Що таке ПРОГРАМІ ЛОЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• loyalty program
• loyalty programme
• the clubmiles program

Приклади вживання Програмі лояльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програмі Лояльності.
The Loyalty Program.

Брати участь в програмі лояльності.
Participate in the loyalty program.

Програмі Лояльності.
The ClubMiles Program.

За участь у програмі лояльності.
For participation in the loyalty program.

Програмі лояльності Shell.
The Shell Loyalty Programme.

Реєструють у програмі лояльності й т. д.
Register in the loyalty program, etc.

Програмі лояльності ТЦ“.
The Loyalty Program Shopping Center.

Швидко зареєструватися в програмі лояльності.
Quickly enroll in a loyalty program.

Програмі лояльності« Клуб Delivery Group.
The Loyalty Program of“ Club Delivery Group.

Правила участі у програмі лояльності.
Rules of participation in the loyalty program.

Реєстрація в програмі лояльності авіакомпанії.
Register in the loyalty program of the airline.

Підтвердження реєстрації(наприклад, на сайті чи в програмі лояльності).
Confirm registration at the web-site or participation in loyalty programs.

Реєстрація в програмі лояльності+ 100 балів.
Registration in the loyalty program+ 100 points.

Участь у програмі лояльності Reikartz Priority Guest є добровільною.
Participation in the loyalty program Reikartz Priority Guest is voluntary.

Зареєструйтеся в програмі лояльності«Клуб Delivery Group».
Register in the loyalty program«Club Delivery Group».

Зареєструватися/ бути зареєстрованим в програмі лояльності«Клуб Delivery-Group».
Register/be registered in the loyalty program Club Delivery Group.

Участь у програмі лояльності Політаємо зі смаком.
Participation in Flying with taste loyalty program.

Ринок“Столичний” пропонує Вам взяти участь у програмі лояльності.
Hypocredit gives you the opportunity to participate in the loyalty program.

Участь у програмі лояльності для IT cуспільства.
Participation in the loyalty program for IT community.

Бонусів нараховується за реєстрацію в Програмі лояльності при першому замовленні доставки.
Bonuses are charged for registration in the loyalty program when you first order delivery.

Це Ваше положення у програмі лояльності, від якого залежить нарахування GlusCoin.
It is your status in the loyalty program on which depends your GlusCoin charges.

Шукайте улюблений готель, кафе, магазин одягу чи автомайстерню в програмі лояльності«Star Club».
Look for your favorite hotel, cafe, clothing store or auto repair shop in“Star Club” loyalty program.

Реєстрація участі в програмі лояльності«Постійний клієнт» здійснюється шляхом подання анкети та отримання особового номеру.
Registration in loyalty programme«Regular Customer» is performed by submission of an application form and granting personal number.

Виконання договору з клієнтом і для управління членством клієнта в програмі лояльності.
Performance of a contract with the customer and for the management of customer's membership in the loyalty program.

У разі відмови від участі у Програмі Лояльності ваші дані зберігатимуться протягом 6 місяців, після чого вони будуть видалені з нашої системи.
In case of refusal to participate in the ClubMiles Program, your data will be stored for additional 6 months, after which it will be deleted from our system.

При цьому, клієнт повинен бути зареєстрований і в Особистому кабінеті, і в Програмі лояльності«Клуб Delivery Group».
At that, the client must be registered in the Personal Area and in the Loyalty Program of“Club Delivery Group”.

Делівері» відкрила для клієнтів платформу для оцінки своїх перевезень, калькуляції економії на знижках, тарифах та програмі лояльності.
Delivery Company opened a platform for the clients to evaluate their transportations, calculate savings on discounts, tariffs and loyalty program.

Без надмірної затримки на ваш запит на видалення вашого профілю в обліковому записі Shell або запит на припинення участі в програмі лояльності компанії Shell АБО.
Without undue delay upon you requesting that your Shell account profile is deleted or request to discontinue your participation in the Shell Loyalty Programme; OR.

Особи, які здійснили бронювання через сторонні сайти, туристичні агентства або проживають за корпоративними тарифами в програмі лояльності не беруть участь.
Persons who have booked through third party sites, travel agencies or resident corporate rates in the loyalty program do not participate.