Що таке ПРОДОВЖУВАТИ РОЗВИВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• continue to develop
• continue to evolve
• continue to grow
• to keep evolving
• keep developing

Приклади вживання Продовжувати розвиватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як продовжувати розвиватися, перебуваючи в декреті?
How to continue to develop, being in the decree?

Однак це не заважає містечку продовжувати розвиватися.
However, this did not stop the city from persisting to develop.

Ми будемо продовжувати розвиватися, щоб пропонувати вам більш якісні та якісні послуги.
We will continue to evolve in order to offer you better and better services.

Це одна з причин того, що міфи можуть продовжувати розвиватися.
This is one of the reasons that myths can continue to develop.

І це те, що робить концепцію продовжувати розвиватися з плином часу.
And this is what makes the concept to continue to evolve over time.

Для деяких людей, звичайно, потрібна допомога, щоб продовжувати розвиватися.
For some people, of course, they need help to continue to grow.

Ми сподіваємося, що нам вдасться продовжувати розвиватися і нарощувати обороти.
I'm hoping we can keep growing and building this movement.

І Bixby буде продовжувати розвиватися в міру приєднання до екосистемі нових партнерів, таких як Google.
And, Bixby will continue to grow as more partners, such as Google, join the ecosystem.

Будь-яка самоорганізуюча система буде продовжувати розвиватися і демонструвати життєвий цикл.
Any self-organizing system will continue to develop and exhibit a life-cycle.

Ця тенденція з'явилася в 2016 році, завоювала популярність в 2017 і буде продовжувати розвиватися в 2018.
This trend started in 2016, gained popularity in 2017 and will continue to grow in 2018.

А тому якщо дитині цікаво продовжувати розвиватися з Kid'IT- така можливість у неї буде.
So, if your child wants to continue growing with Kid'IT, you will have such opportunity.

Це дозволить громаді міцно стояти на ногах та продовжувати розвиватися після об'єднання.
This will allow the hromada to stand firm and continue to evolve after amalgamation.

Питання не в тому, скільки часу нам ще потрібно, а у тому, як Європейський Союз буде продовжувати розвиватися.
It's not about how long we still need, it's about how the European Union will continue to develop.

Найпопулярніший у світі стандарт буде продовжувати розвиватися щоб краще слугувати користувачам.
The World'smost popular standard will continue to evolve to better serve users.

Ця тенденція з'явилася в 2016 році, завоювала популярність в 2017 і буде продовжувати розвиватися в 2018.
This trend appeared in 2016, gained popularity in 2017 and will continue to develop in 2018.

Модель NXD тільки розвивається і буде продовжувати розвиватися ще протягом декількох років.
The NXD model is still evolving and will continue to evolve for several years.

Ми сподіваємося, що він буде робити багато волі і добра співпраця продовжувати розвиватися в Holm районі.
We hope it will make that many will and a good cooperation to continue developing in Holm district.

Щоб залишатися кращим, нам завжди потрібно продовжувати розвиватися, ми ніколи не повинні стояти на місці».
In order to remain the best we always have to continue developing, we must never stand still.”.

Ця тенденція з'явилася в 2016 році, завоювала популярність в 2017 і буде продовжувати розвиватися в 2018.
This very trend appeared in 2016, gained its popularity in 2017 and will continue to develop in 2018.

Ми будемо продовжувати розвиватися, навчатися та освоювати шляхи, щоб зробити більше для охоплення всіх пацієнтів.
We will continue to evolve, learn and pioneer ways to do more to reach all patients.

Незважаючи на це все, він бачив, що до дітей добре ставляться, і вірив, що будинок буде продовжувати розвиватися.
Despite all this, he saw that the children in that orphanage were treated well and believed that it would continue to develop.

А наша мета- зберегти цей сильний імпульс в туристичній сфері та продовжувати розвиватися»,- зазначила Елена Кундура.
And our goal is to maintain this strong momentum in the tourism sector and continue to develop”, said Elena Kundura.

Як можуть без цих вимог наші інститути продовжувати розвиватися, щоб пристосуватися до нових потреб, а не колапсувати?
Without these demands, how can our institutions continue to evolve to accommodate changing needs, rather than collapsing?

Наскільки все вийшло- судити вам, і ми запевняємо вас, що гра буде продовжувати розвиватися, стаючи все більш цікавим.
As far as everything turned out- to judge you, and we will assure you that the game will continue to develop, becoming more interesting.

Здатність зберігати свою організацію і продовжувати розвиватися незалежно від впливу зовнішніх і внутрішніх факторів.
The ability to maintain their organization and continue to develop independently of the impact of external and internal factors.

Оператор очікує, що продовжувати розвиватися в основному за рахунок продажу комплект обладнання Exchange, Хоча офіційно він нічого не робити з ними. Що буде далі?
The operator expects to continue to evolve primarily due to sales kit equipment Exchange, Although officially he had nothing to do with them. What will happen next?

Таким чином, я очікую, AMD відвертий ноутбук грати продовжувати розвиватися з плином часу, але також слідувати консервативному шляху до 2019 року.
As such, I would expect AMD's explicit laptop play to continue evolving over time, but to also follow a conservative path through 2019.

Ми будемо продовжувати розвиватися і тішити своїх гостей відмінним сервісом і комфортабельними номерами, прагнучи максимально задовольнити побажання кожного, хто приїхав до нас.
We will continue to evolve and delight our guest's excellent service and comfortable rooms in an effort to satisfy everyone's wishes to come to us.

Об'ємний Віртуальний тур буде продовжувати розвиватися і стати візуально приголомшливі зображення будинків, реалістичним по будинку покупців купити без налаштування в ногу в будинках.
D virtual tours will continue to evolve and become visually stunning depictions of homes, realistic enough for home-buyers to buy without setting foot within the homes.