Приклади вживання Проконсультуємо вас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми радо проконсультуємо Вас.
Ми проконсультуємо вас по усіх питаннях.
Ми охоче проконсультуємо Вас!
Ми проконсультуємо Вас на Вашій рідній мові.
Let us advise you in your native language.У разі потреби проконсультуємо Вас.
Ми проконсультуємо Вас на Вашій рідній мові.
We advise you individually in your native language.Ми з радістю проконсультуємо вас по телефону.
Ми проконсультуємо вас і запишемо на перший прийом.
We will advise you and make an appointment to doctor.Також, ми з радістю проконсультуємо Вас по телефону:.
We are also happy to advise you by phone.Ми проконсультуємо Вас по всіх бізнес-задачах та питаннях.
Окрім цього, ми проконсультуємо Вас на Вашій рідній мові.
As such, we are happy to advise you in your native language.Ми проконсультуємо вас стосовно міжнародних глобальних трендів, зокрема:.
We will advise you on international global trends, in particular:.Зверніться до нас зараз, і ми проконсультуємо вас зовсім безкоштовно!
Contact us right now and we will consult you absolutely free!Ми з радістю проконсультуємо вас щодо оптимальної упаковки для вашої продукції.
We are happy to advise you on the best product for your household.Зателефонуйте нам зараз, і ми проконсультуємо вас абсолютно безкоштовно.
Write to us and we will advise you completely free of charge.Ми перетелефонуємо Вам в найкоротші терміни та проконсультуємо Вас.
We will call Зателефонуйте нам зараз, і ми проконсультуємо вас абсолютно безкоштовно!
Contact us right now and we will consult you absolutely free!Ми кваліфіковано проконсультуємо вас і підберемо оптимальний варіант будівництва.
We are qualified to advise you and choose the optimal construction option.Якщо Ви звернетеся до нас, ми з задоволенням проконсультуємо Вас.
If Ми з радістю проконсультуємо вас щодо оптимальної упаковки для вашої продукції.
We would be happy to advise you on the possibilities for the optimum packaging of your food.Ми готуємо всі необхідні документи і проконсультуємо Вас професійно, швидко і точно.
We prepare all necessary documents and offer to advise you professionally, promptly and precisely.Ми з задоволенням обговоримо всі ваші плани та ідеї, а також безкоштовно проконсультуємо вас.
We Ми завжди раді Вашим пропозиціям і з задоволенням проконсультуємо вас із питань співробітництва.
We always welcome your suggestions and are happy to advise you on matters of cooperation.Ми також проконсультуємо Вас та виконаємо послуги перекладу, нотаріального засвідчення та легалізації документів.
We also advise you and perform translation services, notarization and legalization of documents.В такому випадку ми безкоштовно проконсультуємо вас з приводу сумісності всіх компонентів, і ви отримаєте гарантію на виконані роботи.
In this case we will consult you for free about the compatibility of all components and Ми проконсультуємо вас з приводу створення безпечних умов праці співробітників та зменшення ризиків виробничих травм.
We will consult you on creating safe working environment for employees and reducing the risks of work injuries.Якщо це можливо, ми проконсультуємо вас по телефону, якщо це важка тема, ми знайдемо найближчий місцевий пункт допомоги.
If possible, we will advise you by phone, if this is a difficult topic, we Ми проконсультуємо вас з технічних і маркетингових питань, а також допоможемо оптимізувати вашу роботу в digital і наростити охоплення.
We will advise you on technical and marketing aspects, help optimize your work in digital space, and boost your audience coverage.Ми детально проконсультуємо вас, яку підготовку слід провести і як правильно вести себе на співбесіді.
We will advise you in detail, what kind of training should be conducted and how to behave properly during the interview.Спочатку ми проконсультуємо вас з усіх виникаючих питань, щоб ви самі розуміли, що слід змінювати у вашому будинку і навіщо це потрібно.
First, we will advise you on all issues, so 
