Що таке ПРОГРАМА ПАРТІЇ Англійською - Англійська переклад

• party program
• the programme of the party

Приклади вживання Програма партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма партії.
Party Program.

Третя програма партії.
Third Party Program.

Телевізійна програма партії.
TV program of the party.

Програма партії наслідувала програму Поль.
This party followed Paul.

А як же програма партії?
What about party plan?

Установчі документи. Програма партії.
Founding documents. Party program.

А як же програма партії?
What about the party program?

Програма партії має бути простою і доступною.
The party menu should be simple and easy.

Коли вони приходять до влади, починає реалізуватися програма партії, формується уряд.
When they come to power, the program of the party begins to be realized, the government is formed.

Найменше значення для респондентів має програма партії та офіційні заяви лідерів партії(6%).
The party program and official statements of party leaders(6%) are of the least importance for respondents.

Програма партії вимагає заборонити будівництво мінаретів, а також заявляє, що іслам не сумісний з німецькою культурою.
The party's program calls for a ban on minarets and considers Islam to be incompatible with German culture.

Я неодноразово говорив, що програма Партії регіонів з 1997 року мала стратегічною метою інтеграцію України в європейський простір".
I have said repeatedly that since 1997, the program of the Party of Regions has had the integration of Ukraine into European space as a strategic objective.”.

Програма партії складається з 16 ідей, які зможуть«перетворити Україну у вільну, незалежну та успішну землю мрії».
The party's program consists of sixteen ideas to"turn Ukraine into a free, independent, and successful dream land.".

І на противагу ретельно культивованому образу команди, орієнтовану на реформи технократів, програма партії"читається як маніфест", а не цільовий план реформ української економіки і політичної системи,- коментує Євген Воробйов, український аналітик в польському Інституті міжнародних відносин.
And in contrast to its carefully cultivated image as a team of reform-minded technocrats, the party's program"reads like a manifesto," rather than a target-focused plan for reforming Ukraine's economy and political system, says Ievgen Vorobiov, a Ukraine analyst at the Polish Institute of International Affairs.

Програма партії не зазнала жодних змін, порівняно з версією, що була предметом аналізу в першій статті.
The programme of the party has not undergone any changes compared to the version subject to the analysis in the first article.

За його словами, програма партії писалася не один рік і враховує світовий досвід побудови економічно розвиненої держави.
According to him, the party program has been written for more than one year and takes into account the world experience of building an economically developed state.

Програма партії(як і програма кандидата у президенти Олександра Вілкула, яку я аналізував раніше) містить доволі розлогі тези щодо децентралізації та самоврядності.
The programme of the party(as well as the previously analysed programme of presidential candidate Oleksandr Vilkul) contains fairly comprehensive mentions on decentralisation and self-government.

Програма партії передбачала громадянську рівність буржуазно-демократичної свободи, але з плином часу в умовах посилився в Німеччині робітничого руху вона припинила боротьбу за ці вимоги, задовольняючись половинчастими реформами Бісмарка.
The party's program called for equality before the law and bourgeois-democratic liberties, but as the workers' movement grew stronger in Germany the National Liberals dropped these demands and contented themselves with Bismarck's limited reforms.

Прочитайте Програму партії.
Read The Party Program.

Навіть програму партії досі не затверджено.
The programme of the party has not yet been established.

Що в програмі партії на цей раз?
What's in the party program this time?

У програмі партії ми також знайшли неточності.
We also found inaccuracies in the party program.

Було прийнято нову Програму партії.
New party program is adopted.

Зміна програми партії, головне:.
Alteration of the Party Programme, mainly.

Програми партії на її офіційному сайті наразі немає.
There is no party programme on its official website yet.

Передвиборчі програми партій про соціальну політику говорять фрагментарно, примітивно, лозунгами.
The election programs of the parties mention fragmentary, primitive, slogans on social policy.

У роботі також запропоновано механізми для підвищення якості програм партій.
The paper also proposes mechanisms for further improvement of the quality of party programs.

Наступна таблиця представляє основні ідеї, що зустрічаються у програмах партій.
The following table presents the main ideas contained in the party programs.

Так, якщо у своїй програмі партія.
So if the group programme is.

Зараз Білецький анонсував довгострокову політичну програму партії, яка зачіпає не лише ідеологію, а й питання економіки, армії, культури, науки і так далі.
Now Biletsky has announced a long political party program which will address not only ideological issues but also those of economy, military, culture, science etc.