Приклади вживання Виробляються Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
З чого виробляються меблі.
What the furniture is made of.
Матеріали, з яких виробляються двері.
The material that the door is made from.
Вони виробляються в кістковому мозку.
It's produced in bone marrow.
Звукові хвилі виробляються поза людським слухом.
The sound waves produced are beyond human hearing.
Бентлі говорить, що всього чотири роки виробляються.
Bentley says just four a year are being produced.
Літаки виробляються в Україні та Росії.
The plane is manufactured in both Ukraine and Russia.
Шум не означає, що мікрохвилі виробляються.
The noise does not mean that microwaves are being produced.
Вісім з них не виробляються людським організмом.
Nine of those cannot be manufactured by the human body.
Тут потрібно вказати країну, де товари виробляються.
It must show the country where the goods were manufactured.
Всі двигуни для Dart виробляються в Данді, штат Мічиган.
All Dart engines are built in Dundee, Michigan.
Audi Q7 вже виробляються на словацькому заводі з 2005.
The Audi Q7 has been produced by Volkswagen Slovakia since 2005.
Жирні кислоти омега-3 не виробляються нашим організмом.
Omega-3 fatty acids can not be produced by our body.
Виробляються з очищеної і попередньо пропареної перед плющенням, крупи.
They are made of peeled and pre-steamed cereals.
Косметичні засоби цієї фірми виробляються в Німеччині.
The manufacturing machines in this company were made in Germany.
Audi Q7 вже виробляються на словацькому заводі з 2005.
The current Audi Q7 has been produced at the Slovakian plant since 2005.
Все більше і більше косметики виробляються на органічній основі.
More and more cosmetics are being produced on an organic basis.
На щастя, Роман, високо персональної лікування виробляються.
Fortunately, novel, highly personalized treatments are being produced.
Рукавички хірургічні стерильні можуть, виробляються не тільки з латексу.
Sterile surgical gloves may be made not only from the latex.
Екологічність- виробляються з використанням натуральних матеріалів.
Ecological compatibility- they are made using hight quality materials.
Основні комплектуючi наших апаратів виробляються в Європі та США.
The main components of our machines are of European and USA origin.
Як виробляються полікристалічні фотомодулі ABiSolar? Continue reading →.
How ABiSolar polycrystalline PV modules are made? Continue reading→.
Наша довідка: Всі італійські макарони виробляються виключно з твердих сортів пшениці.
Reference: All Italian pasta is made exclusively from durum wheat.
Він також зменшує кількість нових мозкових клітин, які виробляються в гіпокампусі.
It also leads to fewer new brain cells being made in the hippocampus.
Покращує або гарантує, що виробляються достатню кількість червоних кров'яних тілець.
Improves or makes sure that enough red blood cells are being produced.
Основна відмінність між ними це сировина з якої вони виробляються.
The only real difference between the two, is the fruit from which it is made.
В організмі здорової людини виробляються спеціальні антитіла- імуноглобуліни.
The organism of the healthy person produces special antibodies- immunoglobulins.
Усі меблі виробляються виключно в Україні з використанням натурального дерева та металу.
All our furniture is made in Ukraine exclusively out of natural wood and metal.
Дані зразки і норми поведінки виробляються морально-правової та естетичної системами.
Specific examples, values and norms of behaviour are developed by the moral-legal and aesthetic systems.
Один з нечисленних представників повнорозмірних пікапів, виробляються на заводах США та Мексики.
One of the few representatives of full-size pickups is manufactured at US and Mexican factories.
Завдяки таким заходам у тварин виробляються антитіла, які протидіють вірусам цих захворювань.
Thanks to such measures, animals produce antibodies that counteract the viruses of these diseases.
Результати: 1659, Час: 0.0552

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська