Що таке ПРОДЕМОНСТРУВАТИ ПЕРЕВАГИ Англійською - Англійська переклад

• to demonstrate the benefits
• to demonstrate the advantages
• to show the advantages

Приклади вживання Продемонструвати переваги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша мета- продемонструвати переваги нашої країни, щоб продовжити туристичний сезон”.
We aim to showcase the advantages of our country, in order to extend the tourist season“.

Маніфест орієнтований на європейських, національних та регіональних політиків, щоб продемонструвати переваги навчання дорослих.
The manifesto is targeted at European, national and regional policy makers to demonstrate the benefits of adult learning.

Європейські Дні Сонця мають на меті продемонструвати переваги сонячної енергетики: вільного, чистого і нескінченного джерела енергії.
European Solar Day is intended to demonstrate the benefits of solar energy- free, clean and endless.

Ми розпочали загальнонаціональну комунікаційну кампанію з метою продемонструвати переваги співпраці України та ЄС для українців вже сьогодні.
We have initiated a nationwide communication campaign aiming to illustrate benefits of EU-Ukraine cooperation for Ukrainians today.

За допомогою відеореклами ви можете продемонструвати переваги своєї пропозиції в спосіб, недоступний для текстових і графічних оголошень.
With video ads you can demonstrate the benefits of your offer in a way that text and image ads can't.

Журнал присвячено єврейському життю. Він створюється євреями і для євреїв, щоб продемонструвати переваги дотримання традицій свого народу.
The magazine is devoted to Jewish life and is created by Jews and for Jews to show the advantages of respecting the Jewish traditions.

Сподіваюсь, вже найближчим часом ми зможемо продемонструвати переваги системи перед традиційною паперовою маркою.
I hope that in the short run we would be able to show the advantages of the system over the traditional paper stamp.

Кращий спосіб продемонструвати переваги своєї продукції дати людям можливість її випробувати і помацати.
The Best way to demonstrate the advantages of the products- to give people the opportunity to try it out and touch it.

Сертифікація продукції- кращий спосіб продемонструвати переваги Вашої продукції і підняти рівень довіри споживачів до неї.
Product certification- the best way to demonstrate the benefits of your products and to raise the level of consumer confidence in it.

Це дозволить продемонструвати переваги та недоліки кожного альтернативного проекту на початковому етапі дослідження.
This will allow to demonstrate the advantages and disadvantages of each of the alternative projects at the initial stage of the study.

Установка карниза відкритого типу дозволить продемонструвати переваги самої конструкції, привертаючи увагу до верху фіранок.
Installing an open-type cornice will allow you to demonstrate the advantages of the structure itself, drawing attention to the top of the curtains.

Щоб продемонструвати переваги зрідженого нафтового газу в гібридному рішенні, автомобіль Toyota Prius II, міжнародне визнання за свою роботу з точки зору CO2, був обраний, щоб розробити прототип автомобіля під назвою Hybrid LPG/ Electric.
To demonstrate the benefits of LPG in the hybrid solution, a Toyota Prius II vehicle, internationally recognized for its performance in terms of CO2, was selected to develop this prototype vehicle named Hybrid LPG/ Electric'.

Крім того, він надає чудову можливість продемонструвати переваги вашого місця розташування, доступу, а також навколишніх об'єктів з кутів, які були недоступні в минулому.
On top of this, it provides a remarkable chance to showcase the advantage of your location, access, as well as surrounding features from angles not available in the past.

Після того, як Британія покине ЄС 31 січня 2020 року, вона матиме можливість продемонструвати переваги Brexit, знизивши витрати на продовольство за допомогою сприятливих торгових договорів.
Once Britain leaves the EU on 31 January 2020, it will have the opportunity to demonstrate the benefits of Brexit by lowering food costs through favorable trade treaties.

Вдале інформаційне наповнення допоможе яскравіше продемонструвати переваги саме міста Ладижина, дозволить вдало конкурувати за інвестиції, фахові, економічні, культурні, туристичні потоки, підвищити рівень самооцінки місцевих жителів, роблячи їх проживання комфортнішим, допомагаючи усвідомити всі переваги та унікальність міста.
The right information content will help most accurately show the advantages of Ladyzhyn and allow for successful competition for investments, human resources, economic, cultural, tourist flows, and improving local residents' self-esteem, making their living more comfortable and helping them realize all the advantages and uniqueness of the city.

