Що таке ПРОДУКЦІЇ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА Англійською - Англійська переклад

• of agricultural products
• agricultural production
• agricultural output

Приклади вживання Продукції сільського господарства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Номенклатуру продукції сільського господарства.
The Nomenclature of Agricultural Products.

Шляхи зниження енергоємності продукції сільського господарства.
Ways to reduce the energy intensity of agricultural products.

Продукції сільського господарства харчової та переробної промисловості України.
The Agricultural Products Food and Processing Industry of Ukraine.

Сьогодні«НІБУЛОН» є лідером з експорту продукції сільського господарства.
Today, NIBULON is the leader in export of agricultural products.

Перспективи експорту продукції сільського господарства і харчової промисловості України.
Structure and prospects of agricultural and food export in Ukraine.

Що дає їй можливість перетворитися на Саудівську Аравію стосовно до продукції сільського господарства.
What gives it the opportunity to turn into Saudi Arabia in relation to agricultural products.

Стратегію розвитку експорту продукції сільського господарства харчової та переробної промисловості України.
The Strategy for Export of Agricultural Products Food and Processing Industry of Ukraine.

За вивозом продукції сільського господарства США стоять на першому місці в світі, даючи понад 15% його(за вартістю).
On the export of agricultural products, the United States is on the first place in the world, giving over 15% of its(in value).

STARWAY- Український експортер зерна і продукції сільського господарства в країни Європи, Азії та Індії.
STARWAY- Ukrainian exporter of grain and agricultural products to the countries of europe, asia and india.

Обсяг валової продукції сільського господарства України зріс на 65%, то в 1958-1964 рр.- лише.
If from 1950 to 1958 gross agricultural production of Ukraine increased by 65%, then в 1958-1964 biennium- only 3%.

Агропромисловий комплекс є ключовим сектором економіки України, а експорт продукції сільського господарства стрімко зростає.
Agricultural complex is a key sector of the Ukrainian economy and export of agricultural products is growing rapidly.

Індекси цін реалізованої продукції сільського господарства сільськогосподарськими підприємствами за місяць у 2018 році1.
Price indices for agricultural production sold by agricultural enterprises per month in 20181.

Міжнародна науково- практична конференція« Агроекологічні аспекти виробництва та переробки продукції сільського господарства.
The International scientific and practical conference" Agroecological aspects of production and processing of agricultural products.

Якщо з 1950 по 1958 рр. обсяг валової продукції сільського господарства України зріс на 65%, то в 1958-1964 рр.
If from 1950 to 1958 gross agricultural production of Ukraine increased by 65%, then в 1958-1964 biennium- only 3%.

Продукції сільського господарства регіону Мертвого моря призначені для експорту за всіма європейськими і міжнародними стандартами.
Some 80% of the agricultural output of the Dead Sea region is intended for export and meets European and international standards.

Вартість промислової продукції перевищує вартість продукції сільського господарства, в яке щороку вкладають менше капіталу, ніж у промисловість.
The cost of industrial production exceeds the cost of agricultural production, in which invests less capital than in industry.

У цьому приховано ще одну причину, чому девальвація не впливає на збільшення експорту,- частина імпорту в продукції сільського господарства є дуже значною.
By the way, it is another reason for the absence of devaluation impact on increase of export- the share of imports in agricultural products is very large.

У високорозвинених країнах головним є тваринництво, яке дає більшу частину продукції сільського господарства і забезпечує населення білковою їжею(м'ясо, молоко, яйця).
In highly developed countries is mainly livestock, which provides most of the agricultural products and provide the population of protein food(meat, milk, eggs).

У цьому приховано ще одну причину, чому девальвація не впливає на збільшення експорту,- частина імпорту в продукції сільського господарства є дуже значною.
Another concealed reason why the devaluation does not affect the increase in exports is that an imported part in agricultural products is very significant.

За розрахунками вчених Інституту аграрної економіки, обсяги валової продукції сільського господарства в 2017 році зменшаться на 2,6% проти показників 2016 року і складуть 247, 9 млрд грн.
According to the calculations of scientists of the Institute of Agrarian Economics, the gross agricultural output in 2017 will decrease by 2.6% against the indicators of 2016 and will amount to 247.9 billion UAH.

Якщо держава здійснює втручання з метою внести зміни в організацію сільського господарства, то це підвищить середню ціну продукції сільського господарства.
If the government interferes in order to make a different arrangement of the conditions of farming prevail, it raises the average price of farm products.

Квітня 2018 року, відбудеться громадське обговорення проекту"Секторальна стратегія розвитку експорту продукції сільського господарства, харчової та переробної промисловості".
On April 20, 2018 the public discussion of the project"Sectoral Strategy for the Development of Agricultural, Food and Processing Industries Export" was held.

Червня 2018 року в смт. Кирилівка, Запорізька область пройшла Міжнародна науково-практична конференція«Агроекологічні аспекти виробництва та переробки продукції сільського господарства».
June 7-8, 2018 in the town Kirillovka, Zaporozhye region passed the International scientific and practical conference"Agroecological aspects of production and processing of agricultural products".

Саме тому виробникам продукції сільського господарства важливо розуміти, що набагато вигідніше дотримуватися узятих на себе зобов'язань і вчасно виконувати свої зобов'язання за аграрною розпискою.
That is why it is important for producers of agricultural products to understand that it is much more profitable to adhere to their obligations and to fulfill their obligations in a timely manner through an agrarian registration.

На законодавчому рівні було закріплено об'єми інвестицій, які держава буде спрямовувати на розвиток сільського господарства і вони становитимуть 1% від валової продукції сільського господарства»- відмітила пані Ковальова.
The legislation has approved amounts of investment that the state will lead to the development of agriculture, and they amount to 1% of gross agricultural production”- noted Mrs Kovaleva.

На засіданні Кабінету Міністру України схвалено Стратегію розвитку експорту продукції сільського господарства, харчової та переробної промисловості України до 2026 року та затверджено план завдань та заходів з її реалізації.
At the meeting of the Cabinet of Ministers of Ukraine, the Strategy for Export of Agricultural Products, Food and Processing Industry of Ukraine until 2026 and the plan of tasks and measures for its implementation was approved.

Це насамперед і в інтересах самих аграріїв, адже тільки ефективна система виконання боргових зобов'язань дозволить позичальникам продовжувати кредитувати виробників продукції сільського господарства в Україні.
This is primarily in the interests of the agrarians themselves, because only an effective system of debt execution will allow borrowers to continue to lend to producers of agricultural products in Ukraine.

На залишок коштів фінансується утримання державного апарату, соціальна сфера, точкові ремонти інфраструктури і мінімальна підтримка сільського господарства(треба ж створити умови для експорту продукції сільського господарства з країни).
The balance is funded by the state apparatus, social services, spot repairs to the infrastructure and minimal support for agriculture(it is necessary to create conditions for export of agricultural products from the country).