Що таке ПРОДОВЖУЄ ЗБІЛЬШУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• continues to increase
• continues to grow
• keeps growing
• continue to increase
• keeps increasing
• continues to widen

Приклади вживання Продовжує збільшуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список жертв продовжує збільшуватися.
The list of victims keeps growing.

Їх число становить близько 80 і продовжує збільшуватися.
They have about 80 members now and keep growing.

Але також продовжує збільшуватися і кількість відкритих HD-каналів.
But also continues to grow and the number of open HD-channels.

Потік голосуючих продовжує збільшуватися.
Undecided voters continue to increase.

Цей список здається безкінечним, і він продовжує збільшуватися.
The list seems endless, and it continues to grow.

Загальна кількість уражених сільськогосподарських птахів досягла 40, 7 мільйона голів і продовжує збільшуватися.
The number of infected birds has reached 40.7 million and continues rising.

Глобальне потепління продовжує збільшуватися.
Global warming continuing to worsen.

Національний борг зріс до 18 трильйонів доларів і продовжує збільшуватися.
The national debt is $18 trillion and still growing.

Вартість реклами в Google продовжує збільшуватися.
Google Ads are continually rising in cost.

З кожним днем число жертв кровожерливої акули продовжує збільшуватися.
Every day the number of victims of bloodthirsty sharks continues to grow.

Viknar'offська родина продовжує збільшуватися! Цього разу приємна подія сталась у м. Олевськ Житомирської області.
Viknar'off™ family keeps growing, and this time the good news comes from Olevsk, a town in Zhytomyr region.

Кількість залишкової сечі досягає 100-200 мл і продовжує збільшуватися.
The amount of residual urine reaches 100-200 ml and continues to increase.

Рівень складності гри продовжує збільшуватися до тих пір, поки не досягне 30-го рівня, після чого залишається постійним.
The game's difficulty level continues to increase until the multiplier reaches level 30, at which point it stays the same.

Вона існує вже протягом дев'яти тисяч років і продовжує збільшуватися.
It has been growing for thousands of years and is still growing.

І при цьому кількість таких каналів продовжує збільшуватися- тільки в 2016 році на КА Eutelsat з'явилося 240 телеканалів HD.
And when the number of channels continues to increase- only 2016 year on Eutelsat satellites appeared 240 HD channels.

На даний момент доля жіночого взуття складає близько 30% і продовжує збільшуватися.
Presently, the share of women's shoes is about 30% and continues to grow.

Нині держава вступила у новий етап розвитку, на якому споживання продовжує збільшуватися, що свідчить про величезний потенціал зростання імпорту.
China has entered a new development stage at which consumption keeps increasing, indicating enormous potential for import growth.

До того ж дипломатичний розрив між Росією та Заходом продовжує збільшуватися.
At the same time, the diplomatic divide between Russia and the West continues to widen.

Можливо, що живіт у жінки при виникненні завмерлої вагітності продовжує збільшуватися і аналізи можуть підтверджувати наявність вагітності.
It is possible that the woman's abdomen in the event of a frozen pregnancy continues to increase and tests can confirm the presence of pregnancy.

Вартий уваги той факт, що кількість учасників програми продовжує збільшуватися.
Noteworthy is the fact that the number of the program participants continues to grow.

Карєрні можливості Індустрія гостинності є найбільшою індустрією в світі і продовжує збільшуватися в розмірах, що призводить до великої попит на кваліфікованих фахівців.
The hospitality industry is the world's largest industry and continues to grow in size resulting in a great demand for trained professionals.

Загальна економія бюджетних коштів уже перевищила 680 млн грн і продовжує збільшуватися.
Overall budget savings have already exceeded UAH 680 million and continues to grow.

ХГЧ з'являється в крові незабаром після зачаття, і продовжує збільшуватися на ранніх стадіях вагітності, робить його відмінним показником для виявлення вагітності.
HCG appears in blood shortly after conception, and continues to increase during the early stages of pregnancy, making it an excellent indicator for the detection of pregnancy.

Гігантська яма в Швеції, існування якої виявилося 20 березня 2012, продовжує збільшуватися.
Huge pit in Sweden, the existence of which was discovered March 20, 2012, continues to grow.

Споживання скрапленого вуглеводневого газу продовжує збільшуватися на ринку України в поточному році внаслідок збереження його високої цінової привабливості в порівнянні з бензином.
The consumption of liquefied petroleum gas(LPG) continues to increase in the Ukrainian market this year due to its price attractiveness compared to gasoline.

Попит на високотехнологічні R&D-послуги, створення цифрових продуктів і сервісів(це ключові спеціалізації GlobalLogic) продовжує збільшуватися.
The demand for high-tech R&D services, digital products design and development, that GlobalLogic specializes in, keeps growing.

Оскільки кількість і витонченість фішингових атак продовжує збільшуватися, все більше компаній впроваджують EV як спосіб диференціювати свої сайти від шкідливих самозванців.
As the number and sophistication of phishing attacks continues to increase, I hope to see even more companies adopt EV as a way to differentiate their sites from malicious imposters.

Крім того, внутрішнє виробництво енергії поступово зменшується в той час як розрив між виробництвом і споживанням продовжує збільшуватися.
Furthermore, domestic energy production is gradually decreasing while the gap between production and consumption continues to widen.

Тягар онкологічних захворювань у Європейському регіоні ВООЗ продовжує збільшуватися, спричиняючи величезні фізичні, емоційні та фінансові втрати для громадян, сімей, суспільства та систем охорони здоров'я.
The level of oncology diseases in the European Region continues to grow, causing tremendous physical, emotional and financial damage to citizens, families, society and health systems.

У людей рівень концентрації IgG у плода приблизно дорівнює рівню материнської концентрації на 38 тижні вагітності і продовжує збільшуватися згодом.
In humans, fetal concentrations of IgG approximate to maternal concentrations at 38 weeks and continue to increase thereafter.