Що таке TO CONTINUE GROWING Українською - Українська переклад

• продовжувати рости
• надалі зростатимуть
• продовжуватиме зростати
• продовжить рости

Приклади вживання To continue growing Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to continue growing professionally.
Хочу і надалі розвиватися професійно.

But analysts expect them to continue growing.
Проте експерти очікують їх зростання в подальшому.

Accordingly, the company's task is to continue growing faster than the market and to increase efficiency and margin at the same time.
Відповідно, завдання компанії- і надалі зростати швидше за ринок і водночас нарощувати ефективність і маржу.

In the near term, we can expect the price to continue growing.
І найближчим часом ми допускаємо, що ціни можуть зростати.

So, if your child wants to continue growing with Kid'IT, you will have such opportunity.
А тому якщо дитині цікаво продовжувати розвиватися з Kid'IT- така можливість у неї буде.

Generally, the career outlook is excellent and expected to continue growing.
Як правило, прогноз кар'єра є прекрасним і, як очікується, продовжить рости.

Over some years Beings of Light have enabled you to continue growing, and have directed you onto the Path of Light.
На протязі декількох років Істоти Світла надавали вам можливість продовжити зростання і направляли вас на Шлях Світла.

Each Sarkarverse article is in a process of evolution and is likely to continue growing.
Кожна стаття Вікіпедії перебуває в процесі"еволюції" і, імовірно, буде рости й далі.

The production of organic products in Ukraine is expected to continue growing as European producers aren't able to satisfy local demand.
Очікується, що виробництво органічної продукції у нас і надалі зростатиме, оскільки європейські потужності не здатні задовольнити місцевий попит на неї.

Brown-Forman can leverage its iconic brands(especially Jack Daniels) to continue growing.
Brown-Forman здатна задіяти свої знакові бренди(особливо Jack Daniels) для подальшого росту.

It will also enable China's existing industries to continue growing while at the same time creating a new, innovative industry with higher-paying jobs.
Це також дасть можливість існуючим підприємствам Китаю продовжувати свій ріст, створюючи в той же час нове, інноваційне виробництво з більш високооплачуваними робочими місцями.

On the contrary, mission is a constant stimulus not to remain mired in mediocrity but to continue growing.”.
Навпаки, місія повинна бути постійним стимулом, щоб не залишатися посереднім, а продовжувати зростати.

And the important thing is to continue growing as a team.
Для нас найголовніше- це продовжувати рости як команда.

MY Chinese Study, ready to extend guidance, companionship, and help, welcomes you into the family to continue growing.
МІЙ Китайський Дослідження, готові розширити керівництво, спілкування і допомогу, вітає вас в родині буде продовжувати рости.

James was writing to Jews to encourage them to continue growing in this new Christian faith.
Яків писав для євреїв, аби спонукати їх продовжувати зростати в цій новій християнській вірі.

The program is extremely popular among international students, who have come from 80 countries so far, and the program is expected to continue growing.
Програма є надзвичайно популярною серед іноземних студентів, які досі приїхали з країн 80, і програма, як очікується, продовжуватиме зростати.

After you gain the necessary momentum, you will be ready to continue growing and launching new projects.
Після того, як компанія набере потрібні обороти, ви будете готові рости далі і запускати нові проекти.

To sum up, we have a comprehensive, updated product range in the majority segments, and in 2019 the new Tarraco will provide us with a fresh boost to continue growing.".
Отже, ми маємо повноцінну оновлену лінійку продуктів, що охоплює важливі сегменти, а 2019 року новий Tarraco стане важливим імпульсом для подальшого зростання».

We are convinced that this agreement with 1xBet will help us to continue growing so much inside, as out of the field.
Ми переконані, що угода з 1xBet допоможе нам продовжувати рости як на полі, так і за його межами.

Here the company expects to continue growing faster than the market and now aims to raise sales to slightly more than EUR 10 billion(previously: around EUR 10.5 billion).
Тут компанія очікує продовження зростання темпами, вищими, ніж зростання ринку, і тепер прагне збільшити продажі до трохи більше 10 млрд євро(раніше: близько 10, 5 млрд євро).

