Що таке ПРОМИСЛОВИЙ КОНГЛОМЕРАТ Англійською - Англійська переклад

• industrial conglomerate

Приклади вживання Промисловий конгломерат Українська мовою та їх переклад на Англійською

До цього плану, зокрема, входить трансформація нафтовидобувної компанії Aramco в глобальний промисловий конгломерат.
As such, we will transform Aramco from an oil producing company into a global industrial conglomerate.

Промисловий конгломерат, відомий виробництвом авіаційних деталей, буде продавати програмне забезпечення Національної нафтової компанії Абу-Дабі ADNOC.
The industrial conglomerate known for selling aircraft parts is selling ADNOC- Abu Dhabi National Oil Company- software.

По-перше, саудівці мають намір перетворити нафтовидобувну компанію Aramco на глобальний промисловий конгломерат.
One of the main proposals is to transform the state-owned oil company Aramco into a global industrial conglomerate.

Німецький промисловий конгломерат Thyssenkrupp планує інвестувати від 150 до 250 млн доларів в нову штаб-квартиру для свого американського виробника ліфтів.
German industrial conglomerate Thyssenkrupp is planning to invest $150 to $250 million in a new U.S. headquarters for its elevators business.

Країна продасть акції державної нафтової компанії Saudi Aramco і перетворить нафтового гіганта в промисловий конгломерат.
Saudi will sell shares in Aramco's parent company and transform the oil giant into an industrial conglomerate.

Європейський авіаконцерн Airbus Group SE і німецький промисловий конгломерат Siemens AG об'єднують зусилля для розробки технології електричних літаків.
European plane maker Airbus Group SE and German industrial conglomerate Siemens AG have announced they are joining forces to work on electric aircraft technology.

До цього плану, зокрема, входить трансформація нафтовидобувної компанії Aramco в глобальний промисловий конгломерат.
One of the main proposals is to transform the state-owned oil company Aramco into a global industrial conglomerate.

Pentair- це промисловий конгломерат в США, і близько десяти років тому вони продали бізнес у сфері електричного інструменту й інвестували ці кошти у водний бізнес.
Pentair is a U.S. industrial conglomerate, and about a decade ago, they sold their core power tools business and reinvested those proceeds in a water business.

Батько та дядько Ротенберга- відповідно, Борис та Аркадій- є давніми спаринг-партнерами Путіна по дзюдо і контролюють широкий промисловий конгломерат, вартість якого кілька мільярдів доларів.
Rotenberg's father and uncle-- Boris and Arkady, respectively-- have been judo partners of Putin's and control sprawling industrial conglomerates believed to be worth billions of dollars.

Vickers-Armstrongs- британський інженерно-промисловий конгломерат, утворений в результаті злиття активів Vickers Limited і Sir W G Armstrong Whitworth& Company в 1927 році.
Vickers-Armstrongs Limited was a British engineering conglomerate formed by the merger of the assets of Vickers Limited and Sir W G Armstrong Whitworth& Company in 1927.

Три компанії, які були у спільній власності з 1922 року, було об'єднано в новий промисловий конгломерат- Nokia Corporation- 1967 року і це створило підґрунтя для майбутнього Nokia, вже як глобальної корпорації.
The three companies, which had been jointly owned since 1922, were merged to form a new industrial conglomerate, Nokia Corporation in 1967 and paved the way for Nokia's future as a global corporation.

Коли в грудні 2016 року німецький промисловий конгломерат повідомив, що на початку року піддався атаці, виявилося, що за зломом даних стояла професійна злочинна група, що займається промисловим шпигунством.
When a Germany-based industrial conglomerate disclosed in December 2016 that it was breached early that year, the breach was revealed to be a professionally run industrial espionage attack.

General Electric(GE. N) виявилася в числі кращих занепад, впавши на 4,3% після того, як JPMorgan знизила цільову ціну на акції до 11 доларів з 14 доларів США, заявивши, що промисловий конгломерат не був"запас безпеки" на нестійкому ринку.
Among individual stocks, General Electric Co fell 4.3 percent after J.P. Morgan cut its price target on the stock to $11 from $14, saying the industrial conglomerate was not a“safety stock” in a volatile market.

Американський промисловий конгломерат Eaton, який використовує старі батареї електромобілів Nissan для живлення будівель, веде переговори з керівництвом шести європейських спорткомплексів для використання акумуляторів на стадіонах.
Industrial conglomerate Eaton, which uses second-hand Nissan electric vehicle batteries to power buildings, is in talks with up to six European football stadiums to help power their facilities.

General Electric(GE. N) виявилася в числі кращих занепад, впавши на 4,3% після того, як JPMorgan знизила цільову ціну на акції до 11 доларів з 14 доларів США, заявивши, що промисловий конгломерат не був"запас безпеки" на нестійкому ринку.
General Electric was among the top decliners, falling 4.3 percent after JPMorgan cut its price target on the stock to $11 from $14, saying the industrial conglomerate was not a“safety stock” in a volatile market.

