Що таке ПРОДАТИ НЕРУХОМІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• to sell the property
• sell real estate

Приклади вживання Продати нерухомість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корисні поради- як продати нерухомість у Львові.
Useful tips- how to sell real estate in Lviv.

Як продати нерухомість- додати безкоштовне оголошення про продаж за 3 хвилини.
How to sell property- add your ad for sale in 3 minutes.

Ви хочете купити або продати нерухомість у Стамбулі?
Are you looking to buy or sell a property in Istanbul?

Телефонуйте мені у будь-який час, якщо вам потрібно купити або продати нерухомість.
Contact us at anytime when you want to buy or sell a property.

Плануєте купити чи продати нерухомість у Львові?- Не проблема!
Do You plan to buy or sell real estate in Lviv?- No problem!

Телефонуйте мені у будь-який час, якщо вам потрібно купити або продати нерухомість.
Give me a call anytime if you need assistance buying or selling a home.

Лише одружитися, розлучитися та продати нерухомість не можна он-лайн.
Only getting married or divorced and selling real estate can't be done online.".

І хоча бажаючих продати нерухомість у цих регіонах чимало, попиту на нього немає.
Although wanting to sell real estate in these regions a lot, no demand for it.

Потрібно вміти робити так, щоб люди захотіли купити або продати нерухомість саме у вас.
You need to be able to do so that people want to buy or sell a property from you.

Власникам нерухомості: продати нерухомість здати в оренду оцінка нерухомості.
To Real Estate Owners: sell real estate rent real estate assessment of real estate..

Він сказав, що поки що російське громадянство не вимагається для того, щоб продати нерухомість у Криму.
He said that so far Russian citizenship has not been required in order to sell property in Crimea.

Це важко для них, щоб продати нерухомість або угоду з банками і платити за рахунками, всі з яких збільшує витрати.
It is hard for them to sell property or deal with the banks or pay bills, all of which increases costs.

Співробітники дізналися його і порадили зняти всі заощадження і негайно продати нерухомість.
The staff recognized him and advised him to withdraw all his savings and immediately sell the property.

Це хороший рада для покупки нерухомості під час ринок покупця і продати нерухомість в ринок продавця.
It is good advice to purchase property during a buyer's market and sell property in a seller's market.

Продати нерухомість за законами Іспанії має право тільки сам власник або ж особа, яка має від нього нотаріально завірене доручення.
Sell a property under the laws of Spain has the right only the owner or person having him a notarized power of attorney.

Відповідно при кризі(не взагалі, звичайно, а вашому особистому, не дай бог) ви можете продати нерухомість, акції або золото.
Accordingly, a crisis(not at all, of course, and your personal God forbid) you can sell real estate, stocks or gold.

Якщо хтось хоче продати нерухомість, то може зробити це без будь-якого лізингу, оскільки попит на неї зараз набагато перевищує пропозицію.
If someone wants to sell the property, you may do so without any lease, because the demand for it is now far exceeds supply.

У будь-який момент дії договору власник має право продати нерухомість, проте в даному випадку вартість буде істотно знижена.
At any time of the contract holder has the right to sell the property, but in this case, the cost will be significantly reduced.

Продати нерухомість за законами Іспанії має право тільки сам власник або ж особа, яка має від нього нотаріально завірене доручення.
To sell the property according the laws of Spain can only the owner or a person who has a notarized authorization from him.

Пошук забудовника або власника готової квартири, які погодяться продати нерухомість з використанням материнського капіталу;
Search the developer or the owner of the finished apartments, who agree to sell the property with the use of the parent capital;

Можна буде вигідно продати нерухомість через багато років- один з ключових ризиків інвестицій, який часто не враховують клієнти, які цікавляться високою прибутковістю.
The ability to sell the property at a profit many years later is one of the key investment risks that clients interested in high yields often forget.

Останнім часом в особняку, побудованому в 1931 році, жили родичі актора, але він все ж вирішив продати нерухомість, яка збереглася у відмінному стані.
Recently, in the mansion, built in 1931, lived relatives of the actor, but he still decided to sell the property, which is preserved in excellent condition….

Якщо Ви бажаєте придбати/ продати нерухомість або здати/ зняти в оренду швидко і за вигідною ціною- наші співробітники нададуть Вам всебічну допомогу у вирішенні Вашого питання.
If you want to buy/ sell real estate or rent/ rent for rent quickly and at a bargain price- our staff will provide you with comprehensive assistance in solving your issue.

Якщо ви вже визначились із типом бажаного помешкання, або ж маєте на меті обміняти чи продати нерухомість у Львові, вам доведеться стикнутись з дошками оголошень та рекламою в газетах.
If you have chosen the desired type of accommodation or have intended to exchange or sell property in Lviv, you will face with bulletin boards and newspaper advertisements.

Більшість з нас роблять капітальний ремонт квартир виключно для особистого користування, проте багато хто виконує його з прицілом на збільшення вартості житла, коли прийде час продати нерухомість.
Most of us make major repairs to homes for personal use, but many operate them with a view to increasing house prices when the time comes to sell the property.

Якщо ви подаєте заяву на отримання візи в перший раз, не продають або відмовитися від будинку, кинути роботу, продати нерухомість або зробити безповоротний плани, доки віза не перебуває у вашій руці- буквально.
If you are applying for a visa for the first time, do not sell or give up homes, quit jobs, sell property or make nonrefundable plans until your visa is in your hand- literally.

Купив нерухомість- продав нерухомість.
First bought property- than sold property.

Податківці по підроблених документах продали нерухомість!
Tax on forged documents sold real estate!

Така ж ситуація виникає, коли ви купуєте або продаєте нерухомість, збираєтеся вести спільно бізнес і т. д.
The same situation arises when you buy or sell real estate, want to jointly conduct business, etc.

І Blockchain пропонує деякі величезні переваги в порівнянні з тим, як ми в даний час купуємо і продаємо нерухомість.
And blockchain offers some tremendous advantages over the way we currently buy and sell real estate.