Замовникам Рейтинг надійності будівництва дозволяє виділити собі серед інших учасників ринку, продемонструвати переваги будівельного проекту в порівнянні з іншими об'єктами на ринку, а також надати таку інформацію в прийнятному для сприйняття потенційними інвесторами вигляді.
Rating of construction reliability allows Customers to stand out from other market players, to demonstrate benefits of a construction project as compared with other objects in the market, as well as to provide such information to potential investors in a suitable format.

Промисловість повинна докласти більше зусиль в 2020 році, щоб продемонструвати переваги газу і його екологічні характеристики- в тандемі з уловлюванням вуглецю і зберіганням- для гарантії, що фінансування для таких необхідних газових проектів не вичерпується.
The industry needs to work harder in 2020 to demonstrate the benefits of gas and its environmental credentials- in tandem with carbon capture and storage- to ensure that finance for much-needed gas projects doesn't dry up.

Таким чином ми продемонстрували переваги Plerdy для аналізу сайту.
This way, we showed the benefits of Plerdy for website analysis.

Але ця битва небагатьох проти багатьох продемонструвала переваги наших«Пантер».
But this battle of a few against many demonstrated the superiority of our new Panther tank.

Перші сверлильні роботи на кофель-нагельних планках- одразу продемонстрували переваги цього пристрою.
The first drilling work on tile-laths- immediately demonstrated the benefits of this device.

Третя світова війна продемонструвала переваги«тотальної війни» для переможця капіталізму.
The third world war showed the benefits of'total war' for its victor, which was capitalism.

Після чого представники компанії Noosphere продемонстрували переваги використання системи Сup Navigator в організації чемпіонату, підкресливши можливість подачі заявки на участь в чемпіонаті онлайн.
After that, representatives of Noosphere demonstrated the benefits of the Cup Navigator system in the organization of the championship, underlining the feature to apply for the championship online.

Дональд Трамп продемонстрував переваги двосторонніх торговельних угод, і з багатьох економічних та геостратегічних причин Україна є головним кандидатом.
Donald Trump has demonstrated a preference for bilateral trade agreements, and for many economic and geostrategic reasons, Ukraine is a prime candidate.

Наприклад, одне дослідження 2011 року продемонструвало переваги беручи β-нікотинаміду мононуклеотид(NMN) в боротьбі з цукровим діабетом типу 2(СД2).
For example, one study from 2011 demonstrated the benefits of taking β-Nicotinamide Mononucleotide(NMN) in dealing with diabetes type 2(T2D).

Деякі клінічні випробування продемонстрували переваги в порівнянні з плацебо, але в середньому антидепресанти не виявляли користі в порівнянні з плацебо.
Some clinical trials have demonstrated benefits over placebo, but on average, antidepressants show no benefit over placebo.

Корабель продемонстрував переваги концепції під час вторгнення у Шанхай, Малайзію та Яву.
She demonstrated the advantages of the concept at the invasions of Shanghai, Malaya and Java.

У новій заявці до FCC SpaceX каже, що два її тестових супутника продемонстрували переваги роботи на нижчій орбіті.
The new application to FCC SpaceX says its two test satellites have demonstrated the benefits of working at a lower altitude.

Це короткий текст, завдання якого- зацікавити потенційного клієнта і продемонструвати перевага товару.
This is a short text, the task of which is to interest a potential customer and demonstrate the advantage of the product.

Всі підрядні компанії повинні розглянути на наступному тижні буде остання можливість, щоб продемонструвати перевагу.
All contracting businesses should think about the coming week to be a last chance to demonstrate excellence.

Однак пропозиція продажу за зниженими цінами має бути обмежена в часі і надавати можливість продемонструвати перевагу даного товару над товарами-конкурентами.
However, the offer of sale at reduced prices should be limited in time and provide an opportunity to demonstrate the superiority of this product over competitor products.