was the screw frigate USS Merrimack.

Публіка зустрілася із видатним скрипалем та диригентом Гамбурзького камерного оркестру Гаєм БраунштЕйном.
The audience met with famous violinist and conductor of the Hamburg Chamber Orchestra, Guy Braunstein.

Prince2 є видатним серед найбільш затребуваних після сертифікації в області управління проектами.
Prince2 is a standout amongst the most looked for after certification in project management area.

Акредитація RHCSA є видатним серед найвідоміших кваліфікацій з накопичення Red Hat.
RHCSA accreditation is a standout amongst the most recognized qualifications from the Red Hat amass.