Що таке ПРОГРАЄ В Англійською - Англійська переклад

• loses in
• lose in

Приклади вживання Програє в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен програє в торговельній війні.
Everyone loses in trade wars.

Хто виграє, а хто програє в цій ситуації?
Who wins and who loses in this situation?

Кожен програє в торговельній війні.
Everyone loses in a trade war.

Але на тлі дерев'яних або кам'яних будівель така доріжка програє в естетичності.
But against the backdrop of wooden or stone buildings this path lose in aesthetics.

Кожен програє в торговельній війні.
Everybody loses in a trade war.

Варіант з плівкою вважається більш дешевим, при цьому зображення програє в чіткості.
Version of the film is considered to be cheaper, and the image loses in definition.

Кожен програє в торговельній війні.
Everyone will suffer in a Trade War.

Програє в даному випадку матеріал стін і не викликає абсолютної впевненості надійність споруд.
Plays in this case, the wall material and does not cause absolute certainty the reliability of structures.

Хто виграє, а хто програє в рамках планованих змін?
Who will win and who will lose in the constituency changes?

Якщо він програє в одному, то прагнутиме виграти в іншому.
If we lose on one hand, we gain on another.

Партія виграє наявністю депутатської групи в парламенті, але явно програє в підтримці населення.
The party wins from having a deputy group in the parliament, but obviously loses in support of the population.

Держава, яка програє в цій війні, не завжди усвідомлює свою поразку.
The party that is defeated in a war never accepts its defeat..

На турнірі в Лондоні, де в минулому році Енді зумів виграти, цього разу він програє в третьому раунді Марді Фішу.
At a tournament in London, where Andy managed to win last year, this time he loses in the third round to Mardi Fish.

Так, бустер програє в тестах брендам Asus, Cisco, LinkSys і Aruba.
Yes, the booster will lose in the tests to the brands Asus, Cisco, LinkSys and Aruba.

Але наш товар, так чи інакше, зараз має конкурентну перевагу перед імпортним, який програє в ціні через курс валют і виросли митних зборів.
But our product anyway, now has a competitive advantage over imports, who loses in price due to exchange rate and raised the customs duties.

Команда, яка програє в третьому раунді кваліфікації, гратиме в групі Ліги Європи.
Teams that lose in the third qualifying round go into the Europa League playoffs.

Коли розділ з описом досвіду опущений, неможливо зробити висновок про якості кандидата, і резюме неминуче програє в порівнянні з іншими.
When a section describing the experience is omitted, it is impossible to determine the quality of the candidate and a summary inevitably lose in comparison with others.

Якщо Трамп програє в 2020 році, вважали вони, світ якось повернеться до норми.
If Mr Trump were to lose in 2020, they believed, the world would somehow return to normalcy.

Конкуренцію Китаю становить Японія, але її продукція, як у випадку і з американською, і з європейської, істотно програє в вартості виробникам з Піднебесної.
Japan competes China, but authentic japan-made products, similar to American and European, substantially lose in cost competition with producers from Celestial Empire.

Ті, хто програє в першому раунді кваліфікації, заберуть додому 20 000 доларів, це більше на 33 відсотки ніж попередні роки, а гравці, які програють у першому раунді основного розіграшу, зароблять 90 000 доларів призових грошей у 2020 році.
Those who lose in the first round of qualifying will take home A$20,000, up 33 percent, while players losing in the first round of the main draw will earn A$90,000 in prize money.

Ті, хто програє в першому раунді кваліфікації, заберуть додому 20 000 доларів, це більше на 33 відсотки ніж попередні роки, а гравці, які програють у першому раунді основного розіграшу, зароблять 90 000 доларів призових грошей у 2020 році.
For example, players losing in the first round of qualifying will take home $20,000 up 33 percent, while players losing in the first round of the main draw will earn $90,000 in prize money in 2020.

Хто програє в першому раунді кваліфікації, заберуть додому 20 000 доларів, це більше на 33 відсотки ніж попередні роки, а гравці, які програють у першому раунді основного розіграшу, зароблять 90 000 доларів призових грошей у 2020 році.
Players losing in the first round of qualifying will take home $20,000 in 2020 which is up 33 per cent, while players losing in the first round of the main draw will earn $90,000 in prize money which is a 20% jump.

Рішення та програють в інших.
They will win in some and lose in others.

Всі програють в тривалих торгових війнах.
Everybody loses in trade wars.

Вміти як вигравати, так і програвати в спорті.
Who will learn how to win and lose in sports.

Всі програють в тривалих торгових війнах.
Everyone loses in trade wars.

Як не програвати в покер.
Tips for not losing in poker.

Вміти як вигравати, так і програвати в спорті.
How we talk about winning and losing in sports matters.