Що таке SALES VOLUMES Українською - Українська переклад

• обсяги продажів
• обсягів реалізації
• об'єми продажів
• обсягів продажів
• обсягу продажів
• обсягах продажів
• обсяги реалізації

Приклади вживання Sales volumes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sales volumes increased 34%.
Обсяг продажів виросли на 34%.

Loyal attitude towards partners, regardless of sales volumes.
Лояльне ставлення до партнерів, незалежно від обсягів продажів.

Sales volumes increased 34 per cent.
Обсяг продажів виросли на 34%.

Lead Generation is important for business to enhance their sales volumes.
Покоління важливо для бізнесу, щоб підвищити їх об'єми продажів.

Sales volumes for the same period decreased by 16.9%.
Обсяги продажів за той же період знизилися на 16,9%.

In Western countries, the school has experienced a drop in sales volumes yearbook.
У західних країнах школи вже відчули падіння обсягів продажів випускних альбомів.

Sales volumes to these countries constantly increase.
Об'єми продажу в перераховані країни постійно зростають.

Particularly in Asia, we continually increased our sales volumes in the chemicals business.
Особливо в Азії, ми постійно збільшували обсяги продажів у сегменті хімікатів.

Now sales volumes are satisfied with no more than 60% of enterprises.
Зараз обсягами продажів задоволені не більш 60% підприємств.

Stylish and quick"small insect" takes an important place(30%, 12413 pieces) in FIAT sales volumes.
Стильна і моторна«комашка» займає значне місце(30%, 12413 шт.) в обсягах продажів FIAT.

The plan sales volumes of goods salons wedding dresses billing period.
План обсягів реалізації товарів салонів весільних суконь розрахункового періоду.

The share of innovative products in the sales volumes of"InterChem SLC" in 2015 was 45%.
Частка інноваційних препаратів в структурі обсягів реалізації ТДВ«ІнтерХім» у 2015 році склала 45%.

Sales volumes through the Internet are increasing every day and online commerce is booming.
Обсяги продажу через Інтернет збільшуються з кожним днем і онлайн-комерція процвітає.

Every day in these countries the real estate prices, and hence sales volumes are significantly reduced.
Щодня в цих країнах ціни на нерухомість, а отже і об'єми продажів істотно знижуються.

Housing prices and sales volumes are still very different in large cities.
Ціни на житло і обсяги продажів до цих пір сильно розрізняються у великих містах.

The dairy segment generated EUR 14.7 million, which is 4% less y-o-y on the lowered by 7% realised price and almost flat sales volumes.
Доходи сегменту зменшилися на 4% до 14, 7 млн євро при 7%-го скороченні цін на молоко та стабільних обсягах продажів.

And in fact, the sales volumes of champagne significantly increase just under the New Year.
І справді, обсяги продажу шампанського значно зростають саме під Новий рік.

Snow accounts for about 90 percent of CR Beer's total beer sales volumes but is almost exclusively sold in China.
Ключовий продукт компанії Snow Beer займає приблизно 90% загального обсягу продажів пива CR Beer, але продаються здебільшого в Китаї.

Sales volumes of the key brand- Russian Standard vodka- increased by 14% on the world market in the three quarters of 2016.
Обсяги продажів ключового бренду- горілки«Російський стандарт»- на світовому ринку зросли на 14% за підсумками трьох кварталів 2016 року.

Key drivers of the increase were higher sales volumes(65% up year-over-year) and increased prices for soy oil by 9%.
Основними факторами зростання стали більш високі обсяги продажів(+ 65% рік до року) і зростання цін на соєву олію.

Direct communication with potential buyers will favorably affect image of the company and will give the chance to increase sales volumes.
Пряме спілкування з потенційними покупцями позитивно вплине на імідж компанії і дасть можливість підвищити обсяги продажів.

Export sales represented around 57% vs 47% of total poultry sales volumes in Q1 2019 and Q1 2018, respectively.
Експортні продажі склали близько 57% проти 47% від загального обсягу продажів курятини в 1 кв. 2019 і 1 кв 2018 відповідно.

Starting with small sales volumes, the company has grown and at the moment is one of the leaders in the Ukrainian market of disposable tableware.
Починаючи з невеликих обсягів продажів компанія виросла і на даний момент є одним з лідерів на українському ринку одноразового посуду.

The leading position among the milk brands, by the end of 2015, is taken by Yagotynske, which continues to increase sales volumes on the domestic market.
Провідну позицію серед брендів, під якими випускається молоко, за підсумками 2015 року обіймає ТМ«Яготинське», яка продовжує нарощувати обсяги продажів на внутрішньому ринку.

This group of substances has significant sales volumes(more than 30 million packages in 2010), second only to antibiotics and drugs.
Ця група речовин має значні обсяги продажів(понад 30 млн упаковок в 2010 році), поступаються лише антибіотиків і онкопрепаратів.

Sales volumes fell in North America, Australia and Indonesia, while Thailand, Vietnam and Japan saw increases, Mitsubishi Motors said.
Обсяги продажів впали у Північній Америці, Австралії та Індонезії, водночас у Таїланді, В'єтнамі і Японії спостерігалося зростання, відзначає Mitsubishi Motors.

Our management places a special emphasis on the quality of products, upgrading and expansion of the production facilities in order to reduce the production time and increase sales volumes.
Наше керівництво робить головний акцент на якості продукції, що випускається, модернізації, а також розширенні виробництва з метою скорочення термінів виготовлення та збільшення обсягів реалізації.

Forecasting sales volumes, taking into account the possible demand for the products(since most of the projects associated with the additional output);
Прогнозування обсягів реалізації з урахуванням можливого попиту на продукцію(оскільки більшість проектів пов᾽язано з додатковим випуском продукції);

Entering the new markets and increasing the sales volumes on the existing ones are among the main objectives for the employees of the department of international sales..
Вихід на нові ринки і збільшення обсягів продажів на існуючих- основні завдання співробітників департаменту міжнародних продажів..

The Company's business is based upon achieving high sales volumes and rapid inventory turnover by offering a limited assortment of merchandise in a wide variety of product categories at low prices.
Діяльність Компанії заснована на досягненні високих обсягів продажів і швидкий оборот запасів, пропонуючи обмежений асортимент товарів в самих різних категорій продукції за низькими цінами.