Що таке ПРОДАЖІ СКЛАЛИ Англійською - Англійська переклад

• sales accounted
• sales amounted
• sales totaled

Приклади вживання Продажі склали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародні продажі склали 61% від виторгу.
International sales accounted for 61% of this.

Продажі склали 185 тис. тонн при зниженні цін майже на 27%.
Sales volumes were 185 thousand tons with a correction of the selling price by almost 27%.

У 2016 році наші чисті продажі склали 2, 9 млрд євро.
In 2016 our net sales totaled EUR 2.9 billion.

Міжнародні продажі склали 63% від квартального доходу.
International sales made up 63% of quarterly revenue.

Продажі склали 830 млн шведських крон в 2015 році(72700000 GBP) з операційним прибутком 4,8%.
Sales amounted to SEK 830 million in 2015(GBP 72.7 million) with an operating margin of 4.8%.

Сумарні продажі склали 522 купе і 125 кабріолетів.
Total sales included 522 coupes and 125 convertibles.

У 1947 році компанія була найбільшим видавцем в США, щорічні продажі склали понад 30 млн книг.
By 1947, Doubleday was the largest publisher in the US, with annual sales of over 30 million books.

Міжнародні продажі склали 65% від квартального доходу.
International sales accounted for 65 percent of the quarter's revenue.

Після успішного першого року на ринку, протягом якого продажі склали 14 400 одиниць, а зростання сягнуло 40%, CUPRA зміцнює власні позиції.
After a successful first year on the market, selling 14,499 cars and registering a 40% growth, CUPRA is consolidating its own path.

Міжнародні продажі склали 63% від квартального доходу.
International sales accounted for 63 percent of the quarterly revenue.

Продажі коміксів у форматі книжки та графічних романів становили 650 мільйонів доларів у 2018-му році, а традиційні періодичні продажі склали 360 мільйонів доларів, Цифрові копії- близько 100 мільйонів доларів.
Sales of book format comics, or graphic novels, were $650 million, traditional periodical comic books sales were $360 million, and digital comics sales were about $100 million.

Міжнародні продажі склали 63% від квартального доходу.
International sales accounted for 63 per cent of the quarter's revenue.

Експортні продажі склали близько 40% від загального обсягу продажів м'яса птиці в першому кварталі 2017 року.
Export sales accounted for about 40% of total poultry sales in the first quarter of 2017.

Роздрібний ринок марихуани в минулому році викликала 1. 51 млрд. доларів, а продажі склали 4, 5 мільярда доларів, оскільки вона була узаконена у 2014 році, за даними Департаменту доходів штату Колорадо.
The cannabis retail market generated $1.51 billion in sales last year and sales have totaled $4.5 billion since it was legalized in 2014, according to the Colorado Department of Revenue.

За 9 місяців продажі склали 83 502 автомобіля, це на 9,6% вище, ніж роком раніше.
For 9 months, sales amounted to 83,502 cars, which is 9.6% higher than a year earlier.

Міжнародні продажі склали 61% від квартального доходу.
International sales accounted for 61%of the quarter's revenue.

Експортні продажі склали близько 57% проти 47% від загального обсягу продажів курятини в 1 кв. 2019 і 1 кв 2018 відповідно.
Export sales represented around 57% vs 47% of total poultry sales volumes in Q1 2019 and Q1 2018, respectively.

У сегменті хімікатів продажі склали 4, 0 млрд євро- на 8% менше, ніж було в другому кварталі 2014 року.
Sales in the Chemicals segment were €4.0 billion, down 8% compared with the second quarter of 2014.

Цифрові продажі склали 12,9% від загального обсягу в січні-червні 2012 року, у порівнянні з 7,2% в аналогічний період 2011 року.
Digital sales accounted for 12.9% of the total value of sales in January to June 2012, up from 7.2% in the equivalent period in 2011.

Станом на травень 2010 року світові продажі склали 5, 5 млн копій- у порівнянні з іншими частинами серії це найшвидша реалізація за такий короткий відрізок часу.
As of May 2010, worldwide sales totaled 5.5 million copies- in comparison with other parts of the series is the fastest implementation in such a short period of time.

У 2018 році його продажі склали 47, 6 мільярдів євро, що становить 61 відсоток від усіх продажів Групи.
In 2018, its sales came to 47.6 billion euros, or 61% of total group sales.

У 2018 році його продажі склали 47, 6 мільярдів євро, що становить 61 відсоток від усіх продажів Групи.
In 2018, its sales came to 47.6 billion euros, or 61 percent of total group sales.

Загальна вигода від їх продажу склала 75 млрд рублів в рік.
Total benefit from the sale amounted to 75 billion rubles a year.

Позитивний вплив угод з придбання/продажу склав 2, 7 відсотка.
The positive effect from acquisitions/divestments amounted to 2.7 percent.

Об'єм експорту збільшився на 23%, а його доля в загальних продажах склала 25,1%.
Export volume grew by 23%, and its share in total sales amounted to 25.1%.

Собівартість продажів склала 276 мільйонів рублів(плюс 18 відсотків), що пояснюється зростанням обсягів операцій, розширенням парку повітряних суден, а також курсових ефектом на валютні витрати.
Cost of sales amounted to 276 million(plus 18 percent), due to the increased volume of transactions, expansion of the aircraft fleet, as well as exchange rate effect on monetary costs.

За рік зниження продажів склало 10,3%.
For the year sales decline of 10.3%.

За рік зниження продажів склало 10,3%.
On the year, sales fell 10.3%.

Загальна вигода від їх продажу склала 75 млрд рублів в рік.
The profit from sale of these food products totalled 75 billion rubles per year.