Що таке ПРОЛІФЕРАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• proliferation

Приклади вживання Проліферацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мікофенолату мофетил пригнічує проліферацію В і Т лімфоцитів(це спеціальні білі клітини крові);
Mycophenolate mofetil inhibits the proliferation of B and T lymphocytes(these are specific white blood cells);

Крім того, ця фаза показує підвищення рівня естрадіолу, який стимулюють проліферацію ендометрія.
Additionally, this phase shows increasing levels of estradiol which stimulate the proliferation of endometrium.

Антибіотик є речовиною, що має здатність усувати або зупиняти ріст і проліферацію різних патогенних мікроорганізмів.
An antibiotic is a substance that has the ability to eliminate or stop the growth and proliferation of various pathogenic microorganisms.

Він також знижує проліферацію клітин, як вимірюється шляхом включення BrdU(бромдезоксиуридин) та експресії проліферуючих клітинних ядерних антигенів(PCNA).
It also decreases cell proliferation, as measured by BrdU(bromodeoxyuridine) incorporation, and the expression of proliferating cell nuclear antigen(PCNA).

У рідкісних випадках вони зустрічаються в яєчнику, який здатний на проліферацію практично будь-яких видів тканин.
In rare cases, they occur in the ovary, which is capable of proliferation of virtually any type of tissue.

Природний активний пептид устриць(BPO) може ефективно пригнічувати проліферацію клітин раку шлунка BCC-823, значного апоптозу, викликаного раковими клітинами.
Oyster natural active peptide(BPO) can effectively inhibit the proliferation of gastric cancer BCC-823 cells, a significant cancer cell induced apoptosis.

Рак- одне дослідження на тваринах показало, що конкретний компонент кориці порушує проліферацію ракових клітин і уповільнює ріст пухлини.
Cancer- One animal study found that a particular component in cinnamon impaired the proliferation of cancer cells and slowed tumor growth.

Опікова травма збільшує проліферацію нейтрофілів, щоб відбити інфекцію, яка може виникнути в результаті руйнування бар'єру шкіри.
A burn injury increases the proliferation of neutrophils in order to fight off infection that can result from the destruction of the barrier of the skin.

Гормональна терапія: деякі види раку чутливі до гормонів, таких як естрогени, які можуть стимулювати проліферацію неопластичних клітин.
Hormone therapy: some types of cancer are sensitive to hormones, such as estrogens, which can stimulate the proliferation of neoplastic cells.

Вплив сироватки та плазми крові щурів з печінкою, що регенерує, на проліферацію нормальних і трансформованих гепатоцитів у первинній культурі.
Effect of blood serum and plasma in rats with regenerating liver on proliferation of normal and transformed hepatocytes in the primary culture.

Насіння гарбуза(Cucurbita peрo) містить у своєму складі глютамінову кислоту, яка каталізує протеїновий біосинтез і гальмує проліферацію тканин передміхурової залози.
Pumpkin seeds(Cucurbita pepo) contain glutamic acid, which catalyzes protein biosynthesis and inhibits the proliferation of prostate tissue.

У дозі 50 мг/ мл яблучні екстракти Fuji інгібували проліферацію клітин Hep G2 на 39%, а екстракти Red Delicious придушували проліферацію клітин на 57%.
At a dose of 50 mg/ ml, Fuji apple extracts inhibited the proliferation of Hep G2 cells by 39%, and Red Delicious extracts inhibited cell proliferation by 57%.

Дослідження, проведене в 2014 році, показало, що спіруліна«… і її компоненти істотно знижують проліферацію експериментального раку підшлункової залози».
A 2014 study concluded that spirulina“… and its components substantially decreased the proliferation of experimental pancreatic cancer”.

Зменшує проникність і проліферацію капілярів, локальну ексудацію, клітинну інфільтрацію, фагоцитарну активність, відкладення колагену і активність фібробластів, пригнічує утворення рубцевої тканини та запалення.
Reduces the permeability and proliferation of capillaries, local exudation, cellular infiltration, phagocytic activity, collagen deposition and fibroblast activity, inhibits the formation of scar tissue and inflammation.

При більш глибокому вивченні стану будь-якої тканини, який передує, можна знайти ключові фактори, які будуть стимулювати проліферацію клітин-попередників в чашці Петрі, вважає вчений.
A deeper study of the state of any tissue that precedes can find the key factors that will drive the proliferation of progenitor cells in a Petri dish, scientists believe.

Перші угоди з властивостями клітин і контролю долі клітин, питаючи, як клітини контролюють їх проліферацію і виживання, їх диференціювання і функції, а також їх реакцію на зовнішні сигнали, починаючи від поживних речовин до стресу.
The first deals with cell properties and cell fate control, asking how cells control their proliferation and survival, their differentiation and function, and their response to external signals ranging from nutrients to stress.

За результатами численних досліджень різної тривалості встановлено, що фтала-ти, зокрема DEHP, DnNP та DIDP індукують проліферацію пероксисом у печінці піддослідних тварин.
According to the results of multiple studies of different duration, it has been established that phthalates, in particular, DEHP, DnNP and DIDP induce proliferation of peroxisomes in the liver of experimental animals.

Крім того, CAPE інгібує індуковане PDGF проліферацію гладких м'язових клітин судин за допомогою активації митоген-активованої протеїнкінази(MAPK) і гіпокси-індукованого фактора(HIF)-38alpha і наступної індукції гемоксигенази-1(HO-1).
In addition, CAPE inhibits PDGF-induced proliferation of vascular smooth muscle cells through the activation of p38 mitogen-activated protein kinase(MAPK) and hypoxia-inducible factor(HIF)-1alpha and subsequent induction of heme oxygenase-1(HO-1).

