Приклади вживання Програмної платформи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так що мій рейтинг для програмної платформи, я б дав їм 10 з 10.
Це хороші рішення проектування, характерні для конкретної мови або програмної платформи, і тому не універсальні.
These are gooddesign solutions specific to a particular language or software platform, and therefore are not universal.Апарат працює на основі програмної платформи Series 30+, що відразу визначає його можливості.
The device works based on the software platform Series 30+, which leads to its possible.Команда cmgui: пробне використання проміжного API cmgui з програмної платформи GIMIAS Група CTK Група B3C group(MAF).
Cmgui team:to trial the use of the interim cmgui API from the GIMIAS software platform[10][11] CTK group[12] B3C group(MAF)[13].Проведені дослідження підтвердили здійснений вибір альтернативи дорогим ПЛК,яка базується на використанні апаратно-програмної платформи Arduino.
The research has confirmed the choice of alternative to an expensivePLC based on the use of the Arduino hardware and software platform.Тим не менш, спільна апаратної/ програмної платформи робить для набагато більш стабільна/ передбачуваним загальне враження, і багато воліють зручні OS X макета і елементів управління.
That said, the joint hardware/software platform makes for a much more stable/predictable overall experience, and many prefer the user-friendly OS X layout and controls.Nokia N900 містить процесор ARMCortex-A8 OMAP3430(600 МГц), сенсорний(резистивний)дисплей 3.5" 848×480 та побудовано на основі програмної платформи Maemo 5.
Nokia N900 contains the ARM processor Cortex-A8 OMAP3430(600 MHz), touch(resistive)display 3.5"848× 480 and is based on Maemo 5 software platform.Основною нашою метою, було створення нової апаратно-програмної платформи, яка б своїм зовнішнім виглядом і внутрішнім наповненням, створювала інший досвід використання системи пожежної сигналізації.
Our main goal was to create a new hardware and software platform, which, by its appearance and internal content, provides a new experience of fire alarm system usage.Ця робота лише тільки розпочата, і наш новий головний розробник,Бріон Віббер зіграє ключову роль у підготовці нашої програмної платформи до цієї великої зміни.
This work is just beginning, and new Lead Architect, Brion Vibber,will play a key role in helping get our software platform ready for this big change.Команда GIMIAS співпрацювала з: команда cmgui: пробне використання проміжного API cmgui з програмної платформи GIMIAS Група CTK Група B3C group(MAF) GIMIAS є одним з інструментів, що використовуються у Virtual Physiological Human.
GIMIAS Team have collaborated with: cmgui team:to trial the use of the interim cmgui API from the GIMIAS software platform CTK group B3C group(MAF) GIMIAS is one of the tools used in the Virtual Physiological Human.Згідно з даними Tech Crunch, в останні роки 3DR зіткнулася з величезною конкуренцією здомінуючим китайським виробником дронів DJI, програмної платформи для управління Drone Deploy і багатьма іншими гравцями ринку.
According to Tech Crunch, 3DR has faced a cavalcade of competition in recent yearsfrom the likes of dominant Chinese drone manufacturer DJI, management software platform Drone Deploy, and more.Ґейб Ньюел також виступив з критикою Microsoft,відмітивши надзвичайну закритість програмної платформи, яка не дозволяє реалізувати багато мережевих функцій, в тому числі спільну гру з іншими платформами(саме через цю причину спільна гра з гравцями Xbox 360 не може бути реалізована)[19].
Gabe Newell also criticized Microsoft, noting that the software platform was too closed, which did not allow many network functions to be implemented, including playing together with other platforms(it's not for this reason that playing together with Xbox 360 players could not be implemented).Microsoft Corporation- одна з найбільших транснаціональних компаній з виробництва пропрієтарного програмного забезпечення для різного роду обчислювальної техніки- персональних комп'ютерів, ігрових приставок, КПК, мобільних телефонів та іншого,розробник найбільш широко поширеної на даний момент у світі програмної платформи- сімейства операційних систем Windows.
Microsoft Corporation is one of the largest internationals producing proprietary У доповіді також додав, що“blockchain програмної платформи буде найбільшою категорією витрат на зовнішній стороні категорії послуг і однією з найбільш швидко зростаючих категорій в цілому, поряд з програмним забезпеченням.” У доповіді пояснюється, що дані показують, в цілому$552 мільйони були витрачені на blockchain фінансового сектора в поодинці в 2018.
The report further added that“blockchain platform software will be the largest category of spending outside of the services category and one of the fastest growing categories overall, along with security software.” The report explains that data shows a total of $552 million was spent on blockchain by the financial sector alone in 2018.Microsoft Corporation(вимовляється«майкрософт»; як правило, іменується просто Microsoft; поширене скорочення MS)- одна з найбільших транснаціональних компаній з виробництва пропрієтарного програмного забезпечення для різного роду обчислювальної техніки- персональних комп'ютерів, ігрових приставок, КПК, мобільних телефонів та іншого,розробник найбільш широко поширеною на даний момент в світі програмної платформи- сімейства операційних систем Windows.
Microsoft Corporation(pronounced"Microsoft"; usually referred to simply as Microsoft; the abbreviation MS is common) is one of the largest multinational companies producing proprietary Microsoft Corporation(вимовляється«майкрософт»; як правило, іменується просто Microsoft; поширене скорочення MS)- одна з найбільших транснаціональних компаній з виробництва пропрієтарного програмного забезпечення для різного роду обчислювальної техніки- персональних комп'ютерів, ігрових приставок, КПК, мобільних телефонів та іншого,розробник найбільш широко поширеною на даний момент в світі програмної платформи- сімейства операційних систем Windows.
Microsoft Corporation(pronounced"Microsoft"; usually referred to simply as Microsoft; MS abbreviation is common) is one of the largest transnational companies producing proprietary Програмну платформу Microsoft Silverlight можна встановити в будь-якій операційній системі.
Microsoft Silverlight software platform can be installed on any operating system.Business Js- програмну платформу, яка підвищить твою кваліфікацію.
Js- a software platform which will improve your skills.Microsoft Silverlight- програмна платформа для розширення можливостей популярних гортачів.
Microsoft Silverlight- a software platform to expand the possibilities of the popular browsers.Всього програмну платформу використовують майже 150 тис. комерційних сайтів.
In total, the software platform uses almost 150 000 commercial sites.Кожна програмна платформа у світі має помилки, і Android не відрізняється.
Every software platform in the world has bugs, and Android is no different.Програмна платформа Microsoft Silverlight може довго запускатися особливо на комп'ютерах слабкої потужності.
Microsoft Silverlight software platform can run for a long time especially on low power computers.Наша програмна платформа дозволяє оперативно створювати софт будь-якої складності.
Our software platform allows us to quickly create В Apple впевнені, що створили кращу в світі мобільну програмну платформу.
Apple sure has created the world's best mobile software platform.Розробка додатків для основних програмних платформ: iOS, Android та WР.
Існуючими програмними платформами.
Available software platforms.Splynx- це білінгова програмна платформа, створена для Інтернет-провайдерів і мережевих адміністраторів.
Splynx is a software framework created for Internet service providers and network administrators.З боку виробників- відмова від свідомо вразливих технологій,протоколів і програмних платформ;
Manufacturers should stop using obviously vulnerable technologies,protocols and software platforms.У 2017 році настільна і мобільна програмні платформи Apple обійдуть за популярністю ОС, що розробляються Microsoft.
In 2017, desktop and mobile software platform will overtake Apple's popular OS, developed by Microsoft.
