Що таке ПРОГРАМА ЗАПРОПОНУЄ Англійською - Англійська переклад

• program will offer
• the program will suggest
• the program will prompt
• programme will offer

Приклади вживання Програма запропонує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма запропонує здійснити платіж.
This program offers hourly pay.

Якщо ця опція активна, Програма запропонує вам нове ім'я до створення нового файлу PST.
If the option is active, the program will prompt you for a new name prior to creating a new PST file.

Програма запропонує показати цю точку на карті.
The application will offer to show the location on the map;

Щоб полегшити Ваш пошук, програма запропонує топ-100 тижня і найкраще у чотирнадцяти жанрах.
To facilitate your search, the program will offer you one hundred of the week and the best in fourteen genera.

У разі виявлення підозрілих або инфицировнных файлів, програма запропонує Вам перемістити або видалити.
In case of suspicious or infitsirovannykh files, the program will prompt You to move them or remove.

Таким чином, програма запропонує вам використовувати неприємні пошукової системи.
Thus, the program will offer you to use the nasty search engine.

Genius- технологія створення плейлистів(при виборі композиції програма запропонує відповідні композиції з Інтернету).
Genius technology of playlist creation(while track selection program proposes similar composition from the web).

Під час установки програма запропонує замінити існуючу установку, не втрачаючи жодної роботи.
During the installation, the program will offer to replace the existing installation, without losing any work.

Genius- технологія створення плейлистів(при виборі композиції програма запропонує відповідні композиції з Інтернету).
Technology of creating Genius playlists(while selecting the track program offers you suitable tracks from the Internet).

У процесі відновлення програма запропонує вам обрати каталог, до якого буде збережено відновлені файли.
During the recovery process the application prompts you to choose the directory where the recovered files should be saved.

Відкрийте документ, який закрився без збереження, і програма запропонує відновити незбережений документ.
Open the document which was closed without saving, and the program will suggest recovering the unsaved document.

Крім того, програма запропонує уявлення про судові процеси в національних судах, звернення до медіації та онлайн врегулювання суперечок.
In addition, the program will offer an insight into litigation before domestic courts, recourse to mediation and online dispute settlement.

Коли двотижневий термін пробного використання спливатиме, програма запропонує вам придбати її через Гаманець Google, розрахувавшись банківською карткою.
When two-week trial period expires, the app will prompt you to purchase it through Google.

Ця програма запропонує глядачам бойові види спорту- змішані бойові мистецтва(MMA), бокс і боротьба сумо, кікбоксинг, дзюдо, джиу-джитсу і карате.
This program will offer viewers combat sports- mixed martial arts(MMA), boxing and sumo wrestling, kickboxing, judo, Jiu-jitsu and karate.

Так, якщо у вас з якоїсь причини закрився документ який не встигли зберегти, програма запропонує відновити його при наступному відкритті.
For example, if a document was closed without saving, the program will suggest saving it when you open it next time.

Студенти зазвичай мають фундамент у бізнесі, тому ця програма запропонує більш глибоку освіту за темами, що включають економіку, управління, маркетинг та операції.
Students typically have a foundation in business, so this program will offer more in-depth on topics that include economics, management, marketing and operations.

Наша програма запропонує вам розуміння факторів, які в професійних умовах впливають на взаємодію медіа, процесів спілкування та мови в глобалізованому світі.
Our programme will offer you insight into the factors that, in professional contexts, influence the interplay of media, communication processes and language in a globalized world.

Параметри програми допомагають відрегулювати твою геолокацію, тому програма запропонує тобі познайомитися з ким-небудь в доступному для тебе радіусі.
The settings of the app help to adjust your geolocation; this, the program will offer you to meet someone in the reach distance for you.

Якщо три рази поспіль герой не вгаданий, то програма запропонує користувачеві ввести ім'я персонажа, щоб розширити свою базу даних потенційних варіантів.
If the character is guessed wrong three times in a row, then the program will prompt the user to input the character's name, in order to expand its database of choices.

Після закінчення процесу аналізу(Швидке сканування), виберіть в дереві каталогів зліва папку Глибокий аналіз і програма запропонує вибрати тип відновлюваних файлів.
After the analysis is over(Fast scan) choose the folder Content-Aware Analysis, and the program will suggest you to choose the type of files you want to find.

Після перевірки номера телефону на допустимість програма запропонує зазначити суму, на яку клієнт бажає поповнити рахунок.
After checking the phone number on the admissibility of the program prompts indicate the amount by which the client wants to update your account.

Ця програма запропонує студентам отримати ступінь МВА в галузі управління бізнесом, управління сімейним бізнесом або глобальної MBA, переживаючи суміш двох відмінних культур,…+.
This program will offer students the opportunity to obtain an MBA in either Business Management, Family Business Management or Global MBA while experiencing a blend of two dis…+.

Крім теоретичних знань про процес розробки політики, програма запропонує більш глибокі знання в конкретних областях політики, таких як соціальна політика, політики в галузі охорони здоров'я, освітньої політики, політики в області зайнятості або інших.
In addition to theoretical knowledge about the policy-making process, the program will offer deeper knowledge in concrete policy domains such as social policy, health policy, educational policy, employment policy or others.

Ця програма запропонує студентам отримати ступінь МВА в галузі управління бізнесом, управління сімейним бізнесом або глобальної MBA, переживаючи суміш двох відмінних культур, проживши 6 місяців в Іспанії-.
This program will offer students the opportunity to obtain an MBA in either Business Management, Family Business Management or Global MBA while experiencing a blend of two distinctive cultures by living 6 months in Spain& 6 months in India with a much lower cost.-.

Ця унікальна програма запропонує студентам реальні перспективи від пацієнтів, опікунів, науковців та цілого ряду професіоналів охорони здоров'я, включаючи провідних світових експертів з впливу неврологічних захворювань…[-].
This unique programme will offer students real-world perspectives from patients, carers, scientists and a range of health care professionals including world-leading experts on the impact of neurological diseases.

Ця програма запропонує студентам можливість отримати ступінь MBA або з управління бізнесом, з фамільного управління бізнесом, або з глобальної MBA, переживаючи дві особливі культури, проживаючи 6 місяців в Іспанії.
This program will offer students the opportunity to obtain an MBA in either Business Management, Family Business Management or Global MBA while experiencing a blend of two distinctive cultures by living 6 months in Spain& 6 months in India with a much lower cost.-.

Програма запропонує вибрати адресата та відправить певний текст з координатами в якості SMS-повідомлення, а потім запропонує вам самостійно набрати текст та відправити його як наступне SMS-повідомлення для того самого адресата.
The application will ask you to choose a recipient and will send them a text containing the coordinates as a text message, and then will offer you to type a text by yourself and send it as another message for the same recipient.

Ваш виступ також дозволяє програма запропонувати індивідуальні питання практики для додаткового вивчення, так що ви будете зосередитися на тих областях, які найбільшою мірою виграють від розгляду.
Your performance also allows the program to suggest individualized practice questions for additional study, so that you will focus on those areas that will benefit most from review.

Кожен готель бренду, який приймає участь у програмі, запропонує своїм гостям щоденні автопрогулянки тривалістю 30 хвилин, які будуть проходити під керівництвом професійних інструкторів Automobili Lamborghini.
Each hotel participating in the program, will offer its guests a daily autoproduce 30 minutes in duration, which will be held under the guidance of professional instructors Automobili Lamborghini.