Що таке ПРОГРАМИ УЧАСНИКИ Англійською - Англійська переклад

• the program participants

Приклади вживання Програми учасники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час програми учасники:.
During the program participants will:.

Після успішного закінчення програми учасники отримають:.
After successful accomplishment of the program participants will get:.

По закінченню програми учасники отримають сертифікати.
At the end of the program participants will get certificates.

Під час програми учасники працюватимуть з актуальними українськими бізнес-кейсами.
During the program, the participants will work with current Ukrainian business cases.

По закінченню програми учасники повинні:.
Program participants are expected to:.

Протягом програми учасники працюють над реальними проектами та реалізують їх у банку.
During the program, participants work on real projects and implement them in the Bank.

А після закінчення програми учасники отримають сертифікати від клубу.
After finishing the program participants will get the certificates from the club.

Під час програми учасники працюватимуть з реальними кейсами українських ІТ- компаній:.
During the program the participants will work with real cases of Ukrainian IT companies:.

Після завершення програми учасники отримають сертифікат LvBS.
Upon completion of the program, the participants will receive the LvBS Certificate.

В кінці програми учасники отримують ступінь МВА в одній з наших американських партнерів(які акредитовані AACSB) спільно з IFAM MBA.
At the end of the program participants get the MBA degree from one of our American partners(which are A.A.C.S.B. accredited) jointly with the IFAM MBA.

Кредити та визнання: Після закінчення програми учасники будуть нагороджені ESE сертифікат про успішне завершення програми..
Credits& Recognition: Upon completion of the programme, participants will be awarded an ESE Certification of successful completion of the programme..

У ході програми учасники обмінюватимуться та зустрічаються з колишніми та нинішніми виборними посадовцями, а також відвідувати фірми, що практикують міжнародне право та арбітраж.
During the program, participants will network and meet former and current elected officials, as well as visit firms practicing international law and arbitration.

Програма стажувань: Після успішного завершення програми учасники можуть вибрати прийняти 3-стажування, встановлене на їх профілю і кар'єрних цілей.
Internship(optional): Upon successful completion of the programme participants may opt to take a 3-month internship fitted to their profile and career objectives.

За правилами Програми учасники накопичують бонуси при оплаті картою Visa Укрексімбанку.
According to the rules of the program members accumulate bonuses' when paying with their Ukreximbank Visa card.

Протягом програми учасники дізнались: тенденції розвитку безпеки в рамках децентралізації та кращі практики громад, як сформувати нову культуру безпеки громади, про місцеві пожежні команди та як їх фінансувати, систему мотивації команд добровольців-вогнеборців, як залучити населення до різних видів добровольчої діяльності, моделі розвитку добровольчого пожежного руху та алгоритм запуску добровольців-вогнеборців у громаді.
Throughout the program, participants learned about security trends in decentralization and community best practices, how to form a new community safety culture, how to fund local fire crews, how to motivate volunteer firefighting teams, how to get people involved in different types of volunteering, and development models for volunteer firefighting movement in their communities.

Після завершення програми учасники отримають сертифікат Львівської бізнес-школи УКУ(LvBS).
After completing the program, participants will receive a certificate of Lviv Business School of Ukrainian Catholic University(LvBS).

Від початку програми учасники працювали над ідеєю фінальної гри, тренували свої акторські вміння та навички, навчалися перевтілюватися і жити іншими образами.
From the very beginning of the programme the participants worked on the idea of the final game, trained their acting skills, learned how to transform into and live as different characters.

Після завершення програми учасники отримають сертифікат Львівської бізнес-школи УКУ(LvBS).
Upon the completion of the program participants get the certificate of Lviv Business School of UCU(LvBS).

Один із днів програми учасники провели у Гніздичеві, де мали час духовної віднови з отцем Василем Оприском, а також- екскурсію чудовим монастирем святого Герарда(XVIII століття).
One day of the program the participants spent in Hnizdychiv, where they had a spiritual renewal with Father Vasyl Oprysko, after which theywere taken on an exciting excursion around the Monastery of St.

Для підвищення освітнього значення програми, учасники повинні внести свій внесок в малих і великих групових заходів в рамках вельми інтерактивного середовища навчання.
To enhance the educational value of the programme, participants are expected to contribute to small and large group activities within a highly interactive learning environment.

По завершенні програми учасники отримали сертифікати«Youthpass», які містять інформацію про участь у проєкті від Еразмус+, отриманих результатах і компетенціях.
On completing the programme, the participants received the Youthpass certificates with the information about participation in the Erasmus+ project, and results and competencies achieved.

Відвідування цієї програми учасники навчатимуться, щоб стати талановитим успішним годівниці для цих провідних компаній.
Attending these program participants will be trained to become talented successful managers for these leading companies.

У партнерській програмі учасника Bitcoin, ви повинні розуміти свій ринок.
As a Bitcoin affiliate programs participant, you have to understand your market.

Завершуючи програму, учасники матимуть краще розуміння інноваційної методології та способи, якими цифрові інструменти можуть покращити стратегії та процеси бізнесу.
By completing the program, participants will have a better understanding of innovative methodology and how digital tools can improve the strategies and processes of a business.

Для участі в програмі учасники повинні мати спортивну форму, спортивне взуття, предмети особистої гігієни.
To participate in the program, participants must have a sports uniform, sports shoes, personal hygiene items.

В ході екскурсійної програми учасникам розкажуть історію та легенди заводу, познайомлять зі способами і видами гравіювання на кришталевих виробах.
During the excursion program, the participants will be told the history and legends of the plant, they will get acquainted with the methods and types of engraving on the crystal products.

Ставши Учасником Програми, Учасник дає згоду і гарантує, що він ознайомлений з Правилами програми, приймає і погоджується з їхніми умовами повному обсязі.
Becoming a Participant of the Program, the Participant agrees and guarantees that he is familiar with the Program Rules, accepts and agrees to their terms in full.

Під час проведення програм учасники мають декілька можливостей навчатися та жити за кордоном через міжнародні обміни, дослідницькі проекти та навчальні тури.
During the programs participants have several opportunities to study and live abroad through international exchanges, research projects and study tours.

Після реєстрації учасників і жеребкування, зміни в конкурсній програмі учасника допускаються лише у виняткових випадках, з відома жюрі.
After the checking in of competitors and the toss-up changes in the competition program of the competitor are allowed only in exceptional cases with the consent of the jury.

Після реєстрації учасників і жеребкування, зміни в конкурсній програмі учасника допускаються лише у виняткових випадках, з відома жюрі.
After submitting the application, changes in the Competition programme of the participant are allowed only in exceptional cases and with the consent of the Organizing Committee.