Що таке ПРОГРАМА СТВОРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• program for the creation
• program to create

Приклади вживання Програма створення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма створення календаря.
Creator application of the calendar.

І спільна з ЄС програма створення нових робочих місць.
And together with the EU program to create new jobs.

Програма створення, зміни та пошуку просторової інформації.
The software for design, vectorization and modification maps.

Чергова американська програма створення перспективної бойової машини піхоти.
Another American program to create a prospective infantry fighting vehicle.

Програма створення нового пострілу отримала офіційне позначення moar.
The program create a new shot received the official designation moar.

Другий державною програмою, що визначила майже на півстоліття одне з основних напрямків розвитку заводу, стала Програма створення ракетно-ядерного щита країни.
The second state program, which defined almost half a century as one of the main directions of the plant's development, was the Program for the creation of the nuclear missile shield of the country.

Програма створення нового армійського пістолета отримала кодову назву НДДКР«Грач».
The program to create a new army pistol received the code name of R& D"Grach".

Зокрема це дасть можливість впроваджувати державні галузеві програми, прикладом якої є Державна цільова програма створення та освоєння виробництва боєприпасів та продуктів спеціальної хімії, яку було прийнято у березні цього року.
In particular, it will enable the state to implement the industry programs, an example of which is the State Target Program of creation and development of ammunition and special chemistry products production, adopted in March this year.

Дана програма створення SWF флеш слайд шоу зовсім не вимагає знань флеш анімації для створення крутих флеш слайд шоу.
This program generate SWF flash slideshows do not require knowledge of flash animation to create cool flash slideshows.

Були затверджені Державна цільова оборонна програма розвитку ОВТ на період до 2020 року, Державна цільова програма реформування та розвитку оборонно-промислового комплексу на період до 2021 року, Державна цільова програма створення та освоєння виробництва боєприпасів та продуктів спеціальної хімії на період до 2021 року тощо.
The State Target Program for the development of defense weapons and military equipment till 2020, the State Target Program for reforming and developing the defense-industrial complex till 2021, the State Target Program for establishing and developing the production of munitions specialty chemicals till 2021 were adopted.

Програма створення таким чином, що ви можете почати тренування в залежності від вашого рівня підготовки, і ви можете систематично розвивати м'язи.
The program create such way that you can start workout depending of your training level and you can systematically develop your muscles.

Програма створення Lockheed Martin F-35 Lightning II стала найдорожчою в історії виробництва зброї, США витратили на неї близько півтора трильйона доларів.
Program for the creation of Lockheed Martin F-35 Lightning II has already cost about half a trillion dollars, the most expensive program of weapons production in history.

Програма створення Lockheed Martin F-35 Lightning II вже обійшлася приблизно в півтора трильйона доларів, це найдорожча програма виробництва зброї в історії.
Program for the creation of Lockheed Martin F-35 Lightning II has already cost about half a trillion dollars, the most expensive program of weapons production in history.

Це- програма створення таких підвалин незалежності, за яких«українська незалежна держава»- це були б не просто гарні слова, а стиль життя усього українського народу.
This is a program to create such a framework of independence under which the words'the independent Ukrainian state' would be not just fine words, but the lifestyle of the Ukrainian people.

Програма створення індивідуальних планів навчання, вивчити їх власні питання через дослідження дій та інших форм розслідування, і поділитися своєю роботою з аудиторією в межах і за межами GSE.-.
Program create personal learning plans, explore their own questions through action research and other forms of inquiry, and share their work with audiences within and beyond the GSE.-.

Програма створення клубів, гуртків, секцій(«козачат» та«молодших козаків») зі своєю символікою та одностроєм, котрі будуть реалізовувати наступні цілі:.
The program of creation of clubs, circles, sections("Cossacks" and"junior Cossacks") with its symbolism and uniform(in accordance with the Law of Ukraine on citizens' associations), which will implement the following objectives:.

Затвердити Державну антикризову програму створення нових робочих місць.
Develop and implement a national anti-crisis program to create jobs.

Запорізьке підприємство розробило програму створення українських бойових вертольотів.
The Zaporizhia-based enterprise has developed a program to create Ukrainian helicopter gunships.

Університет бере участь в програмі створення міжнародної космічної станції"Альфа".
The University takes part in the program of creation of“Alfa” international space station.

Запорізьке підприємство на сьогодні розробило програму створення українських бойових вертольотів.
Zaporizhia enterprises have now developed a program to create Ukrainian combat helicopters.

ДП«АНТОНОВ» представляє програми створення літальних апаратів військового призначення в Туреччині.
ANTONOV Company presents programs of creation of military-purpose aircraft in Turkey.

За лічені дні Сталін організував прискорену програму створення радянської бомби126.
Within days, Stalin had launched a crash program to build a Soviet bomb.126.

Ця людина займається проектуванням програм, створенням моделей, прототипів і алгоритмів.
This man has been designing programs, creating models, prototypes and algorithms.

Міністерство регіонального розвитку Росії підготувало програму створення восьми суперміст, агломератівних центрів з багатомільйонним населенням.
Ministry of Regional Development of Russia has prepared a program to create eight“Super Cities”, i.e. agglomerated centers with the multimillion population.

Міністерство регіонального розвитку Росії підготувало програму створення восьми суперміст, агломератівних центрів з багатомільйонним населенням.
The Ministry of Regional Development of Russia has prepared a program to create eight multimillion conglomerate population centres or'super cities'.

Привітав з успішним стартом і глава компанії Virgin Galactic Річард Бренсон- конкурент Маска, який реалізує програму створення багаторазового суборбітального корабля.
Congratulated the successful launch and CEO of Virgin Galactic, Richard Branson- competitor Mask that implements a program to create a reusable suborbital vehicle.

На даний момент розпочато реалізацію програми створення і розгортання бомбардувальника наступного покоління, B-21 Raider.
The United States has initiated a program to develop and deploy the next-generation bomber, the B-21 Raider.