Що таке ПРОЖИВАЮТЬ ТУТ Англійською - Англійська переклад

• living here
• reside here
• live here

Приклади вживання Проживають тут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступні чотири роки вони проживають тут.
For four years, you will live here.

Ви були б тимчасово проживають тут в якості гостя г-н Бікерстет в.
You would be residing here temporarily as Mr. Bickersteth's guest.

Наступні чотири роки вони проживають тут.
Next week makes four years living here.

Я- одна із близько 400 мирян, котрі проживають тут, включаючи всього 30 жінок.
I am one of about 400 people living here, including only 30 lay women.

Багато молодих людей, працюючи у Хмельницькому, проживають тут.
Many people who work in Monaco live here.

Багато з корінних жителів проживають тут і зараз.
A lot of Poles live here and now.

Близько 350,000 людей щодня їздять у місто, крім людей 710,000, які насправді проживають тут.
About 650,000 people commute to the city each day, not counting some 700,000 people who live here.

Інші п'ятнадцять чи двадцять людей, що проживають тут,- рідні солдатів і добувачів перлових черепашок;
The other fifteen or twenty men resident here are native troopers and pearl-shell divers;

Це теж багато говорить про культуру країни і проживають тут людей.
Food says a lot about a culture and the people who live there.

Крім того, що більше 2 мільйонів осіб проживають тут, у місті є чотири державних університетів у межах його кордонів.
Besides the fact that over 2 million people reside here, the city has four state universities within its boundaries.

Палм-Спрінгс займає одне з перших місць в країні по частці проживають тут одностатевих пар.
Palm Springs is one of the first places in the country, the share of same-sex couples living here.

Буддизм в Таїланді сповідує 95% населення, але проживають тут мусульмани, християни, сикхи і інші народи без жодних обмежень.
Buddhism in Thailand is professed by 95% of the population, but living here Muslims, Christians, Sikhs and other peoples may practice their religion.

Палм-Спрінгс займає одне з перших місць в країні по частці проживають тут одностатевих пар.
Palm Springs is one among the primary places within the country for share of same-sex couples living here.

Залишки старих синагог також проживають тут у тому числі Sinagoga майора Барселони, який відкритий для громадськості та вважається одним з найстаріших у Європі.
Remnants of the old synagogues also reside here including the Sinagoga Major de Barcelona, which is open to the public and said to be one of the oldest in Europe.

Близько 350,000 людей щодня їздять у місто, крім людей 710,000, які насправді проживають тут.
About 350,000 people commute to the city each day, in addition to the 710,000 people who actually live here.

Є тисячі, десятки тисяч людей, які на законних підставах проживають тут, в Італії, які платять свої податки, платять пенсії, і через пару тижнів або місяців вони стануть… нелегалами",- сказав мер Палермо Леолука Орландо.
There are thousands, tens of thousands of people who legally reside here in Italy, who pay their taxes, who pay into pensions, and in a couple of weeks or months they will become… illegal,” he claimed.

На 2018 рік близько 2% населення цієї країни складають іноземці, які з різних причин проживають тут на постійній основі.
In 2018, about 2% of the population of this country are foreigners who, for various reasons, reside here on a permanent basis.

Будівлі найстарішого університету в Низьких країнах прикрашають практично кожен куточок, і життя міста гуде протягом академічного року завдяки понад 55 000 студентів, які проживають тут.
The buildings of the oldest university in the Low Countries adorn almost every corner, and the city life is buzzing during the academic year due to over 55,000 students residing here.

Вид на проживання з метою вивчення є обов'язковим для всіх іноземних студентів, які проживають тут протягом більш ніж 90 днів.
A residence permit for the purpose of studying is mandatory for all foreign students staying here for more than 90 days.

Це цікавий прошарок населення Оману- чужинці, які працюють за контрактом 2 і більше років, або ті іноземці, які полюбили Оман і проживають тут вже триваліший час.
This is an interesting stratum of the Omani people- foreigners who work under a contract of 2 years or more, or those foreigners who have fallen in love with Oman and have lived here for a longer time.

Величезні землі, що входили до складу Новгородської республіки, її самостійність, а також волелюбність людей, що проживають тут, викликають велику заздрість і обурення Московських князів.
Vast lands were part of the Novgorod republic, its independence and of freedom people living here, are of great envy and indignation of the princes of Moscow.

Однак незрозуміло, яке відношення вони мають до проживали тут людям.
However, it is unclear how they are related to people living here.

Проживає тут близько 150 чоловік.
About 150 people live here.

Скільки людей проживає тут сьогодні?
How many live there today?

Це потрібно переважній більшості тих, хто проживає тут.
This is required for most foreigners that live here.

Скільки людей проживає тут сьогодні?
How many people live there today?

Хто ще проживає тут?
Who still lives here?

Жінка розповідає: проживає тут з 1983 року.
He told me he had lived here since 1983.

Вимушений[проживати тут] зараз, так.
I live there now, yeah.

Тепер проживає тут, у Портленді.
Now he lives here, in Portland.