Приклади вживання Засіб необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Засіб необхідно нанести на пляму.
Means must be applied on the spot.Косметичний засіб необхідно розтушувати.
Засіб необхідно залишити на 20 хвилин.
Means should be left to 20 minutes.Тримати засіб необхідно протягом 10 хвилин.
Hold means necessary for 10 minutes.Засіб необхідно вкласти в отвір.
The tool needs to be put in Тримати засіб необхідно протягом півгодини.
Hold means necessary for one half hour.Засіб необхідно втирати в шкіру голови.
The product should be rubbed into the scalp.Приймати отримане засіб необхідно через кожні 60 хвилин на протязі всього дня.
Accept obtained every means must 60 minutes throughout the day.Засіб необхідно застосовувати після того, як воно охолоне.
Means should be used after, it cool.Перед застосуванням засіб необхідно розвести чистою водою з розрахунку 1:25.
Засіб необхідно тримати до того, поки воно повністю висохне.
Means must be kept until the, until it is completely dry.Згідно з інструкцією, це засіб необхідно приймати по одній таблетці двічі або тричі на добу. Ліки забороняється розжовувати.
According to the instructions, this drug should be taken one tablet twice or thrice a day. The medicine is not allowed to chew.Засіб необхідно, щоб волоски змогли завіться за формою валика.
Means necessary, so that the hairs could scroll shape roller.Приймати даний засіб необхідно приймати натщесерце, по одній чайній ложці, відразу ж після пробудження.
Take this drug should be taken on an empty stomach, one teaspoon, immediately after awakening.Засіб необхідно настоювати протягом 1,5-2 годин. Потім рідину проціджують.
Means necessary to push for 1,5-2 hours. Then filter liquid.Тримати засіб необхідно кількість часу, яке зазначено в інструкції або на упаковці.
Hold means necessary amount of time, which is indicated in the instructions or on the packaging.Засіб необхідно наносити до того моменту, поки розшарування повністю зникне.
Means must be applied until the, until delamination completely disappear.Такий засіб необхідно вживати натщесерце по столовій ложці, повільно і ретельно розжовуючи.
Such means should be consumed on an empty stomach on a tablespoon, slowly and thoroughly chewing.Засіб необхідно наносити на поверхню безперервним шаром уздовж деревних волокон, уникаючи часткового накладання.
Agent should be applied with one uninterruptible layer along the grain avoiding partial lapping.Засіб необхідно нагріти, щоб воно стало випаровуватися і виділяти запах, який не переносять комарі і мошки.
Means must be heated, to make it evaporate and give off the smell, which is not carried by mosquitoes and midges.Засіб необхідно приймати перед їжею по одній чайній ложці чотири рази на день, запиваючи теплою мінеральною водою.
The product must be taken before meals one teaspoon four times a day, washed down with warm mineral water.Засіб необхідно розчинити у воді згідноінструкції і ретельно обприскати двір, присадибна ділянка або підвал.
The agent must be dissolved in water according toinstructions and carefully sprinkle the yard, a backyard or a cellar.Засіб необхідно використовувати до п'яти разів на день з проміжком о четвертій годині, втираючи в губи протягом хвилини.
Means must be used up to five times a day with an interval of four o'clock, rubbing on the lips for a minute.Для профілактики ГРВІ засобом необхідно зрошувати горло двічі на день.
For the prevention of SARS means necessary to irrigate his throat twice a day.При обприскуванні рослин народними засобами необхідно дотримуватися кількох рекомендацій:.
When spraying plants folk remedies necessary to adhere to a few recommendations:.Обробляти засобом необхідно всю поверхню тіла, а не тільки уражені ділянки;
Process means you need the whole body, and not only the affected areas;Gear виділення вирішивши роду обладнання та засоби необхідно виконати роботу.
Gear Selection-Deciding the sort of equipment and tools needed to execute a job.Колорадський жук швидко адаптується до препаратів, тому інсектицидні засоби необхідно чергувати.
Устаткування виділення ідентифікаційну тип обладнання та засоби необхідно серйозно робити кар'єру.
Equipment Selection-Identifying the type of equipment and tools needed seriously to do a career.Інструменти виділення ідентифікаційну роду обладнання та засоби необхідно серйозно виконувати роботу.
