Що таке ПРОГРАМА ПОЧИНАЄТЬСЯ З Англійською - Англійська переклад

• program begins with
• programme starts with
• program starts with

Приклади вживання Програма починається з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма починається з прогріву у хамамі.
The program begins with warming up in the hammam.

Глава держави зазначив:«Цілком логічно, що програма починається з найменших- першокласників і буде крок за кроком зростати разом з ними».
The Head of State noted:"It is logical that the programme starts with the smallest- first-graders and will grow together with them step by step".

Програма починається з обов'язкового курсу Дизайн наукових досліджень.
The programme starts with the compulsory course Scientific Research Design.

Будь кандидатів вибрати MBA або PGC, програма починається з року в Лондоні або Нью-Йорку, з постійної роботи і розміщення вечірній час та вихідні класів.
Whether candidates choose the MBA or the PGC, the programme begins with a year in London or New York, with a full-time work placement and evening and weekend classes.

Ця програма починається з турецького хаммаму, в якому пропарюється все тіло.
This program begins with a Turkish hammam, which steames the whole body.

Замість традиційного підходу до публічного, приватного та кримінального права ця програма починається з реальних суспільних проблем та розглядає, як можна застосувати різні правові перспективи.
Instead of the traditional approach to public, private and criminal law, this programme starts with real societal problems and looks at how different legal perspectives can be applied.

Програма починається з польових досліджень у мальовничому гірському районі недалеко від кампуса.
The programme starts with field studies in a beautiful mountainous area not far from campus.

Ця акселераційна програма починається з п'ятиденного семінару у серпні та завершується п'ятиденним семінаром у червні.
This accelerated program begins with a five-day residential seminar in August and ends with a five-day residential seminar the following June.

Програма починається з широкої загальної бази і поступово дозволяє визначити свій власний профіль.
Programme structure The programme starts with a broad common base and gradually allows you to determine your own profile.

Два роки програма починається з двох паралельних модулів з основ медицини та психології.
The two-year program starts with two parallel modules on the basics of Medicine and Psychology.

Програма починається з двох тижнів, протягом всього дня Літній інститут, який проводиться на території університету в Мілуокі.
The program starts with a two-week, all-day Summer Institute, which is held on campus in Milwaukee.

Щодня програма починається з ранкових зустрічей(Breakfast meeting) і кожен день має фокус на окрему країну.
The daily program starts with Breakfast meetings and each daily breakfast opens with a spotlight on specific country.

Програма починається з тижневою орієнтації в тому, що ознайомча нашим співробітникам в Римі, ваших однокурсників, і місто Рим.
The program begins with a one-week orientation that introduces you to our Rome staff, your fellow students, and the city of Rome.

За звичай, така програма починається з загальних лекцій з права ЄС та історії європейської інтеграції, вслід за якими викладаються спеціалізовані курси, наприклад, право основних свобод, конкурентне право ЄС, право Економічного і Валютного Союзу, Європейське тендерне право.
Usually, such a curriculum would start with general lectures in European Union law and history of European integration, followed with specialized courses, e.g. law governing the fundamental freedoms, competition law, Economic and Monetary Union, and European Procurement.

Програма починається з так званого попереднього семестру, підготовчого курсу з математики, фізики, хімії та англійської мови.-.
The program begins with a so-called Pre-Semester, a preparatory course in Mathematics, Physics, Chemistry, and English.

Програма починається з орієнтацією сесії один тиждень, яка вводить вас в наших співробітників Римі, ваших однокурсників, і місто Рим.
The program begins with a one-week orientation that introduces you to our Rome staff, your fellow students, and the city of Rome.

Програма починається з орієнтацією сесії один тиждень, яка вводить вас в наших співробітників Римі, ваших однокурсників, і місто Рим.
The program begins with a mandatory one-week orientation that introduces you to the IES staff, your classmates, and the city of Santiago.

Програма починається з вивчення ключових питань у харчових досліджень, концептуалізації продовольчих систем і контекстуалізірующая торгівлі агропродовольчої товарів.
The programme begins by exploring key issues in food studies, conceptualising food systems and contextualising the trade of agri-food commodities.

Програма починається з основних принципів проектування, де студенти розвивають критичне мислення та навички вирішення проблем у навчальній програмі на основі проекту.
The program begins with design fundamentals where students develop critical thinking and problem solving skills in a project-based curriculum.

Наша програма починається з двосеместрового вступної послідовності, яка прагне побудувати міцний фундамент знань в галузі клітинної та молекулярної біології і біохімії.
Our program begins with a two-semester introductory sequence that seeks to build a solid foundation of knowledge in cell and molecular biology and biochemistry.

Програма починається з інтенсивного сесії влітку, що забезпечує введення в енергетичній галузі і фокусується на заточування обчислювальних і фінансове моделювання навичок.
The MME program begins with an intensive summer session that provides an introduction to the energy industry and focuses on sharpening computing and financial modeling skills.

Програма починається з орієнтації в Буенос-Айресі, де проводиться перша половина програми, а потім- тижнева поїздка, пов'язана з курсом до Перу, та друга половина програми в…+.
The program begins with orientation in Buenos Aires, where the first half of the program is held, followed by a week-long, course-related trip to Peru, and the second half of…+.

Програма починається з набором основних вимог(«Загальний Professional Компонент») гарантуючи, що студенти в програмі будуть знайомі з основними областями ділової практики і компетентності.
The program begins with a set of core requirements(the “Common Professional Component”) ensuring that students in the program will be familiar with the fundamental areas of business practice and competency.

Програма починається з орієнтації в Буенос-Айресі, де проводиться перша половина програми, а потім триває тижневий курс, пов'язаний з поїздкою в Перу, і друга половина програми в Сантьяго…[-].
The program begins with orientation in Buenos Aires, where the first half of the program is held, followed by a week-long, course-related trip to Peru, and the second half of the program in Santiago.

Програма починається з короткого перебування на території кампуса, що дозволяє вам зустрітися з іншими учнями у вашій когорті, після чого проводяться дистанційні курси, які надають теоретичний та інформаційний матеріал у програмі..
The program begins with a short, on-campus residency that allows you to meet the rest of the learners in your cohort, followed by distance courses that deliver the theoretical and information-based material in the program..

Програма починається з короткого перебування на території кампуса, що дозволяє вам зустрітися з іншими учнями у вашій когорті, після чого проводяться дистанційні курси, які надають теоретичний та інформаційний матеріал у програмі.
The online program begins with a short, on-campus residency that allows students to meet the rest of the learners in their cohort, followed by distance courses that deliver the theoretical and information-based material in the program.