Приклади вживання Продукти виробляються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі продукти виробляються в Польщі.
All the products are made in Poland.Однак багато її продукти виробляються в інших країнах.
Many tile products are made in other countries.Всі продукти виробляються в Польщі.
Однак багато її продукти виробляються в інших країнах.
However, a lot of your products are produced overseas.Наші продукти виробляються в 100% з натуральної польської сировини без ГМО.
Our products are made with ingredients entirely sourced by us and 100% GMO free.Всі молочні продукти виробляються з сухого молока.
All dairy products are made from milk.Форма виробництва, за якої продукти виробляються для продажу.
Commodity production-form of production, where products are manufactured for sale.Обидва продукти виробляються шляхом ферментації.
Both products are produced through a fermentation process.Вона також стосується їх якості, фінансової доступності та умов, в якій ці продукти виробляються.
It also relates to their quality, financial affordability and the conditions under which these products are produced.Наші основні продукти виробляються на європейських заводах.
Our products are manufactured in factories throughout Europe.Ці продукти виробляються на заводах Швеції, Німеччини, Естонії та Фінляндії.
These products are manufactured in factories in Sweden, Germany, Estonia and Finland.ВОрісіл-Фарм усі наші продукти виробляються у відповідності до стандарту GMP(Належна Виробнича Практика).
At Orisil-Parm, all our products are manufactured in accordance with GMP(Good Manufacturing Practice).Всі продукти виробляються з упором на спрощений дизайн і простоту установки, прагнучи звести до мінімуму вплив на навколишнє середовище всіх матеріалів і операцій.
All products are manufactured with an emphasis on simplistic design and ease of installation, seeking to minimize the environmental impact of materials and operations.У зв'язку з оголошенням, Caterpillar розраховує вжити заходів щодо скорочення своєї робочої сили в Х'юстоні, штат Пенсільванія, США,де номер і стовп продукти виробляються.
In conjunction with the announcement, Caterpillar expects to take actions to reduce its workforce in Houston, Pennsylvania, US,where the room and pillar products are manufactured.Всі продукти виробляються відповідно до найвищих стандартів якості та безпеки.
All out products are manufactured under the highest standards of quality and safety.Ми є виробником банківських сховищ, професійним приміщенням склепіння виробництва, сильним приміщенням, модульними сховищами, модульними панелями, сейфом,сейфами, всі продукти виробляються в Китаї!
We Його органічні продукти виробляються шляхом переробки паперу і повністю переробляються.
Its organic products are produced by the processing of paper and Продукти виробляються на власному виробництві, згідно з усіма технологічними інструкціями м'ясної промисловості, а також з обов'язковим дотриманням встановлених санітарних норм і правил.
The products are manufactured at our own production site according to all technological instructions of meat industry with obligatory observing of established sanitary norms and rules.В першу чергу, органічні продукти виробляються на невеликих фермах або в екопоселення, де ведеться повністю натуральне господарство.
First of all, organic products are produced on small farms or in eco-settlements, where fully subsistence farming Усі наші продукти виробляються у відповідності зі стандартами GMP(Належна Виробнича Практика).
All our products are manufactured in compliance with GMP(Good Manufacturing Practice) standards.Для того,щоб тримати марку та стандарт якості на високому рівні, всі їхні продукти виробляються в їхній майстерні, розташованій в м. Жірона(Іспанія), де використовують старі традиційні методи, котрі протягом багатьох століть застосовувалися такими відомими іспанськими майстрами, як Антоніо Торрес.
In order to keep the quality and craftsmanship standards, all products are produced in own workshop located in Girona(Spain) and according to traditional methods used for centuries by important Spanish luthiers like Antonio Torres.Всі наші продукти виробляються і розробляються відповідно до діючих норм і стандартів, і ретельно протестовані.
All our products are produced and developed according to current norms and standards, and thoroughly tested.Крім того, ці продукти виробляються під суворим контролем якості, у нас є внутрішні інспектори та інспекційні процеси.
Besides, these products are produced under strict quality control, we have internal inspectors and inspection processes.Додаткові продукти виробляються в окремих підрозділах, які є частиною нової діяльності бізнесу компанії.
Additional products are produced in the BioBooster and Lifelink divisions, which Усі наші сухі молочні продукти виробляються у строгій відповідності з вимогами систем управління якістю і безпекою харчової продукції, що відповідають стандартам ISO 9001:2000, ISO 22000 та HACCP.
All our dry milk products are produced in a strict compliance with quality management and food safety systems based on ISO 9001:2000, ISO 22000 and HACCP standards.Більшість продуктів виробляються дочірніми компаніями Шанхай Літтл Доктор Electronic Co.
Most products are manufactured by subsidiaries of Shanghai Little Doctor Electronic Co.Частина продуктів виробляється в Швейцарії.
All of their products are manufactured in Switzerland.Внутрішній прийом продукту виробляється при позбавленні від простудних захворювань.
Internal reception of the product is carried out atgetting rid Кожен продукт виробляється як мінімум в чотирьох базових кольорах.
Продукт виробляється в США?
Are the products made in 
