Що таке ПРОГРАМУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are programmed
• programmed
• programmable

Приклади вживання Програмуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слоти програмуються людьми.
Slots are programmed by people.

Вони легко монтуються і програмуються.
Is easy to set up and program.

Слоти програмуються людьми.
Machines are programmed by people.

Надійний корпус з авіаційного дюралю; 11 кнопок, які програмуються; велика вага.
Reliable body made of aviation dural; 11 programming buttons; heavy weight.

Вони програмуються з використанням CUDA чи OpenCL API.
They are programmable using the CUDA or OpenCL APIs.

Він просто продовжує працювати, програмуються з оцінкою ринку 100% і реалізації.
It just keeps working, programmed with 100% market evaluation and implementation.

Застосовується вентилятор для витяжки з таймером. Дані механізми програмуються.
It is used for exhaust fan with a timer. These mechanisms are programmed.

Термін дії cookie-файлу залежить від того, як вони програмуються відповідними операторами.
The lifetime of a cookie depends on how they are programed by the respective operators.

Ключі, що програмуються на об'єкті дозволяють Вам отримувати доступ туди, куди це необхідно- один ключ, декілька об'єктів.
On site programmable keys allows you access wherever needed- one key, several sites.

Датчики з аналоговим і цифровим виходом(в т. ч. такі, що програмуються) і програмні продукти до них.
Sensors with analog and digital output(including programmable) and software products to them.

Наукові гріди- добре распаралелені додатка програмуються спеціальним чином(наприклад, з використанням Globus Toolkit);
Scientific GRID- well vectorizable applications are programmed in a specific way(for instance, using Globus Toolkit);

У термінал вбудовані два інфрачервоних сенсорних датчики, які програмуються на різні певні дії.
Two infrared sensor sensors are built in the terminal, which are programmed for various specific actions.

Такі дрони програмуються з великою кількістю альтернативних реакцій на різноманітні виклики, які можуть виникнути під час виконання своїх місій.
Such drones are programmed with a large number of alternative responses to the different challenges they may meet in performing their mission.

Authentic новий 2D панель з VFR і спливаючих вікон, все до призначених для користувача програмуються датчиками XML всюди.
Authentic new 2D panel with VFR and popup windows, all with custom programmed XML gauges throughout.

Але роботи програмуються людьми, аналізують набори даних, зібрані людьми, і навчаються з людської поведінки, так чи вони не можуть наслідувати деякі з наших упереджень?
But robots are programmed by humans, analyse datasets compiled by humans, and learn from human behaviour, so couldn't they inherit some of our biases?

Перебуваючи ще в утробі матері, ваш малюк пристосовується до природного ритму заколисування і спогади про це програмуються на підсвідомому рівні в пам'яті малюка.
Being still in the womb, your baby is adapting to the natural rhythm of slaking, and memories of it are programmed at a subconscious level in the memory of a baby.

Це автоматизована стратегія Forex і програмуються аналітична система, яка дозволяє сидіти склавши руки, розслабитися і просто спостерігати FX Trading Robot зробити свій трюк.
It is an automated Forex strategy and programmed analytical system that allows you to sit back, relax and simply watch the FX Trading Robot do its trick.

Програмований, Тестування і установка програмуються, або бездротові термостати в бізнесі або домашніх будинках, щоб зменшити споживання електроенергії щодо потепління або охолодження.
Programmable, test and install programmed, or wireless thermostats in business or household houses to reduce electricity usage regarding warming or cooling.

Мікроконтроллери запрограмовані завчасно або програмуються пізніше для виконання спеціальних функцій і тільки для певного застосування(наприклад, для телевізійних приймачів, відео записуючих або відео відтворюючих пристроїв або мікрохвильових печей).
Microcontrollers are programmed, or further programmable, to perform specific functions and only for certain use(for example, for television receivers, video recording or reproducing apparatus or microwave ovens).

Автономні дрони, тобто, передові апарати, які програмуються алгоритмами численних дій, визначених людьми для розв'язання нових завдань- вже випробовуються багатьма цивільними університетами і військовими науково-дослідними інститутами.
Autonomous drones- meaning advanced drones programmed with algorithms for countless human-defined courses of action to meet emerging challenges- are already being tested by a number of civilian universities and military research institutions.

Індивідуальні та приватні групові курси програмуються відповідно до конкретних запитів студентів, включаючи різні професійні та культурні теми, якщо це необхідно, і студенти можуть приносити документи, з якими їм може знадобитися попрацювати.
Individual and Private Group courses are programmed according to the students' specific requests including different professional and cultural themes if requested, and students are welcome to bring documentation they may need to work on.

Норма подачі Програмується до 30 м/ хв.
Feed rate Programmable up to 30 m/min.

Програмується за бажанням замовника.
Programmable by the customer.

IVR, що програмується індивідуально;
Individually programmable IVR;

Робота верстата B065GV-3+14 здійснюється під керуванням логічного пристрою, який програмується.
Work of B065GV-3+14 machine is realized under control of programmable logical device.

Підтримка в рамках ЄІС програмується і надається трьома способами:.
Support through the ENI is programmed and given in three different ways:.

Імпринт програмується для духовного виживання.
Innate is programmed for spiritual survival.

Мікроконтролер на платі програмується за допомогою мови програмування Arduino і середовища розробки Arduinо.
The microcontroller on the board is programmed using Arduino programming language and Arduino development environment.

Дозування: вагова, програмується з пульта.
Dosage: weight(the dose is programmed from the panel).