Що таке PROLONGS Українською - Українська переклад

• продовжує
• подовжує
• продовжив
• затягує
• пролонгує
• продовжить
• продовжують
• подовжують
• продовжила
• подовжить

Приклади вживання Prolongs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Laughter, as you know, prolongs life.
Сміх, як кажуть, продовжить життя.

EU prolongs economic sanctions against Crimea.
ЄС продовжив економічні санкції щодо Криму.

In fact, it only prolongs suffering.
Насправді, це лише продовжить ваші страждання.

Ukraine prolongs cooperation agreement with U.S. on nuclear safety.
Україна продовжила угоду про співпрацю з США в сфері ядерної безпеки.

Hiding behind Orders of Protection only prolongs the process.
Затягування з реформами лише підтримує процес.

This definitely prolongs the life of your lashes.
Це істотно продовжить довговічність вашої вивіски.

Often people begin to engage in self-treatment, which significantly complicate the course of the disease and prolongs recovery.
Часто люди починають займатися самолікуванням, чим суттєво ускладнюють перебіг хвороби і затягує одужання.

Reading books prolongs life for 2 years, the study showed→.
Читання книг подовжує життя на 2 роки, показало дослідження.

The middle intake air makes the load of the filter bag uniform, and prolongs the average service life of the filter bag.
Середнє всмоктування повітря робить навантаження фільтрувального мішка рівномірним і продовжує середній термін служби фільтр-мішка.

Ukraine prolongs cooperation agreement with U.S. on nuclear safety.
Україна продовжила угоду про співпрацю зі США у сфері ядерної безпеки.

Shea butter together with UV filters creates a protective layer that prolongs the period of preservation of the coloring pigment of the hair.
Масло горіха Ши разом з УФ-фільтрами створює захисний шар, який подовжує період збереження фарбувального пігменту волосся.

EU prolongs arms embargo against Belarus and sanctions against four individuals.
ЄС продовжив збройне ембарго щодо Білорусі та санкції проти 4 осіб.

Therefore, succinic acid is an essential element that prolongs life, as well as a means of treatment and protection against various diseases.
Тому бурштинова кислота є найважливішим елементом, що продовжує життя, а також засобом лікування і захисту від різних захворювань.

EU prolongs arms embargo against Belarus and sanctions against four individuals.
ЄС продовжив ембарго на озброєння для Білорусі і санкції проти 4 осіб.

It increases the viability of cells and increases their ability to regenerate, removes free radicals and prolongs the youth of the body.
Вона збільшує життєздатність клітин таі підвищує їх здатність до регенерації, виводить вільні радикали та подовжує молодість організму.

EU prolongs sanctions against 146 individuals and 37 companies over Crimea and Donbas.
Рада ЄС продовжила санкції проти 146 осіб та 37 компаній через Крим та Донбас.

Classifying open data does not lead to the resolution of the conflict and to finding of the perpetrators, but only prolongs the prosecution process.
Засекречування відкритих даних не веде до закінчення конфлікту та виявлення винуватців, а тільки затягує процес звинувачення.

Government prolongs restrictions on imports of goods from Russia until December 31, 2019.
Уряд продовжив обмеження на імпорт деяких товарів із Російської Федерації до 31 грудня 2019 року.

Absorbable sutures, which dissolve under the skin after a while, leaving a frame from the skin cells that prolongs the effect obtained;
Які розсмоктуються, які розчиняються під шкірою через деякий час, залишаючи в місці дії каркас з клітин шкіри, що пролонгує отриманий ефект;

In turn, once again prolongs the process of ratification of the Istanbul Convention by Ukraine.
У свою чергу, як мінімум, у черговий раз затягує процес ратифікації Україною Стамбульської конвенції.

Galvanic current, especially applied to the hepatic area, increases action of coagulants and prolongs their presence in the organism by 2-4 hours.
Гальванічний струм, особливо застосований на область печінки, посилює дію коагулянтів і подовжує їх знаходження в організмі на 2-4 години.

The vasodilatory effect especially prolongs the swelling potential and gives the limb additional hardness.
Судинорозширювальний ефект особливо подовжує потенціал набухання і надає кінцівки додаткову твердість.

Treatment of HIV infection with special antiretroviral drugs helps to contain the disease, maintains the necessary level of immunity and prolongs life.
Лікування ВІЛ-інфекції спеціальними антиретровірусними препаратами допомагає стримувати хворобу, зберігає необхідний рівень імунітету і продовжує життя.

The fact that humor prolongs life and is one of the most important means of communication between people is not a secret for anyone.
Те, що гумор продовжує життя і є одним з найважливіших засобів комунікації між людьми, ні для кого не секрет.

They practically do not oxidize from contact with water and air, which significantly prolongs their lifespan, but at the same time increases their price.
Вони практично не окислюються від контакту з водою і повітрям, що істотно продовжує термін їх служби, проте одночасно з цим і підвищує їх ціну.

Halofantrine prolongs the QT interval and should not be administered with other drugs that have the potential to induce cardiac arrhythmias, including hydroxychloroquine.
Галофантрин подовжує інтервал QT та не повинен призначатися разом з іншими лікарськими засобами, які можуть сприяти виникненню серцевих аритмій, в тому числі із гідроксихлорохіном.

The Taliban themselves in an open letter this week urged Trump to pull out U.S. troops, saying their presence in the country prolongs the war and prevents reconciliation.
Днями таліби у«відкритому листі» закликали Трампа вивести війська США, заявивши, що їхня присутність в країні продовжує війну і перешкоджає примиренню.

Transplantation of the donor organ significantly prolongs the life of patients and improves its quality, especially in people with such serious pathologies.
Пересадка донорського органу помітно подовжує життя пацієнтів і підвищує її якість, особливо у людей з такими серйозними патологіями.

Be aware that a high-quality orthopedic frame not only prolongs the life of the mattress but also shows in the best way its anatomical and orthopedic properties.
Знайте, що якісний ортопедичний каркас не тільки подовжить життя матрацу, але й найкращим чином проявить його анатомічні та ортопедичні властивості.

Less bureaucracy: The chain in commands in larger corporations prolongs the decision-making aspects of running an organization, but there is no such bureaucracy with medium-scaled businesses.
Менше бюрократії: Ланцюг в командах в великих корпорацій, пролонгує аспекти прийняття рішень управління організацією, але там немає такої бюрократії з середніми масштабується бізнесу.