Що таке ПРОМЕНИСТОЇ Англійською - Англійська переклад

• radiant

Приклади вживання Променистої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спосіб використання променистої енергії.
Method of using radiant energy.

Ландшафтна сфера поглинає основну частину променистої енергії Сонця в межах хвиль видимого діапазону і сприймає всі інші космічні впливу.
The landscape sphere absorbs the major part of the sun's radiant energy in the visible wave band and receives all other space effects.

Компактні кущики висотою до півметра, суцвіття променистої форми, напівкулясті.
Compact bushes up to half a meter, blossoms radiant shape, hemispherical.

Всесвіт, очевидно, містить багато енергії у вигляді матерії(E= mc2) і променистої енергії(фотони всіх довжин хвиль), а також більш екзотичні частинки, такі як нейтрино.
The universe obviously contains much energy in the form of matter(E= mc2) and radiant energy(photons of all wavelengths), as well as more exotic particles such as neutrinos.

Фотоніка- це наука про генерацію та застосування світла та інших видів променистої енергії, квантовою одиницею якої є фотон.
Photonics is the generation and harnessing of light and different types of energy radiant whose quantum unit is the photon.

У фізиці інтенсивність променистої енергії- це потужність, що передається на одиницю площі, де площа вимірюється на площині, перпендикулярній напрямку поширення енергії.
In physics, intensity of radiant energy is the power transferred per unit area, where the area is measured on the plane perpendicular to the direction of propagation of the energy.

Видиме світло є формою енергії, яка променистої породжує відчуття погляду.
Visible light is a form of radiant energy which gives rise to the sensation of sight.

Вивчення гіпоксичних станів(причини їх виникнення, морфологічні прояви та способи діагностики, дії критичних температур, електричного та променистої енергії, баротравми);
The study of hypoxic States(their causes, morphological manifestations and methods of diagnostics, the actions of critical temperatures, electrical and radiant energy, barotrauma);

Ртутні кульки термометрів захищені від дії променистої енергії футлярами з подвійними стінками.
Mercury thermometer balls protected from the action of radiant energy of the cases with double walls.

Після того, як чорна діра формується в ядрі протозорі, вона продовжуватиме генерувати велику кількість променистої енергії від падіння додаткового зоряного матеріалу.
Once the black hole had formed at the core of the protostar, it would continue generating a large amount of radiant energy from the infall of additional stellar material.

Одним з типів відкритих систем є так звана система променистої енергії(англ. radiant energy system), яка отримує енергію від сонячної радіації- джерела енергії, який можна розглядати як невичерпне для всіх практичних цілей.
One type of open system is the radiant energy system, which receives its energy from solar radiation- an energy source that can be regarded as inexhaustible for all practical purposes.

Фотоніка- це наука про генерацію та застосування світла та інших видів променистої енергії, квантовою одиницею якої є фотон.
Photonics is the technology of generating and harnessing light and other forms of radiant energy whose quantum unit is the photon.

Денверс володіє надлюдською силою і довговічністю, здатна літати приблизно в шість разів швидше звуку, має шосте відчуття і може випускати вибухові хвилі променистої енергії з кінчиків своїх пальців.
Danvers possesses superhuman strength and durability, can fly at roughly six times the speed of sound, retains her"seventh sense", and can discharge explosive blasts of radiant energy, which she fires from her fingertips.

Фотоніка- це наука про генерацію та застосування світла та інших видів променистої енергії, квантовою одиницею якої є фотон.
Photonics is defined as the science and technology of generating and harnessing light and other forms of radiant energy whose quantum unit is the photon.

Насичений спокусливий червоний колір троянди сорту«Гран При» заворожує, а троянди«Вайт Наомі» мають такий бездоганний білий бутон, що в тандемі цей дивовижний«Контраст» не залишить жодну жінку без променистої посмішки і емоцій.
Alluring rich red roses varieties'Grand Prix' is fascinating, and roses'white Naomi' have such a perfect white Bud, that in tandem this amazing'Contrast' will not leave any woman without radiant smiles and emotions.

Фотоніка- це наука про генерацію та застосування світла та інших видів променистої енергії, квантовою одиницею якої є фотон.
Photonics is the science of light; it is the technology of generating and harnessing light and other forms of radiant energy whose quantum unit is the photon.

Результативна температура(результуюча температура)- спеціальна температурна шкала, в якій кожен показник(в градусах) являє комбіноване вплив на людини температури, вологості, руху повітря та променистої теплоти(радіаційної температури).
Effective temperature(resulting temperature)- special temperature scale in which each indicator(in degrees) is the combined effect on a person's temperature, humidity, air movement and radiant heat(radiation temperature).

Практичне впровадження в клінічну практику радіоактивних ізотопів і прискорювачів заряджених частинок для цілей променевої терапії(телегаммаустановки, бетатроны та інші джерела випромінювань високих енергій) вирішило проблему подальшого підвищення напруги в рентгенотерапевтических установках, оскільки проникаюча здатність випромінювання найбільш потужних сучасних установок для рентгенотерапії значно поступається зазначеним нових джерел променистої енергії.
Practical introduction into clinical practice of radioactive isotopes and accelerators of charged particles for the purposes of radiation therapy(telugunewstoday, the betatrons and other sources of radiation high energy) solved the problem further increase tension in rentgenoterapevticheskie facilities because the penetrating power of radiation of the most powerful modern installations for radiotherapy significantly inferior to the specified new sources of radiant energy.

Для визначення вологості повітря психрометр поміщають в те місце, де виробляють визначення, і через 10-15 хв. записують показання сухого і змоченого термометрів(ртутні кульки термометрів повинні бути захищені від дії променистої енергії сонячного світла та нагрівальних приладів).
To determine the humidity of the psychrometer put in the place, where they definition, and in 10-15 minutes record the testimony of dry and wet thermometers(mercury bulbs, thermometers shall be protected from the action of radiant energy of sunlight and heating appliances).

Та ж промениста посмішка, іскри оптимізму в очах.
The same radiant smile, the sparkle of optimism in the eyes.

Wavin пропонує системи променистого опалення та охолодження для всіх типів стель.
Wavin offers radiant heating and cooling systems for all types of ceiling.

Променистий Ангел».
Radiant angel».

Ніжна і промениста, елегантна і зворушлива, промінчик сонця….
Delicate and radiant, elegant and touching, the ray of sun….

Те ж саме Променисті посмішки, sparkle оптимізму в очах.
The same radiant smile, the sparkle of optimism in the eyes.

Ваша шкіра стане більш променистою, а її тон загалом одноріднішим.
Your skin is left looking more radiant and the skin tone more even overall.

Чудовий та променистий водяний колір квіткового татуювання для чоловіків на рукаві.
Awesome and radiant water color floral tattoo for male on sleeve.

З самого дитинства була променистим, позитивним і цілеспрямованим дитиною.
Since childhood, he has been a radiant, positive and purposeful child.

Формується нове і променисте Світло, яке дозволяє проявитися багатьом новим подіям.
A new and radiant Light is forming, allowing many new events to manifest.

Як врятувати своє волосся і повернути йому колишню красу і променистий блиск?
How to save your hair and bring back his former beauty and radiant shine?