Що таке ПРОДУКТОВОГО МАГАЗИНУ Англійською - Англійська переклад

• grocery store
• grocery shop

Приклади вживання Продуктового магазину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помічники городника з продуктового магазину.
Helpers gardener from the grocery store.

Відстань до продуктового магазину- 200 м, до озера- 100 м.
The distance to the grocery store is 200 m, to the lake- 100 m.

Чому не варто йти до продуктового магазину голодним?
Why should I avoid going to the grocery store when I am hungry?

Магазин для продуктів на фермерському ринку замість продуктового магазину.
Shop for food at a farmers market instead of a grocery store.

Забути, як дістатися до продуктового магазину, ресторану або місця роботи;
Forget how to get to a grocery store, restaurant, or place of employment.

Одна зі справ, які він розглядав, було порушено власником продуктового магазину.
One of the cases he decided was brought by the owner of a food shop.

Відстань до ринку і продуктового магазину- 70 м, аптеки- 100 м, нічного клубу- 200 м.
Distance to the market and grocery store- 70 m, pharmacy- 100 m, nightclub- 200 m.

Думаю, що будівельника нескладно розговорити, особливо біля продуктового магазину.
I think that the builder is easy to talk, especially near the grocery store.

Адже ніколи не знаєш, кого зустрінеш по дорозі до продуктового магазину або в коридорі бізнес-центра.
You never know who you may run into at the grocery store or the gas station.

У Харкові патрульний погрожував пістолетом продавцям і охоронцям продуктового магазину.
In Kharkov patrol threatened with the gun sellers and security guards grocery shop.

Приєднуйтесь до нас в запуску першого продуктового магазину Amazon в Вудленд-Хіллз»,- йдеться в описі до вакансії.
Join us as we launch Amazon's first grocery store in Woodland Hills,” the job descriptions read.

Часто про знижки повідомляється в рекламі товару або, наприклад, продуктового магазину.
Often, discounts are reported in advertising goods or, for example, a grocery store.

Все почалося з продуктового магазину, де постраждалий чоловік познайомився з людиною, який пригостив його алкоголем.
It all started with a grocery store, where the injured man met a man who treated him to alcohol.

Більше говоріть«спасибі»: водієві автобуса, баристу, касиру продуктового магазину і т. д.
Say thank you- a lot- to the bus driver, the barista, the grocery store cashiers etc.

У Житомирі біля продуктового магазину ножове поранення отримав заступник командувача Десантно-штурмових військ України.
In Zhitomir near the grocery store knife wound was received by the Deputy commander of the airborne troops of Ukraine.

Але поступово люди почали усвідомлювати, що їм зовсім не потрібен гірський велосипед, щоб дістатися до продуктового магазину».
But people realized they didn't need a mountain bike to go to the grocery store.".

Навіть похід до продуктового магазину солідних розмірів пропонує покупцеві мільйон комбінацій для купівлі товарів у межах сімейного бюджету.
Even a trip to a decent-sized grocery store offers a shopper millions of combinations of items that are within the family's budget.

Для обіду в офісі безперечно замовлення піци- це вірне рішення, краще пошуку найближчих кафе або продуктового магазину.
For lunch at the office& nbsp; no doubt ordering a pizza is the right decision, better than finding the nearest café or grocery store.

Головні герої- офісний працівник, продавчиня продуктового магазину, співробітник ДПС, таксист і екскурсовод Російського музею.
The main characters- an office worker, grocery store clerk, the employee of traffic police, the taxi driver and tour guide of the Russian Museum.

У 1987 році мешканка міста Детройт, штат Мічиган, поскаржилася в поліцію, що на неї напали в машині біля продуктового магазину.
In 1987, a resident of the city of Detroit, Michigan, complained to the police that she was attacked in a car near a grocery shop.

Тепер, коли я подолав 600 кілометрів з дітьми, ходити до продуктового магазину з усіма трьома в буксирі, здається трохи менш непростим.
Now that I have conquered 600 miles with my kids, going to the grocery store with all three of them in tow seems just a little less daunting.

Коли ви перебуваєте в порту, у вас є доступ до найсвіжішим продуктам, які є у флоту, як і до вашого продуктового магазину в рідному місті.
If you find yourself in port, you could have entry to the freshest foods the navy has, similar to your hometown grocery store pretty much.

Дивлячись на"жахливий" вигляд, ніби Ви щойно прийшли з продуктового магазину, несе меседж про те, що Ви не ставитеся до ділових зустрічей серйозно.
Looking ill-groomed or like you just came from the grocery store, conveys a message that you may not take business meetings seriously.

Це також змінить тип уваги, яку кожен продуктовий магазин має відповідно до типу продуктового магазину, про який говориться.
It will also change the type of attention that every grocery store has according to the type of grocery store that people talk about.

Це може включати викидання фрісбі з собакою або другом, прогулянки по магазинах у вікні торгового центру або їзди на велосипеді до продуктового магазину.
That could include throwing a Frisbee with a dog or friend, walking laps of a mall window shopping, or cycling to the grocery store.

Щоранку, готель пропонує сніданок, і якщо вам потрібно щось купити з продуктового магазину- ви знайдете його всього одна вулиця від готелю.
Every morning, the hotel is offering a breakfast buffet, and if you need something to buy from a grocery shop- you will find it just one street away from the hotel.

Покупка продуктів харчування, особливо рису і квасолі і багато овочів, з продуктового магазину і приготування їжі це самостійно є, як правило, дешевше, ніж покупка продуктів харчування від ресторан.
Buying food, especially rice and beans and many vegetables, from the grocery store and cooking it yourself is generally less expensive than buying food from a restaurant.

До посадці свою власну колекцію з цих трав, ви можете заощадити гроші на купівлю їх з продуктового магазину, в той час як з додатковою перевагою свіжості.
By planting your own collection of these herbs, you can save money on buying them from the grocery store while having the added benefit of freshness.

Навіть в ідеально доглянутою квартирі ці комахи можуть з'явитися, наприклад, з продуктового магазину на першому поверсі будівлі, сміттєпроводу, переповзти від асоціальних сусідів, на жаль.
Even in perfectly flat landscaped these insects may appear, for example, from the grocery store on the ground floor of the building, garbage chute, crawl from antisocial neighbours, alas.

Члени«села» отримують доступ до спеціалізованих програм і послуг, таких як транспортування до продуктового магазину, домашньої медичної допомоги або допомоги з домашніми справами, а також мережа соціальних заходів з іншими членами села.
Members of a“village” access specialized programs and services, such as transportation to the grocery store, home health care, or help with household chores, as well as a network of social activities with other village members.