Що таке ПРОДУКТ СЛІД Англійською - Англійська переклад

• product should
• product must

Приклади вживання Продукт слід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлений продукт слід розводити негайно після відновлення.
The product should be used immediately after reconstitution.

З мікробіологічної точки зору, продукт слід використовувати негайно.
From a microbiological point of view, the product must be used immediately.

Продукт слід приймати під час або перед їжею, якщо це день без тренувань.
The product should be taken during or before a meal if it is a non-training day.

У день без тренування продукт слід приймати з кожним прийомом їжі.
On a training day off, the product should be taken with each meal.

Продукт слід купувати тільки в скляній тарі, попередньо вивчивши інформацію на етикетці.
The product should only be purchased in glass containers, after analyzing the information on the label.

Після відкривання продукт слід зберігати при температурі до 25°C і вжити протягом 3 місяців.
After opening the product should be stored below 25 °C and used within 3 months.

Наступна у списку жирна риба, багата на Омега-3, тому даний продукт слід вживати в їжу 1-2 рази в тиждень.
The following list of fatty fish, rich in omega-3, so the product should be consumed 1-2 times a week.

Для оптимальної безпеки продукт слід зберігати в прохолодному сухому місці далеко від сонячного світла.
For optimal security the product should be placed in a cool dry place away from sunlight.

Цей продукт слід наносити зовні на уражену ділянку тіла, і його ніколи не слід вживати.
This product must be applied externally to the affected area of the body, and should never be ingested.

Після відкриття упаковки продукт слід використовувати протягом 24 годин, щоб зберегти його ефективність.
Once opened, the product should be used within 24 hours in order to maintain its effectiveness.

Продукт слід зберігати і транспортувати в сухому місці, при температурі 12- 25 °C відповідно до вимог для харчових продуктів.
Product should be stored and shipped in dry place at the temperature of 12-25°C in accordance with requirements for food.

Якщо ж цього зробити не можна, то даний продукт слід включити в свій раціон хоча б пару разів на тиждень.
If you cannot do this, then this product should be included in your diet at least a couple of times a week.

Так, купувати продукт слід не раніше середини серпня, так як більш ранній плід, як правило, напханий хімією і може викликати отруєння.
So, buy the product should not be before mid-August, because the earlier fruit, as a rule, stuffed with chemistry and can cause poisoning.

Коли вам потрібно за допомогою реп'яхової олії позбутися лупи, цей продукт слід змішувати з відваром кропиви, соком алое, настоянкою календули, білою глиною, березовим дьогтем і т. д.
When you need to get rid of dandruff with burdock oil, this product should be mixed with a decoction of nettle, aloe juice, calendula tincture, white clay, birch tar, etc.

На тренувальних днях продукт слід приймати приблизно через 45 хвилин після закінчення навчання, щоб оптимально використовувати ефективність продукту..
On training days, the product should become taken approximately 45 minutes after completion of training to maximize the effectiveness of the product..

У разі тертого какао більші частки часто осідають після витримки, і, якщо вимірювання не проводяться відразу продукт слід довести до потрібного стану(temper) і формувати.
In the case of grated cocoa, larger particles often settle after exposure, and if measurements are not taken immediately the product should be brought to the desired state(temper) and molded.

У разі тертого какао більші частки часто осідають після витримки, і, якщо вимірювання не проводяться відразу продукт слід довести до потрібного стану(temper) і формувати.
In the case of cocoa liquor larger particles often settle after exposure, and if the measurement is not carried out once the product should be brought to the desired condition(temper) and mold.

Під час загострення від цього продукту слід відмовитися.
After this period, the product must be disposed of.

При частому вживанні м'яса і молочних продуктів слід зробити перерву на деякий час.
With frequent use of meat and dairy products should be a break for some time.

Імпортним продуктам слід віддати перевагу місцеві.
Donated products should benefit the local community.

Пам'ятайте, що всі продукти слід їсти в міру.
But remember that all foods should be eaten in moderation.

Використання продуктів слід звернути увагу на те, що?
The use of products should pay attention to what?

Ці продукти слід ограничувати.
These products must be limited.

Пам'ятайте, що всі продукти слід їсти в міру.
Please keep in mind that all food should be consumed in balance.

Від яких продуктів слід відмовитися.
What products should I refuse.

Ваші дослідження продукту слід заборонити падають на ці тип шахрайства.
Your research of the product should prevent you from falling for those type of scams.

Які фінансові продукти слід почати торгувати з?
Which financial products should you start trading with?

Однак, всі ці продукти слід вживати в адекватних кількостях.
However, all these nutrients should be present in the right amounts.

Заморожені пробіотичні продукти слід зберігати в холодильнику до їх використання.
Cut meat products must be kept in the refrigerator until they are used.

Які ж продукти слід вживати до і під час вагітності?
What food should women eat before and during pregnancy?