Thousands of years ago people learned that saving seed from the kind of plant they wanted to continue growing would increase the chances of getting a plant similar to the original.
Тисячі років тому люди дізналися, що економія насіння від виду рослин, вони хотіли продовжувати рости збільшать шанси на отримання рослини, схоже на оригінал.

The demand for poultry is expected to continue growing in developing economies, particularly in India and China, reflecting population increases, improved disposable incomes and consumer taste preferences.
Попит на птицю, як очікується, продовжуватиме зростати в країнах, які розвиваються, особливо в Індії та Китаї, що віддзеркалює зростання кількості населення, збільшення доходів населення та уподобань споживачів.

International arrivals in emerging economy destinations are expected to continue growing at double the pace(+4.4% year) of advanced ones(+2.2% a year).
Очікується, що число міжнародних прибуттів в туристичних напрямків зростаючих економік(+4.4% в рік) продовжуватимуть рости в два рази швидше, ніж число міжнародних прибуттів в розвинені економіки(+2. 2% в рік).

But as small, private companies start to gain traction, many come to find that they need outside financing to continue growing, and therefore decide to go public.
Однак, коли невеликі приватні компанії починають набирати обороти, вони приходять до висновку, що потребують зовнішнього фінансування задля продовження росту і тому вирішують вийти на публічний рівень.

Overall industry sales for Class 1-3 vans in the U.S. and Mexico are expected to continue growing, according to work truck industry association NTEA, which predicts industry sales will increase 10 per cent in 2016 compared with 2015.
Очікується, що обсяги продажів фургонів 13 класу в США і Мексиці надалі зростатимуть згідно з даними Асоціації з виробництва робочих вантажівок NTEA, яка прогнозує підвищення обсягів продажів у галузі в 2016 році на 10% у порівнянні з 2015 року.

But if the company waits until India's market is objectively worth the investment required to take an early leadership position, it may find itself locked out of a market that's likely to continue growing well after more established markets have shifted to replacement-only models.
Але якщо компанія чекає, поки Індійський ринок об'єктивно коштує інвестицій, необхідних для того, щоб зайняти раннє лідерське положення, він може опинитися замкнутим з ринку, який, ймовірно, продовжить рости після того, як більш розвинені ринки перейшли на моделі, що замінюють тільки.

Despite a more uncertain environment, all Member States' economies are forecast to continue growing, though at a slower pace, thanks to the strength of domestic consumption and investment.
Незважаючи на більш невизначену ситуацію, всі держави-члени, як очікується, будуть продовжувати рости, хоча і повільніше, завдяки силі внутрішнього споживання та інвестицій.

Overall industry sales for Class 1-3 vans in the U.S. and Mexico are expected to continue growing, according to work truck industry association NTEA, which predicts industry sales will increase 10% in 2016 over 2015.
Очікується, що обсяги продажів вантажівок 1-3 класу в США і Мексиці надалі зростатимуть згідно з даними Асоціації з виробництва робочих вантажівок NTEA, яка прогнозує підвищення обсягів продажів в галузі в 2016 на 10% в порівнянні з 2015 р.

Overall industry sales for Class 1-3 vans in the United States and Mexico are expected to continue growing, according to work truck industry association NTEA, which predicts industry sales will increase 10 percent in 2016 compared with 2015.
Очікується, що обсяги продажів вантажівок 1-3 класу в США і Мексиці надалі зростатимуть згідно з даними Асоціації з виробництва робочих вантажівок NTEA, яка прогнозує підвищення обсягів продажів в галузі в 2016 на 10% в порівнянні з 2015 р.

This makes Ford the No. 1-selling commercial vehicle brand in Europe for the first time in 18 years, thanks to continued growing demand for its completely new and expanded Transit range- including the Transit, Transit Custom, Transit Connect and Transit Courier.
Таким чином компанія Ford вперше за 18 років стала брендом № 1 серед комерційних автомобілів у Європі завдяки постійно зростаючому попиту на абсолютно нову розширену лінійку Transit, до якої входять Transit, Transit Custom, Transit Connect і Transit Courier.