Що таке ПРОДУКТИ ЗБЕРІГАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• products are stored
• products are kept

Приклади вживання Продукти зберігаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продукти зберігаються протягом одного тижня.
Products are stored for one week.

Мета 2: Програмні продукти зберігаються сумісними один з одним.
Goal 2: Software work products are kept consistent with each other.

Продукти зберігаються також в запасниках біля станції.
The products are also stored in the vaults near the station.

Важливо зважати на те, що різні продукти зберігаються за різної температури.
The most basic is that different products have to be kept at different temperatures.

Три зірочки- температура морозильної камери-18 градусів, в ній продукти зберігаються протягом трьох місяців.
Three stars- the temperature of the freezer -18 degrees, in it the products are stored for three months.

Clostridium ботулінічний- 12 до 72 витрата годин- Домашні консерви з низькою кислотністю, неправильно консервовані комерційні продукти, копченої або солоної риби, Картопля, запечена в фользі, та інші продукти зберігаються при високій температурі, занадто довго.
Clostridium botulinum- 12 до 72 hours consumption- Home-canned foods with low acidity, improperly canned commercial foods, smoked or salted fish, potatoes baked in aluminum foil, and other foods kept at warm temperatures for too long.

Дві зірочки- температура морозильної камери-12 градусів, продукти зберігаються протягом одного місяця.
Two stars- the temperature of the freezer -12 degrees, the products are stored for one month.

На початку магазинах, як правило, були невеликими, і з невеликої висоти мульти-камера Можливість використовувати різні продукти зберігаються при різних температурах.
At the beginning of shops, as a rule, were small and with a small height multi-camera possibility to use different products are stored at different temperatures.

Відмітна особливість даної зони полягає в тому, що температура тут в нуль градусів, тому продукти зберігаються набагато довше і не втрачають свої смакові якості;
A distinctive feature of this zone is that the temperature here is at zero degrees, so the products are stored much longer and do not lose their taste;

Тому крупи, цукор, борошно, кава значно вигідніше купувати великими«порціями»- ці продукти зберігаються дуже довго.
Therefore, cereals, sugar, flour, coffee is much more profitable to buy large"portions"- these products are stored for a very long time.

Ніщо в даній Статті не стосується ввезення їжі в район дії Договору про Антарктику за умови, що в цих цілях не ввозяться живі тварини, і всі рослини, частини тварин і продукти зберігаються під суворим контролем і знищуються відповідно Додатка III до Протоколу і Доповнення С до даного Додатка.
Nothing in this Article shall apply to the importation of food into the Antarctic Treaty area provided that no live animals are imported for this purpose and all plants and animal parts and products are kept under carefully controlled conditions and disposed of in accordance with Annex III to the Protocol and Appendix C to this Annex.

Кетчуп, гірчиця, соєвий соус- в силу натуральної кислоти, що міститься в першій і другій приправі, і солей, які містяться в третій, ці продукти зберігаються довше навіть при кімнатній температурі.
Ketchup, mustard, soy sauce- due to the natural acid that is contained in the first and second seasoning, and salts, which are contained in the third, these products persist longer even at room temperature.

Меню Smart Tag дозволяє додавати стікери та теги на екран і вказувати, які продукти зберігаються всередині.
The Smart Tag menu allows users to add stickers and tags on the screen to indicate which foods are stored inside.

Таким чином продукти зберігатимуться свіжими довше.
This way the food will stay fresher for longer.

Продукти зберігатимуться довше.
Products last longer.

Після відкриття продукт зберігається в холодильнику, заморожування не допускається.
After opening the product stored in the refrigerator, freezing is not allowed.

При кімнатній температурі такої продукт зберігається менш Дванадцять годин.
At room temperature, this product is stored for no more than 12 hours.

Завдяки цьому в готовому продукті зберігається максимум корисних речовин.
Thanks to that fact maximum of useful matters are saved in the product.

Продукт зберігався в неправильних умовах і при неправильній температурі.
Food kept at the wrong temperature.

Варена продукт зберігається в холодильнику два дня.
Cooked foods stored in the refrigerator for two days.

При кімнатній температурі такий продукт зберігається не більше 12 годин.
At room temperature, this product is stored for no more than 12 hours.

Продукт зберігається в прохолодному сухому місці.
The product is stored in a cold dry place.

За цією системою відповідальність за харчовий продукт зберігалася за державою.
With that system the responsibility for the food product was held by the state.

Управління документами: моделі САПР, креслення і метадані продукту зберігаються в центральному, або в розподіленому сховище.
Document management: CAD models, drawings, and metadata of a product are stored either in a central or a distributed vault.

До того ж не підвищується температура вже заморожених продуктів, зберігається їх оптимальний стан, смак і колір.
Besides, the temperature of other previously frozen products stored inside the freezer does not increase in this case, the optimal frozen condition, taste and color preserved.

Якщо прострочення становить не більше тижня і продукт зберігався в прохолодному місці.
If the delay is not more than a week and the product was stored in a cool place.

Також в аптеці ви не можете бути впевнені в тому, як продукт зберігався і звідки він прийшов.
Even in the pharmacy you cannot be sure how the product was stored and where it comes from.

При середньому ступені зараження ефект від використання продукту зберігається протягом 10 днів.
When the average degree of infection of the effect of the use of the product is maintained throughout 10 days.

Якщо харчовий продукт зберігається понад три місяці, але менше 18 місяців, у даті досить вказати місяць і рік, а ось якщо продукт зберігається понад 18 місяців, у даті досить вказати рік виробництва.
If a food product is stored more than three months but less than 18 months, the date is sufficient to indicate the month and year, but if the product is stored for more than 18 months of the date sufficient to indicate the year of production.

Якщо харчовий продукт зберігається більше трьох місяців, але менше 18 місяців, у даті достатньо вказати місяць і рік, а ось якщо харчовий продукт зберігається понад 18 місяців- вказується лише рік виробництва.
If a food product is stored more than three months but less than 18 months, the date is sufficient to indicate the month and year, but if the product is stored for more than 18 months of the date sufficient to indicate the year of production.