Що таке ПРОГРАВ ВИБОРИ Англійською - Англійська переклад

• lost the election
• lost the elections

Приклади вживання Програв вибори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вілдерс програв вибори.
Wilders lost the election.

Він програв вибори із розривом у 13 голосів.
He lost that election by 13 votes.

Макдональд програв вибори.
MacDonald lost the election.

Але не допомогло, і кандидат знову програв вибори.
This did not help, and her party lost the elections.

Ось чому я програв вибори.
That's why I lost the election.

Вона стала однією з причин, чому він програв вибори.
And that's a big reason for him losing the election.

Том Джексоно програв вибори.
Tom Jackson lost the election.

Вона стала однією з причин, чому він програв вибори.
That was one of the major reasons he lost the election.

І саме тому він програв вибори.
And that's why he lost the election.

У 1945 році програв вибори і став лідером опозиції.
In 1945 Churchill lost the election and became leader of opposition.

Вона стала однією з причин, чому він програв вибори.
That's one of the many reasons why she lost the election.

Арпайо програв вибори шерифа графства Марікопа в листопаді 2016 року.
Then Arpaio lost the election for Sheriff of Maricopa Count in November of 2016.

Його звинуватили в богохульстві, після чого він програв вибори й зараз засуджений до ув'язнення.
He was charged with blasphemy, lost the election and has now been sentenced to jail.

Я б краще програв вибори, аніж дозволив своїй країні програти війну".
I would rather lose an election than see my country lose a war.”.

Частина маніпуляцій була присвячена окремим кандидатам, а також тим, хто програв вибори.
Partly, manipulation was focused on individual candidates, as well as those who lost the election.

У 1992 році він програв вибори, однак згодом повернувся до влади після громадянської війни.
He lost the elections in 1992, but returned to power during a civil war in 1997.

Ще в якомусь це році було, коли пан Янукович програв вибори, а пан Ющенко прийшов до влади?
Remember the year when Mr Yanukovych lost the election and Mr Yushchenko came to power?

Тоді я програв вибори«студентського Президента» кібернетико-технічного коледжу своєму супернику з різницею в один голос(92/93)».
Then I lost the election"Student President" Cybernetic and Technical College my opponent with a difference of one vote(92/93).

Однак незадовго до закінчення війни він програв вибори, поступившись Клементу Еттлі.
However, shortly before the end of the war he lost the election, losing to Clement Attlee.

Решту 2 місця зайняла Народно-демократична партія(НДП), а її лідер Сангай Нгедуп програв вибори у своєму окрузі.
The People's Democratic Party(PDP) won the other two, but its leader Sangay Ngedup lost the election in his constituency.

Якби багато моїх прихильників діяли і погрожували людям як ті, хто програв вибори, їх би засуджували і обзивали страшними словами!
If my many supporters acted and threatened people like those who lost the election are doing, they would be scorned& called terrible names!"!

Гебель програв вибори республіканцю Вільяма С. Тейлора, але Генеральна Асамблея Кентуккі заперечила результати виборів..
Goebel lost the election to Republican William S. Taylor, but the Kentucky General Assembly disputed the election results.

Джордж починав як республіканець, але потім став демократом і як програв вибори в Асамблею штату Каліфорнія.
George began as a Lincoln Republican, but then became a Democrat, once losing election to the California State Assembly.

Екс-канцлер Шредер у 2003 році почав проводити визначальні реформи задля поновлення економіки Німеччини, однак потім програв вибори».
In 2003, former Chancellor Schröder passed decisive economic reforms for the revival of Germany, in crisis at that time, and then lost the elections».

Він програв вибори з розривом менше ніж у тисячу голосів, і віддалився на свою плантацію, поки в 1853 президент Франклін Пірс не призначив його міністром оборони.
He lost the election by less than a thousand votes and retired to his plantation until appointed(1853) Secretary of War by Franklin Pierce.

Після отримання незалежності вона стала тоталітарною однопартійною державою під головуванням Гастінгса Банди, який залишався президентом до 1994 року, коли він програв вибори.
Upon gaining independence it became a one-party state under the presidency of Hastings Banda, who remained president until 1994, when he lost an election.

Після отримання незалежності вона стала тоталітарною однопартійною державою під головуванням Гастінгса Банди, який залишався президентом до 1994 року, коли він програв вибори.
Upon gaining independence it became a single-party state under the presidency of Hastings Banda, who remained president until 1994, when he then lost the elections.