Приклади вживання Прогріти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його для початку потрібно прогріти.
Прогріти 1-2 хвилини на повній потужності.
Warm up 1-2 minutes at full power.Після просушування насіння потрібно прогріти.
After drying, the seeds need to warm up.Прогріти суміш і процідити через сито.
Цього достатньо, щоб прогріти 4, 5 літрів води.
This is enough to warm up 4.5 liters of water.Води і прогріти 2 хвилини в посуді на максимумі.
Water and warm up 2 minutes in a pot on a high.Абсент треба прогріти, тобто підпалити його.
Найбільш оптимальний варіант- прогріти грунт над парою.
The best option is to warm the soil over the steam.Накрити кришкою і прогріти 2 хвилини на середній потужності.
Cover and warm up 2 minutes on medium power.По-друге, лазня буде здатна прогріти навіть більшу парилку.
Second, bath will be able to warm up even more steam.Перед посівом, якщо зерна свіжі, їх треба прогріти.
Before sowing, if the grains Електрична система допомагає прогріти холодну покриття для підлоги.
The electrical system helps to warm the cold flooring.Прогріти суміш на водяній бані протягом 8 годин, настояти 2 доби.
Теплові насоси здатні прогріти воду до 40 градусів.
Прикладати до носа гаряче варене яйце, щоб прогріти пазухи.
Apply a hot boiled egg Прогріти в мікрохвильовці 8 хвилин на повній потужності, подати гарячим.
Warm up in the microwave 8 minutes at full power, serve hot.Перш ніж почати укладати тютюн, чашу рекомендується прогріти.
Before you start packing tobacco, it is recommended to warm the bowl.Також не забувайте прогріти саму чашку, в якій чай заварюється.
Also, do not forget to warm the cup itself, in which the tea is brewed.Приправити сіллю і перцем, додати крупно посіченою зеленню, прогріти.
Season with salt and pepper, add coarsely chopped greens, warm.Прогріти просочені дроти можна і на газовій печі над пальником.
Heat the wires can be impregnated in a gas furnace and above the burner.В овочеву суміш викласти готову локшину, змішати і прогріти 2 хвилини.
The mixture was put vegetable finished noodles, mix and warm 2 minutes.Хороші бульби прогріти на відкритому повітрі при температурі 15-18 градусів.
Good warm up the tubers in the open air at a temperature 15-18 degrees.Далеко не кожна модель дозволяє в короткі строки прогріти навіть невелику кімнату.
Not every model allows to warm up even a small room in short lines.Сформовать 5 коржів і прогріти їх у вершковому маслі 3 хвилини на повній потужності.
Sformovat 5 cakes and warm them in butter 3 minutes at full power.Тільки врахуйте,що за 1,5-2 місяці до посадки насіння слід прогріти.
Just keep inmind that for 1.5-2 months before planting, the seeds should be heated.Перемішати 2 рази під час готування, прогріти ще 5 хвилин і дати рису відстоятися і охолонути.
Mix 2 times during cooking, still warm 5 minutes and let the rice stand and cool.Щоб добре прогріти цегляний будинок знадобиться не один день, тобто тепло стане якраз тоді, коли вже пора їхати.
To get a good warm brick house will take more than one day, i.e. the heat will be a time when it is time to leave.Більшість стандартних дров'яних і електричних кам'янок зможуть швидко прогріти таке приміщення і утримувати температуру на потрібному рівні.
Most standard wood andelectric stones heaters can quickly warm the room and keep the temperature at the right level.Запікати 5 хвилин, не накриваючи кришкою, при повній потужності, прогріти ще 5-8 хвилин при середній потужності, накрити кришкою і настояти ще 5 хвилин.
Bake 5 minutes, uncovered, at full power, still warm 5-8 minutes at medium power, cover and infuse more 5 minutes.Якщо і після прогрівання паливного бака вашавтомобіль не заводиться,значить необхідно прогріти паливний насос високого тиску і фільтр тонкого очищення.
If and after warming up the fuel tank yourthe car does not start,it means that the high-pressure fuel pump and the fine filter must be heated.
