Що таке ПРОГРАМУЄ Англійською - Англійська переклад

• programs
• programming

Приклади вживання Програмує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комп'ютер програмує пісню довільно!
The computer programmer song!

Економічна політика програмує майбутнє!”.
Economic policy is programming the future!”.

Може він програмує всього місяць і йому років 12.
Maybe he programs only a month and he is 12.

JS розробник з 10-річним стажем, програмує останні 17 років.
JS developer with 10 years of experience, programmed the last 17 years.

Ранкова молитва програмує нас на активний початок дня.
Morning prayer sets us moving into the day.

В іншій половині- Y-хромосома, що програмує появу хлопчика.
In the other half, the Y chromosome, which programmed the boy's appearance.

Швидше, наш раціон харчування«програмує» наш мікробіом- і його(дуже важливі для нас) гени.
Rather, our diet"programs" our microbiome-- and its genes.

Припускаю, я повинен був стати дядьком, який паяє плати і програмує їх.
I guess I was supposed to become a guy who solders the boards and programs them.

CodMonkey- ігрове середовище, в якому користувач програмує дії мавпочки.
CodeMonkey is a gaming environment in which the user programs the actions of a monkey.

Робота починає кипіти: програміст програмує, верстальник верстає, вебмайстер налаштовує.
Work begins to boil: Software programs, typesets coder, webmaster sets.

Нові моделі машин мають спеціалізоване програмне забезпечення, яке програмує параметри різання.
The new machine models have specialized software that programs the cutting parameters.

Більше 20 років у ІТ, щоденно програмує, 100% коду випускає у OpenSource.
For more than 20 years in IT, he programming daily, 100% of the code is released in OpenSource.

Захоплюється електронною музикою, розробляє аналогові та програмує цифрові музичні інструменти.
He is interested in electronic music, develops analog and programs digital musical instruments.

І це сумно, бо програмує відсталість країни в усіх сферах: науці, освіті, мистецтві….
It is sad because it programs the country's backwardness in all areas: science, education, art….

ZCLY серія Осушувачі використовувати автоматизований PLC операції програмує зустріч запит кожного статус.
ZCLY-Series Dehumidifiers use automated PLC programing operation meeting every status request.

Так людина програмує себе- відразу після пробудження він вже знає, що саме повинен зробити в цей день.
So man programs himself- immediately after waking up he already knows what one must do in this day.

Воно діє і зазнає дії, згадує минуле і планує та програмує майбутнє; очікує та розпоряджається.
It is acting and suffering, recalling the past and planning and programming the future; expecting and disposing.

Генетична характеристика програмує нашу реакцію на кофеїн, так само, як вона програмує наш колір волосся і колір очей».
Our genetic make-up programmes our reaction to caffeine, just as it programmes our hair colour and eye colour.”.

Це називається військово-патріотичним вихованням, але, насправді, програмує у дітях з раннього віку небезпечні нахили.
This is called military-patriotic education, but, in fact, it programs in children dangerous tendencies from an early age.

Flowcode ідеально підходить для тих, хто програмує PIC-пристрої, включаючи 8bit, 16bit і 32 бітний діапазон мікроконтролерів.
Flowcode is perfect for those programming PIC devices including Microchip's 8bit, 16bit and 32 bit range of microcontrollers.

Ваші Медичні Команди співпрацюють дуже тісно з тими, хто щоденно програмує усі ці складні дані у ваші особисті камери Світла.
Your Med Teams work very closely with those who daily program all this complex data into your personal Light chambers.

Бетті Холбертон(праворуч на передньому плані) програмує комп'ютер ENIACу Філадельфії, штат Пенсільванія, будівля BRL 328(1940-і/1950-і роки).
Betty Holberton(right foreground) programming the ENIAC computer in Philadelphia, Pennsylvania, BRL building 328(1940s/1950s).

Георгій Могелашвілі працює в найбільшій компанії по бронюванню готелів, програмує на Perl і робить світ трішечки кращим.
Georgiy Mogelashvili works in the largest hotel booking company, does programming with Perl and makes the world a little better.

Мені навіть здається, що природня обдарованість кодує, програмує людину, і навіть при бажанні кинути малювання вона не зможе цього зробити.
It even seems to me that natural endowment codes, programmes a person, and if she wants to quit painting, she cannot do it.

Наше передове технологічне суспільство швидко робить з нас об'єкти й непомітно програмує нас на конформ-ність логіці своєї системи.
Our advanced technological society is rapidly making objects of most of us and subtly programming us into conformity to the logic of its system.

Ці речовини зв'язуються з рецептором(особливою молекулою на поверхні яйцеклітини) і активують ген, що програмує загибель клітини.
These substances are associated with receptor- a special molecule on the surface of the egg and trigger gene, which are programmed cell death.

Слово з великою кількістю значень і асоціацій програмує ситуацію або просто як дзеркало відображає не тільки минуле, але й сьогодення, і майбутнє?….
Word with an abundance of meanings and associations of programs the situation or simply as a mirror reflects not only past but present and the future?….

Добові ритми Існуюче в гіпоталамусі головного мозку супрахіазматичне ядро, або біологічний годинник, програмує організм на підпорядкування 24-часового ритму.
Residing in the hypothalamus of the brain, the suprachiasmatic nucleus, or biological clock, programs the body to follow a 24-hour rhythm.

Замість того, щоб вимагати від людей ручного кодування сотень тисяч правил, цей підхід програмує машини для автоматичного вилучення цих правил з купи даних.
Instead of requiring people to manually encode hundreds of thousands of rules, this approach programs machines to extract those rules automatically from a pile of data.

Керівниця театральної лабораторії Мистецького арсеналу, де протягом 2018-2019 років програмує та втілює театральну програму інституції.
She is the head of the Theater Laboratory at the Mystetskyi Arsenal, where during 2018-2019 she has programmed and implemented the theater program of the institution.