Медикамент здатний стимулювати функціональну(цитотоксичну і бактерицидну) діяльність макрофагів та нейтрофілів, посилювати проліферацію В-і Т-лімфоцитів, посилювати процес синтезу специфічних антитіл.
The medication is able to stimulate the functional(cytotoxic and bactericidal) activity of macrophages and neutrophils, enhance the proliferation of B and T lymphocytes, and enhance the synthesis of specific antibodies.

У ранню проліферацію(5-7 день циклу) залози представлені вузькими трубочками з темно забарвленими ядрами, але вже до 8-10 дня(середня стадія фази проліферації) вони починають набувати извитой вигляд, численні мітози, що говорить про активний поділ клітин.
In early proliferation(5-7 day cycle) glands presents narrow tubes with dark-colored kernels, but to the 8-10 day(mid stage phase of proliferation), they begin to take on a convoluted appearance, numerous mitoses, indicating efficient cell division.

У цьому дослідницькому проекті були ідентифіковані і випробувані шість транскрипційних факторів(білків, що регулюють експресію генів), які дозволили гемангіобластам продовжувати проліферацію, не змінюючи своєї ідентичності, протягом багатьох поколінь.
In this research project six transcription factors(proteins that regulate gene expression) were identified and tested that allowed for the proliferation hemangioblastoma to continue without changing their identity for many generations.

Порівнювали вплив лектинів суцвіть і кори бузини чорної, а також інсуліну на проліферацію культури клітин китайського хом'яка Для одного з цих білків, а саме- лектину кори стовбура бузини чорної виявлено протекторні властивості стосовно процесів індукованого мутагенезу.
The influence of some proteins, such as elderberry bark and inflorescences lectins, and insulin, on cell culture proliferation, was compared. The antimutagenic properties for one of those proteins(elderberry bark lectin) were demonstrated.

Завдяки своїй хорошій біосумісності при контакті з кістками та подібним хімічним складом на кістковий матеріал, пористий керамічний керамік знайшов величезне застосування в біомедичних цілях, включаючи регенерацію кісткової тканини, проліферацію клітин та доставку ліків.
Due to its good biocompatibility in bone contact and its similar chemical composition to bone material, porous HAp ceramic has found enormous use in biomedical applications including bone tissue regeneration, cell proliferation, and drug delivery.

Відстрочений ефект досягається за рахунок того, що розігрів дерми до певних температур запускає ряд компенсаторних механізмів, включаючи проліферацію фібробластів, збільшення місцевого кровообігу і прискорену продукцію трьохмірно-орієнтованого неоколлагена, характерного для молодої шкіри.
The delayed effect is achieved due to the fact that the heating of the dermis to certain temperatures triggers a number of compensatory mechanisms, including a proliferation of fibroblasts, an increase in local blood circulation and accelerated production of three-dimensional neo-collagen, characteristic of young skin.

Кіназа Aurora B була ідентифікована в 1998 році під час ПЦР-скринінгу кіназ які надлишково експресується в ракових клітинах.[2] В тому самому році кіназа Aurora B була ідентифікована в скринінг-тесті на кінази які змінюють проліферацію дріжжів S. cerevisiae коли надлишково експресовані.[3].
In 1998, Aurora kinase B was identified in humans by a polymerase chain reaction screen for kinases that are overexpressed in cancers.[2] In the same year, rat Aurora kinase B was identified in a screen designed to find kinases that altered S. cerevisiae proliferation when overexpressed.[3].

Вони впливають на адаптацію імунітету організму до запальних процесів, проліферацію(регенерацію і репродукцію) клітин, активність гормонів і нейромедіаторів, експресію генів і діяльність багатьох органів(таких, як мозок, нирки, легені і травний тракт), відчуття болю і багатьох інших фізіологічних і біохімічних процесів.
They affect the adjustment of the endurance of the immunological system and inflammatory processes, proliferation(revival and reproduction) of cells, the activity of hormones and neurotransmitters, gene expression, as well as the activity of many organs, such as brain, kidneys, lungs and digestive tract, as well as a sensation of pain and many other physiological and biochemical processes.

MSKCC цитує дослідження, в якому кордицепс зробив протираковий препарат Цисплатин, токсичнішим в відношення клітин раку легенів- це підтверджує, що кордицепс може також допомогти борються з інфекцією лімфоцитам жити довше, збільшувати рівні Т-хелперів, зменшувати проліферацію пухлинних клітин і підвищувати активність природних клітин кілерів.
MSKCC cites a study in which cordyceps made the cancer medication cisplatin more toxic to lung cancer cells, and confirms that cordyceps can also help infection-fighting lymphocytes live longer, increase levels of T helper cells, reduce tumor cell proliferation and boost the activity of natural killer cells.

На відміну від деяких сучасних препаратів, які інгібують різні медіатори запалення(наприклад, інгібітори ФНП), Азатіоприн працює на рівні ДНК для запобігання реплікації ДНК(блокування будівництва ДНК пуринових будівельних блоків та створення пурину) і, таким чином, інгібують проліферацію і функції білих клітин крові(лімфоцитів, зокрема).
Unlike certain modern drugs that inhibit various inflammatory mediators(like the TNF inhibitors), azathioprine works at the level of DNA to prevent DNA replication(by blocking the construction of DNA from purine building blocks and purine creation) and thus inhibit the proliferation and function of white blood cells(lymphocytes in particular).

Ця проліферація може бути доброякісною, в більшості випадків або злоякісною.
This proliferation may be benign, in most cases, or malignant.

Активна проліферація епітеліоцитів у збережених волосяних фолікулах та сальних залозах.
Active proliferation of the epitheliocytes in the preserved hair follicles and sebaceous glands.