Що таке ПРОДОВЖИВ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

• continued his
• extended its

Приклади вживання Продовжив свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але завод продовжив свою роботу.
But the plant continued its work.

Собор продовжив свою роботу після перерви на обід.
He continued his work after lunch.

Губернатор продовжив свою розповідь.
The leader continued her story.

У другій половині дня я продовжив свою подорож.
The afternoon I continued my journey.

Але завод продовжив свою роботу.
Nevertheless, the plant continued its work.

Тут він продовжив свою освіту у земському реальному училищі.
She continues her advanced education in real estate.

Після війни продовжив свою роботу.
After the war she continued her efforts.

З 2006 р. він продовжив свою роботу як Центр правової допомоги.
Since 2006 it has continued its work as a Legal Aid Centre.

Наступного дня він продовжив свою подорож.
The next day she continued her journey.

Звідси він продовжив свою подорож до Канади.
From there he will continue his journey home to Canada.

Наступного дня він продовжив свою подорож.
The next day, they continue their journey.

Починаючи з 2006 року Фонд продовжив свою роботу у якості Центру правової допомоги.
Since 2006 it has continued its work as a Legal Aid Centre.

Він пішов із стежини й я продовжив свою прогулянку.
He took off and I continued my solitary walk.

Продовжив свою освіту в різних містах Європи, в тому числі в Сорбонні.
He continued his education in various European cities, including the Sorbonne.

Заклад став називатися аптекою № 53 і продовжив свою роботу.
The house became known as pharmacy No. 53 and continued its work.

Але музей Чешме продовжив свою роботу, переорієнтувавшись на іншу спеціалізацію.
But the Cesme Museum continued its work, reorienting to another specialization.

Він продовжив свою освіту в університеті Вебстера в Сент-Луїсі, штат Міссурі, де отримав ступінь Магістра ділового адміністрування і ступінь Магістра управління і лідерства.
He continued his education at Webster University in St. Louis, Missouri where he earned a Master of Business Administration and a Master of Management and Leadership.

Принц Альберт тим часом продовжив свою освіту в женевському коледжі.
During that time, Prince Albert would continue his education in a secondary school in Geneva.

Згодом він продовжив свою роботу з стандартизації та став Британською асоціацією технічних стандартів у 1918 році.
It extended its standardization work and became the British Engineering Standards Association in 1918.

А 1944 року художник повернувся до Києва і продовжив свою діяльність на посаді професора Київського художнього інституту.
In 1944, the artist returned to Kiev and continues his work as a professor at the Kiev Art Institute.

Згодом, Курмангази продовжив свою професійну діяльність в якості юриста в Міжнародній юридичній фірмі«Macleod Dixon» і Керуючого партнера в ТОО Юридична фірма«SALUS LEGAL».
Subsequently, Kurmangazy continued his professional career as a lawyer at the International Law Firm Macleod Dixon and as a Managing Partner in SALUS LEGAL Law Firm.

А ось Олег Ляшко, лідер«Радикальної партії», продовжив свою серію публікацій про непочуті ініціативи його політичної сили.
Oleg Lyashko, the leader of the“Radical Party”, continued his series of publications about the unheard initiatives of his political force.

У віці сімнадцяти років він продовжив свою телевізійну кар'єру, зігравши конюха в фільмі«Глостерський кравець» за розповіддю-казкою письменниці Беатріси Поттер.
At the age of seventeen he continued his television career, playing the groom in the movie"Tailor of Gloucester" on a story-tale writer Beatrix Potter.

Після об'єднання«Датаком» і«Датасат» в 2003 році, продовжив свою роботу в«Датагруп», і в даний момент очолює технічний департамент.
After Datacom and Datasat merger in 2003, he continued his work in Datagroup and at the moment he is a head of the Technical Department.

Пізніше театр продовжив свою роботу в місті Пржевальську, де актори не тільки ставили нові вистави, а й вели активну концертну діяльність у військових частинах і госпіталях.
Later he continued his theater work in Przheval'sk where actors not only put the new performances, but also had an active concert career in military units and hospitals.

Після муніципальної реформи Данії в 2007 році муніципалітет Bjerringbro став частиною нової муніципалітету Віборг, а Папе Поульсен продовжив свою роботу в новій міській раді.
Following the Danish Municipal Reform in 2007, Bjerringbro Municipality became part of the new Viborg Municipality and Pape Poulsen continued his work in the new municipal council.

Після повернення в Україну, Антон продовжив свою кар'єру в українській інвестиційно-банківській компанії, де відповідав за залучення іноземних інвестицій.
After returning to Ukraine, Anton continued his career at the Ukrainian investment banking company, where he was responsible for attracting investment.

Коли вони повернулися до Ліберії, Джеймс продовжив свою роботу в Департаменті сільського господарства, а Сірліф розпочала кар'єру в Департаменті казначейства Міністерства фінансів Ліберії.
When they returned to Liberia, James continued his work in the Agriculture Department and Ellen pursued a career in the Treasury Department(Ministry of Finance).