Що таке ОБСЯГІВ ПРОДАЖІВ Англійською - Англійська переклад

• sales volumes
• in sales
• sales volume

Приклади вживання Обсягів продажів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищення обсягів продажів на 10%;
Boosting sales by 10%;

Істотне збільшення обсягів продажів;
Substantial increase in sales;

Збільшення обсягів продажів на 60%.
Sales increase of 60%.

Фінансування збільшується в міру зростання обсягів продажів;
Financing increases as sales volume grows;

Збільшення обсягів продажів та прибутків.
Increase in sales and profits.

Лояльне ставлення до партнерів, незалежно від обсягів продажів.
Loyal attitude towards partners, regardless of sales volumes.

Збільшення обсягів продажів існуючим клієнтам;
Increasing sales to existing customers;

Саме завдяки йому, відбувається значний підйом обсягів продажів.
Thanks to him, there is a significant increase in sales volumes.

Збільшення обсягів продажів існуючої продукції.
Amplify the sales of existing products.

Мета проекту- збільшення обсягів продажів торговельної точки.
The aim of the project is to increase the sales volume of the outlet.

Підвищення обсягів продажів та долі компанії на ринку.
Increased sales and company market share.

У західних країнах школи вже відчули падіння обсягів продажів випускних альбомів.
In Western countries, the school has experienced a drop in sales volumes yearbook.

Збільшення обсягів продажів існуючої продукції.
Increasing sales of an existing marketed product.

В цілому прогнозовані втрати для свіжих топових фільмів складають 5% від поточних обсягів продажів».
All in all, the estimated loss for recent top films is 5% of current sales volumes.”.

Збільшення обсягів продажів нових продуктів і послуг.
Increased sales of new products and services.

Трейд-маркетингове агентство«ArtLife» сфокусовано на збільшення обсягів продажів торгової марки в рамках національного масштабу.
Trade Marketing Agency«ArtLife» focused on increasing sales volume brand in the national scale.

Збільшення обсягів продажів і пошук нових покупців продуктів Вашої компанії.
Increase sales and find new buyers for your company's products.

У зв'язку з розширенням компанії та збільшенням обсягів продажів, на постійну роботу потрібні….
In connection with the expansion of the company and an increase in sales, the following permanent positions are vacant….

У 2011 році більше 95% обсягів продажів принесли операції по зовнішній торгівлі.
In 2011, more than 95% of sales brought in foreign trade operations.

Приклади даних, що не ідентифікуються, включають статистику відвідування веб-сайтів, завантаження програм та обсягів продажів.
Examples of non-identifiable data include statistics on website visits, application downloads, and product sales volume.

Скоротити на 3-10% зниження обсягів продажів за рахунок підвищення доступності продукції;
Reduction in loss of sales by improving product availability.

Дослідження товарних ринків буде неповним безвизначення прогнозних показників розвитку ринку і обсягів продажів конкретного підприємства.
The study of commodity markets will be incomplete withoutdetermination of forecast indicators of market development and sales volumes of a particular enterprise.

Збільшення обсягів продажів, показуючи клієнтам картину предметів для продажу..
Increase sales by showing customers a picture of the items for sale.

Нова компанія має хороші ринкові позиції для прогнозування майбутніх потреб автомобільного сектору та підтримки клієнтів із збільшенням обсягів продажів.
The new company has good market positions to predict the future needs of the automotive sector and support customers with increasing sales volumes.

Мета проекту- збільшення обсягів продажів кондитерських виробів Групи Конті: брендів«Bonjour» і«Amour».
The aim of the project- increase in sales of confectionery Konti Group: brands«Bonjour» and«Amour».

Зниження обсягів продажів у Китаї за останні роки зумовлено спробами пошуку китайськими постачальниками бізнес можливостей за кордоном з метою"релокації своїх стоків".
The downturn in sales in China in recent years has meant that the Chinese suppliers have increasingly been looking for overseas opportunities to'shift their stock'.

Це без урахування зменшення обсягів продажів і виробництва, які ми втратили через підвищення собівартості нашої продукції.
This is without regard to a decrease in sales and production that we lost due to an increase in the cost of our products.

Починаючи з невеликих обсягів продажів компанія виросла і на даний момент є одним з лідерів на українському ринку одноразового посуду.
Starting with small sales volumes, the company has grown and at the moment is one of the leaders in the Ukrainian market of disposable tableware.

Діяльність Компанії заснована на досягненні високих обсягів продажів і швидкий оборот запасів, пропонуючи обмежений асортимент товарів в самих різних категорій продукції за низькими цінами.
The Company's business is based upon achieving high sales volumes and rapid inventory turnover by offering a limited assortment of merchandise in a wide variety of product categories at low prices.

Вихід на нові ринки і збільшення обсягів продажів на існуючих- основні завдання співробітників департаменту міжнародних продажів..
Entering the new markets and increasing the sales volumes on the existing ones are among the main objectives for the employees of the department of international sales..