Що таке ПРОЕКТУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is projected
• is designed
• are designed
• are projected

Приклади вживання Проектується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дорога проектується для високих швидкостей.
They are designed for highway speeds.

Виставковий простір MOKSOP наразі проектується.
MOKSOP exhibition space is currently under construction.

Дорога проектується для високих швидкостей.
Roads were designed for higher speeds.

Описує назву поля або виразу для запиту, який проектується.
Describes field name or expression for the designed query.

Дорога проектується для високих швидкостей.
Our highways are designed for faster speeds.

Це візуальний розповідь, фільм, що проектується у нього перед очима.
It's a visual story, a film projected in front of his eyes.

Дорога проектується для високих швидкостей.
Our freeways are designed for higher speeds.

У Росії будується дев'ять ядерних реакторів і ще сім проектується.
Russia is building 9 new reactors and India is constructing 7.

Інтерфейс проектується для цих людей, а не для вас.
Design the interface for them, not you.

У Росії будується дев'ять ядерних реакторів і ще сім проектується.
Russia has 36 nuclear power reactors in operation, with another seven being built.

Це все проектується на інші російські активи, які також стали токсичними.
The upshot is all Russian assets are toxic again.

Ситуаційний план території, що проектується під зміну меж(розширення).
Situational plan of the territory, which is designed to change boundaries(expansion).

Вся продукція проектується і виготовляється відповідно до вимог.
All products are designed and manufactured according to requirements.

В даний час навкруги всього Байкалу проектується Велика Байкальська стежка.
At the present time a Big Baikal Path(BBP) around the whole Baikal is being designed.

Якщо проектується житлова будівля або готель, здобувайте пасажирський ліфт.
If the projected residential building or a hotel, buy a passenger lift.

Потім він концентрується в точку або лінію і проектується призмами або дзеркалами.
It's then concentrated into a dot or line, and projected by prisms or mirrors.

Відомо, що проектується вертоліт за класичною одноосной схемою.
It is known that the helicopter is designed according to the classical uniaxial scheme.

Посеред круглого фонтану створюється водна«стіна», на яку проектується зображення.
Inside the circular fountain a“wall” of falling water is created, on which images are projected.

Цей підземний елемент проектується, щоб ослабити і дезорганізовувати роботу цього царства.
This subterranean element is designed to weaken and upset the operation of this realm.

Далі проектується модель управління, за допомогою якої можна регулювати налаштування сайту, створювати нові сторінки і заповнювати їх контентом.
Next, a management model is designed, with which you can adjust the site settings, create new pages and fill them with content.

Новий середній багатоцільовий гелікоптер Ka-62 проектується із застосуванням останніх світових досягнень авіаційної промисловості.
New medium multipurpose helicopter Ka-62 is designed using the latest world achievements in the aviation industry.

Формули картографічних проекцій залежать від геометрії проекції, а також від параметрів, що залежать від конкретного місця розташування, на якому проектується карта.
Map projection formulas depend in the geometry of the projection as well as parameters dependent on the particular location at which the map is projected.

Цей спеціальний процес проектується, щоб перетворити усіх людей в суверенних і успішних членів цієї нової глобальної угоди.
This special process is designed to transform all humans into sovereign and prosperous members of this new global arrangement.

Прямокутника поділено на однакові прямі відрізки і цей поділ проектується паралельно за допомогою діагоналі A V 2{\displaystyle AV_{2}}.
Of the rectangle is divided into n equal spaced line segments and this division is projected parallel with the diagonal A V 2{\displaystyle AV_{2}}.

Хоча ідея термінології проектується в певній області знань, термінологія також існує як самостійна дисципліна.
While the idea of terminology is projected in a specific area of knowledge, there is also terminology as a discipline independent.

Також повідомляється, що для ефективного використання морських перевезень проектується завантажувальний вузол в морські контейнери навалом, який буде запущений до листопада 2016 року.
It also reported that for the efficient use of maritime transport loading unit is designed in sea containers in bulk, which will be launched until November 2016.

Кутова кухня проектується з урахуванням розміщення ящиків таким чином, щоб до них залишався вільний доступ, але при цьому стільниця виноситься до підвіконня.
Corner kitchen is projected taking into account the placement of the boxes so, to them remained free access, but it shall be made to the windowsill countertops.

В альтернативній тимчасової лінії Петра проектується в, здається, що він живий, і що перевертні були працювати на нього.
In the alternate timeline Peter is projected into, it appears he is alive, and that the shapeshifters have been working for him.

Розробка інтер'єру тісно пов'язана як з предметним дизайном, так і з оздоблювальними матеріалами, тому більша частина предметів інтер'єру і меблів проектується і виготовляється самої студією.
Interior design is closely related to both the product design and decoration materials with so much of the interior and furniture are designed and produced by the studio itself.

Кожен виріб відзначається міцністю і проектується відповідно до детально перевірених інструкцій, при цьому кожний конструкційний елемент тестується в різних кліматичних умовах.
Every piece of furniture is really durable and is designed according to the precisely checked instructions, at the same time every structural element is tested under the various climate conditions.