Що таке ПРОЕКТ СТАВ Англійською - Англійська переклад

• project was
• project became
• project is
• project becomes
• xena was

Приклади вживання Проект став Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проект став своєрідним інженерним проривом.
The project was an engineering success.

Ми хочемо, щоб цей проект став“ядром” художньої трансформації київського трамвая.
We want this project to become the"core".

Незважаючи на фінансування 250 000 доларів, проект став флопом(Baker 2008).
Despite $250,000 in funding, the project was a flop(Baker 2008).

Цей проект став відповіддю на виклик кризи.
The project came as a response to the crisis.

Як президент, він планує«використовувати цей ентузіазм і гордість, так щоби кожен проект став двигуном миру і процвітання».
During his tenure as President, he was hoping to"harness the Rotary enthusiasm and pride so that every project becomes the engine of peace and prosperity.”.

Проект став можливим завдяки підтримці ЮФ«Лавринович і Партнери».
The project is made possible thanks to the support of Lavrynovych& Partners Law Firm.

Тому в результаті цей проект став утіленням шляху з одного стану в інший»,- пояснює Денис.
Therefore, as a result, this project is the embodiment of the transition from one state to another", Denys explains.

Цей проект став нам нагода отримати знання за допомогою експериментів.
This project was an opportunity for us to acquire knowledge through experimentation.

Ольга Герасим'юк зазначила, що проект став серйозним мотиватором для багатьох інших активістів з усієї України: таких непомічених пам'яток архітектури дуже багато у кожній області.
Olga Gerasymiuk noted that the project becomes a major motivator for many other activists from all over Ukraine because there are many landmarked buildings that remain unnoticed in each region.

Проект став символом синергічного поєднання природи та технологій.
The project began to symbolize the synergetic union of nature and technology.

Значною мірою цей проект став результатом особистого досвіду роботи з монополістами та бажання зробити свій дім більш енергоефективним.
To a large extent this project became a result of some personal experiences- dealing with monopolistic utilities and trying to make own home more energy-efficient.

Проект став частиною«Ліберальної просвіти», розпочатої організацією в 2015 році.
The project became part of the"Liberal Education" launched by the organization in 2015.

Арт-проект став реальністю завдяки нашим партнерам по всьому світу.
The Art Project is going global, thanks to our new partners from around the entire world.

Проект став розширенням та продовженням проекту«Важливі рішення- з холодною головою.
The project was a wider continuation of the project“Important Decisions- Cool Heads.

Для нас проект став чудовою нагодою створити цікавий та лаконічний європейський бренд.
The project was a great chance for us to create an exciting and neat European brand.

Проект став відгуком на концепцію фестивалю"Здається, я заходжу в наш сад".
The project was a response to the concept of the festival"It seems I am entering our garden".

Пізніше цей проект став платформою для майбутнього феміністичного руху«Квіти демократії», що був заснований мною та моїми сестрами влітку 2015 року.
Later this project became a platform for the future feminist movement"Flowers of Democracy", what was founded by me and my sisters in the summer of 2015.

Проект став успішним, вийшов в ефір у більш ніж 108 країнах по всьому світу з 1998 року.
Xena was a successful show that aired in more than 108 countries around the world since 1998.

І якраз цей проект став для мене перевіркою на готовність створювати оригінальні, небанальні ідеї, що відхиляються від традиційних або прийнятих схем мислення.
And just this project was for me a test of the willingness to create original, non-trivial ideas deviating from the traditional or accepted thinking patterns.

Проект став результатом двох текстів, запропонованих Росією і Європейським членами Ради.
The draft was the result of two texts proposed by Russia and European Council members.

Цей проект став дуже популярним, тому що ця гра зловживати трохи продажів в додатку.
This project became very popular because this game abuse a little bit of the in-app sales.

Проект став успішним, вийшов в ефір у більш ніж 108 країнах по всьому світу з 1998 року.
Xena was a successful show which has aired in more than 108 countries around the world since 1998.

Проект став можливим завдяки підтримці Українського культурного фонду. ЗаПідтримкиУКФ.
The project was made possible by the support of the Ukrainian Cultural Fund. UkFSupport.

Цей проект став першим серйозним продуктом Горьківського автомобільного заводу за останні десять років.
This project was the first serious product of the Gorky Automobile Plant in the last ten years.

Проект став можливим за підтримки Посольства Швейцарії в Україні та Днів Франкфонії в Україні 2018.
The project is supported by the Swiss Embassy in Ukraine and the Journées francophonie 2018 programme.

Цей проект став одним з переможців найкращих регіональних стартапів в рамках секторальної підтримки ЄС”,- пояснив Зубко.
This project became one of winners of the best regional startups within sectoral support of the EU",- Zubko has explained.

Даний проект став можливим завдяки особистій участі Вадима Бойченка та підтримки з боку Уряду України та Уряду Французької Республіки.
This project was made possible by the personal involvement of Vadim Boichenko and the support of the Government of Ukraine and the Government of the French Republic.

Проект став блискучим початком кар'єри білявої мініатюрної Олівії, ім'я якої з тих пір часто згадувалося в числі найбільш яскравих і талановитих молодих акторів.
The project was a brilliant start to the career of the blonde, miniature Olivia, whose name started being frequently mentioned among the brightest and most talented young actors.

Проект став, свого роду, наступним кроком після проекту, виконаного українською командою зоологів„Ключові місцезнаходження для троглофільних рукокрилих Поділля та Придністров'я”.
The project is a follow-up to the project executed by the Ukrainian bat team in 2006- 2007 years"Key sites for cave-dwelling bats of Podillya and Dniester River region".