Приклади вживання Продовжив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 2005 році він продовжив угоду.
Щоб він продовжив те, що розпочав.
Якби він міг грати, то продовжив би.
If I could, I would continue to play.Гурт продовжив своє життя без нього.
Kurt had to continue on without him.Після цього він переїхав в Лос-Анджелес і продовжив кар'єру.
Люди також перекладають
Згодом він продовжив кар'єру в морській галузі.
He pursued a career at sea.Та все ж таки знайшов у собі сили- піднявся і продовжив бій.
But he found the courage to get up and continue the fight.ЄС продовжив санкції щодо 146 росіян.
Московський суд продовжив арешт усім 24 українським морякам.
Moscow court extends detention of 24 Ukrainian sailors.ЄС продовжив санкції проти 146 росіян.
EU extends sanctions against 146 Russians.Навпаки, закон продовжив його дію до кінця 2005 року.
ЄС продовжив збройне ембарго щодо Білорусі та санкції проти 4 осіб.
Жовтня 2012 року ABC Family продовжив шоу на четвертий сезон.
On August 17, 2012, ABC Family renewed the show for a third season.Суд у Москві продовжив арешт шістьом українським морякам до 24 жовтня.
Moscow court extends detention of 4 Ukrainian sailors until April 24.Після закінчення війни, він продовжив свій шлях вільного художника.
After the war ended, he pursued a career as a commercial artist.Зозуля продовжив контракт з Альбасете.
Zozulya prolonged the contract with Albacete.Востаннє- 20 грудня 2018 року парламент продовжив мораторій до 2020 року.
Last time- on December 20, 2018 the parliament prolonged the moratorium till 2020.Грудня 2015 року HBO продовжив серіал на третій і останній сезон.
On December 10, 2015, HBO renewed the show for a third and final season.Спочатку він працював офісним клерком, але незабаром продовжив кар'єру музиканта.
He worked initially as an office clerk, but soon pursued a career as a musician.Січня 2016 року Netflix продовжив«Картковий будинок» на п'ятий сезон.
On January 28, 2016, Netflix renewed House of Cards for a fifth season.Суд продовжив арешт усім 24 українським морякам, затриманим у Керченській протоці.
Moscow court extends arrest of all 24 Ukrainian sailors detained in Kerch Strait.У грудні минулого року ЄС продовжив економічні санкції до 31 липня 2019 року.
In December last year, the Council prolonged economic sanctions until 31 July 2019.Централізована система мастила, ефективно продовжив термін служби зношуються деталей.
Centralized lubrication system, effectively prolonged the service life of the wear parts.Після цього він продовжив свої дослідження в Берліні під керівництвом Карла Фрідріха Шинкеля.
Afterwards he pursued his studies further in Berlin with Karl Friedrich Schinkel.Після школи не пішов далі вчитися, а продовжив працювати простим механіком.
Вперше Чіям продовжив кар'єру юриста після закінчення Мельбурнського університету.
Chiam first pursued a career as a lawyer after he graduated from the University of Melbourne.Продовжив дискусію президент українського фонду«Громадська думка» Володимир Подгорнов.
Continuing the discussion, Volodymyr Podgornov, President of the Ukrainian Foundation“Public Opinion”.Емпедокл продовжив попередні традиції вивчення природи і значення почуттів.
Thus Empedocles continues the tradition of the previous study of the nature and significance of feelings.Mauser Jagdwaffen продовжив виробляти гвинтівки з ковзким затвором у складі компанії SIG Sauer.
Mauser Jagdwaffen continues making bolt-action rifles as a subsidiary of SIG Sauer.Спенсер продовжив контовський феноменалізм, посиливши в ньому роль механічних понять.
Spencer continues Kont's phenomenalism, somewhat strengthening the role of mechanical concepts in it.