Ця величезна втрата може фактично затьмарити суму у 5, 4 млрд$, яку Toshiba заплатила за Westinghouse в 2006 році, коли японський промисловий конгломерат був вимушений виставити на продаж значну частку свого дорогоцінного бізнесу з виробництва флеш-карт пам'яті.
The loss may actually eclipse the $5.4 billion that Toshiba paid for Westinghouse in 2006 and has forced the Japanese industrial conglomerate to put up for sale a significant stake in its prized flash-memory business.

Найбагатша людина України володіє System Capital Management, найбільшим промисловим конгломератом країни.
Ukraine's richest man owns System Capital Management, the country's largest industrial conglomerate.

П'ятдесятирічний Дерипаска- засновник"Базового елементу", російського промислового конгломерату, який володіє великими пакетами акцій алюмінієвих, енергетичних і будівельних компаній.
Deripaska, 50, is the founder of Basic Element, a Russian industrial conglomerate with massive holdings in aluminum, energy, and construction.

Westinghouse- історична компанія, яка була великим промисловим конгломератом, що змінив світ в кінці 19-го і початку 20-го століть.
Westinghouse is what is left today of what was once a major industrial conglomerate that helped change the world during the late 19th and early 20th centuries.

По завершенні, електростанцію буде експлуатувати компанія Shamara Holding Group(SHG), один з найбільших приватних промислових конгломератів Іраку та незалежний виробник електроенергії.
The completed power plant will be operated by Shamara Holding Group(SHG), one of Iraq's largest private industrial conglomerates and an independent power producer.

Отож, мій друг Саймон Купер, який донедавна працював на Тата Ком'юнікейшнс(Tata Communications), комунікаційній філії Тата, що є великим індійським промисловим конгломератом.
So this is my friend Simon Cooper, who until very recently worked for Tata Communications, the communications wing of Tata, the big Indian industrial conglomerate.

Компанія Lassa була заснована у 1974 році компанією Sabancı Group, турецьким промисловим конгломератом, і розпочала свою виробничу діяльність у 1978 році.
Lassa was established in 1974 by the Sabancı Group, the leading industrial conglomerate in Turkey, and started production in 1978.

Hanwha Techwin є частиною південнокорейського промислового конгломерату Hanwha Group, компанія орієнтована на створення повного спектру пристроїв і програмних продуктів, що дозволяє організовувати професійні системи безпеки будь-яких масштабів і ступеня складності.
Hanwha Techwin is part of the Hanwha Group South Korean industrial conglomerate, the company focuses on the creation of a full range of devices and software that allows the organization of professional security systems of any scale and degree of complexity.

Вони консультують і представляють інтереси промислових конгломератів, урядових структур і міжурядових організацій щодо правових аспектів міжнародної торгівлі, в тому числі пов'язаних із СОТ і Митним союзом, а також під час антидемпінгових, спеціальних та інших торгівельних розслідувань, так само як в оскарженні результатів розслідувань в судовому порядку.
They advise and represent industrial conglomerates, sovereign governments and intergovernmental organizations on legal matters in international trade, including those related to the WTO and the Eurasian Economic Union, on anti-dumping, special and other trade investigations as well as legal actions challenging investigation outcomes.

Brisa є спільним підприємством Bridgestone і турецького промислового конгломерату Sabanci Holdings.
Brisa is a joint venture between Bridgestone Corp. and Turkish industrial conglomerate Sabanci Holdings.

Brisa є спільним підприємством Bridgestone і турецького промислового конгломерату Sabanci Holdings.
Brisa is a joint venture of Bridgestone Corp. and Sabanci Holdings A.S., a Turkish industrial conglomerate.

За клопотанням Германа Герінга він став виконавчим директором промислового конгломерату Reichswerke в Лінці 1 липня 1938 року.
By the intercession of Hermann Göring he became an executive director of the Reichswerke industrial conglomerate at Linz on 1 July 1938.

Але американцям не подобається чорне м'ясо, тож величезні промислові конгломерати США, що займаються виробництвом курятини, забажали мати з цього користь.
But Americans do not like dark meat, so the huge U.S. conglomerates that produce chicken parts wanted to dump them on others.

Після аншлюсу Австрії Третім Рейхом в 1938, фабрики Штайра увійшли до складу промислового конгломерату Reichswerke Hermann Göring, а початок Другої світової війни призвів до нетривалого відновлення збройного виробництва.
After the Austrian Anschluss to Nazi Germany in 1938, the Steyr factories were incorporated into the Reichswerke Hermann Göring industrial conglomerate and the outbreak of World War II provided a brief revival in weapons production.