Що таке ПРОЕКТ ПРОПОНУЄ Англійською - Англійська переклад

• project offers
• project proposes
• the draft proposes

Приклади вживання Проект пропонує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проект пропонує це змінити.
The plan proposes to change this.

Основні проблеми, які проект пропонує вирішувати:.
Project offers to solve the main problems.

Проект пропонує це змінити.
This Project proposes to change this.

Найперше і найважливіше, що цей проект пропонує батькам- це безпечне середовище для їхніх дітей.
The first and most important thing that this project offers parents is a safe environment for their children.

Проект пропонує всього один рівень.
The project offers only one level.

Згідно з пояснювальними матеріалами, проект пропонує"профінансувати запит президента"(Дональда Трампа) щодо України, включаючи$250 млн на"летальні оборонні засоби".
According to the explanatory materials, the project proposes to finance the president's request[Donald Trump's] on Ukraine, including $250 million for lethal weapons.

Проект пропонує неперевершений досвід.
The program offers unmatched experience.

По суті, можна стверджувати, що проект пропонує надати роботам права людини замість встановлення звичайних правових рамок їх використання і застосування.
In fact, it is fair to say that the Draft offers to provide robots with human rights instead of setting forth the ordinary legal frameworks for their usage and application.

Проект пропонує інвесторам ряд переваг:.
REITs offer various advantages to investors:.

Замість того, щоб розглядати загальний, часто оманливий ідеологічний постулат, цей проект пропонує прочитувати пізньорадянську житлову архітектуру через об'єктив інституційної бюрократії та особливості планової економіки.
Rather than looking at general, and often deceptive ideological postulate, this project suggests reading late Soviet residential architecture through institutional bureaucracies and the peculiarities of a planned economy.

Проект пропонує сюжетну лінію, яка поступово розвивається.
The project offers a storyline that is gradually evolving.

Проект Whizzard також є співпрацею між зростаючою групою митців та техніків, які разом створюють портали вищих вимірів нашої свідомості, щоб ми могли навчитися використовувати наші творчі сили у свідомому та конструктивному шлях Проект пропонує етап і простір для всіх людей, щоб зібратися разом, пам'ятайте, хто ми дійсно є, і розкрити наші спільні творчі сили.
The Whizzard Project also is a co-operation between a growing group of visionairy artists and technicians, co-creating together to open the portals of the higher dimensions of our consciousness in order for us to learn to use our creative powers in a conscious and constructive way. The project offers a stage and a space for all people to get together, remember who we really are and unfold our co-creative powers.

Цей проект пропонує спорудити цікавий світильник з доступних матеріалів.
This project proposes to build an interesting lamp of the available materials.

Натомість проект пропонує передати це повноваження виключно Генеральному прокурору України;
Instead, the draft proposes to delegate this authority exclusively to the Prosecutor General of Ukraine;

Проект пропонує Університету Бата і підтримується Unilever R& D Port Sunlight.
The project is offered by the University of Bath and is supported by Unilever R&D Port Sunlight.

У зв'язку з тим, що проект пропонує вибір з чотирьох інвестиційних планів, мінімальна сума в інших інвестиційних планах відрізняються.
Due to the fact that the project offers a choice of four investment plans, the minimum amount in other investment plans differ in a big way.

Проект пропонує відновлювати суверенітет на основі усього цього національного та міжнародного законодавства.
The project proposes the restoration of sovereignty on the basis of national and international legislation.

За словами Альони Коломойцевої, Проект пропонує підтримку в аналізі готовності підприємства до експорту, у проведенні аналітики торгівельних даних, світових трендів, визначенні перешкод для виходу на певні ринки.
According to Alyona Kolomoytseva, the Project offers support in analyzing the company's readiness for export, conducting trade data analytics, global trends, and identifying barriers to entering certain markets.

Проект пропонує комплексний підхід до врегулювання щоденних конфліктних ситуацій у школах Маріуполя та Києва та профілактику правопорушень серед неповнолітніх осіб.
The project offers a comprehensive approach to daily settlement of conflicts in schools of Mariupol and Kyiv and prevention of offenses among minors.

Даний проект пропонує користувачам скласти колоду карт, прямо як у популярній грі під назвою Hearthstone.
This project offers users to draw up a deck of cards, just like in a popular game called Hearthstone.

Проект пропонує користувачеві стати особистим стилістом для головної героїні, яка хоче настільки змінити свій образ, щоб мало хто зумів дізнатися в ній колишнього персонажа.
The project offers the user to become a personal stylist for the main character, who wants to change her image so that few people could recognize her as a former character.

Грубо кажучи, проект пропонує політику, яка в кінцевому рахунку може виявитися перешкодою до прийняття Bitcoin і використання його серед фізичних та юридичних осіб в Ізраїлі.
Broadly speaking, the draft proposes policies that could ultimately prove a hindrance toward bitcoin adoption and usage among individuals and businesses in Israel.

Зокрема, проект пропонує надати адвокатам виключне право представництва іншої особи в суді, що є кроком до монополізації сфери юридичних послуг.
In particular, the draft proposes granting the advocates an exclusive right to representation of other persons in court, which is a step toward monopolization in the area of legal services.

Цей археологічний проект пропонує золоту можливість для того, щоб більше дізнатися про середньовічному Лестері, а також про останній притулок Ричарда III. Якщо могила буде знайдена, останки короля будуть знову поховані з почестями в Кафедральному соборі Лестера",- сказала Філіпа Ленглі(Philippa Langley), член Товариства Річарда III.
This archaeological work offers a golden opportunity to learn more about medieval Leicester as well as about Richard III's last resting place- and, if he is found, to re-inter his remains with proper solemnity in Leicester Cathedral,” Philippa Langley, a Richard III Society member, said in a statement.

Лише поодинокі проекти пропонують особливі послуги, спрямовані конкретно на вибір другої половинки.
Only single projects offer special services aimed specifically at choosing the second half.

Актори і режисери проекту пропонували свої варіанти розвитку сюжетної лінії.
The actors and directors of the project offered their own versions of the storyline.

Ви цікавилися цим проектом, пропонували свої послуги?
You are interested in this project, offering their services?

Ми допоможемо Вам реалізувати свої проекти, пропонуючи підганяти до вашої….
We help you implement your projects by offering customized to your….

Цього року автори проекту пропонують всім бажаючим«усиновити» вогник на цьому різдвяному дереві і присвятити його близькій людині.
This year the authors of the project offer to“adopt” a light on our Christmas tree and dedicate it to a loved one.

Для оптимальної реалізації Вашого будівельного проекту пропонуємо- високотехнологічну систему будівельної опалубки стін та перекриттів"Будмайстер".
For optimum realization of your build project we offer- hi-tech wall and ceiling formworks systems"Budmaster".