Що таке КОНГЛОМЕРАТ Англійською - Англійська переклад

• conglomerate
• conglomeration
• conglomerates

Приклади вживання Конгломерат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імперія- це конгломерат народів.
What we have is a conglomerate of nations.

Являє собою конгломерат 37 розрізнених комун без єдиного органу управління.
It is a conglomerate of 37 communes scattered without any control.

Отже, нація- не випадкова і не ефемерний конгломерат, а стійка спільність людей.
Thus, a nation is not a casual or ephemeral conglomeration, but a stable community of people.

Hitachi- це японський конгломерат, один з найбільших в світі.
Hitachi- Japanese rassvet- one of the world's largest conglomerates.

Honeywell- це конгломерат, який виробляє інженерні послуги та аерокосмічні системи.
Honeywell is a conglomerate that produces engineering services and aerospace systems.

У списку найбільших компаній світу Forbes Global 2000 за 2016 рік конгломерат зайняв 12-е місце.
In the list of the largest companies in the world, Forbes Global 2000 for 2016, the conglomerate ranked 12th.

МанілаМаніла- конгломерат з 18 міст, що утворюють єдиний мегаполіс.
Manila is a conglomerate of 18 cities that form a single metropolis.

Конгломерат також займається модернізацією залізничного та громадського транспорту.
The conglomerate is also engaged in the modernization of rail and public transport.

Виходить такий конгломерат з десятків компаній, що спеціалізуються на музиці різних напрямків.
It turns out such a conglomerate of dozens of companies specializing in music from different directions.

Російська Гільдія Керуючих і Девелоперів- конгломерат 350 найбільших девелоперів і інвесткомпаній на ринку Росії.
The Russian Guild of Managers and Developers is a conglomerate of 350 largest developers and investment companies in the Russian market.

Являє собою конгломерат 37-ми розрізнених комун без єдиного органу управління.
It is a conglomerate of 37 disparate communes without a single governing body.

Корпорація United Technologies Corporation, яка знаходиться в Коннектикуті, це конгломерат, що надає широкий вибір продукції цивільного та військового напрямків.
United Technologies Corporation, based in Connecticut, is a conglomerate that provides a wide range of civil and military products.

UFuture- це конгломерат та інвестиційна компанія, заснована українським підприємцем Василем Хмельницьким.
UFuture is a conglomerate and investment company founded by the Ukrainian entrepreneur Vasyl Khmelnytsky.

Це, звичайно, призвело до того, що конгломерат проводив приватний, а не публічний продаж, який міг б бути більш прибутковим.
This naturally led the conglomerate to conduct a private sale over a public sale, which could have been more lucrative.

Конгломерат програмного забезпечення, що породив ad tech, у своїй основі надає рекламщикам цінний набір інструментів.
The conglomeration of software that constitutes"ad tech" fundamentally represents an extremely valuable set of tools for advertisers.

Паскаль десь сказав:«Розглядаючи хід еволюції людства, філософський розум повинен дивитись на людство як на одну людину, а не як на конгломерат індивідів».
Pascal somewhere says:“In viewing the march of human evolution, the philosophic mind should look upon humanity as one man, and not as a conglomeration of individuals.”.

UFuture Investment Group- це конгломерат та інвестиційна компанія, заснована українським підприємцем Василем Хмельницьким.
UFuture Investment Group is a conglomerate and an investment company founded by Ukrainian entrepreneur Vasyl Khmelnytsky.

Heidelberg є жвавим центром столичного регіону Рейн-Неккар і характеризується високою щільністю наукомісткої промисловості і конгломерат науково-дослідних інститутів.
Heidelberg is a lively centre of the Rhine-Neckar metropolitan region and is marked by its high density of research-intensive industry and conglomeration of scientific research institutions.

Berkshire Hathaway- це конгломерат, в який входить Geico(страхування автомобілів), Fruit of the Loom(текстиль), Benjamin Moore(фарби).
Berkshire Hathaway is a conglomerate that includes Geico(automobile insurance), Benjamin Moore(paint) and Fruit of the Loom(textiles).

З моменту свого заснування в 1999 році Alibaba перетворилася з простого сайту електронної комерції на конгломерат, який займається бізнесом від логістики до доставки їжі і хмарних обчислень.
Since its founding in 1999, Alibaba has gone from being a traditional e-commerce company to a conglomerate that has businesses from logistics to food delivery and cloud computing.

Конгломерат клітин має вже інші функції, виробляє токсичні речовини і негативно впливає на загальний стан організму.
The conglomerate of cells already has other functions, produces toxic substances and negatively affects the general state of the body.

Дженерал Електрик- американський багатонаціональний конгломерат, який полегшує життя людям в Сполучених Штатах і в усьому світі більш ніж одним способом, і якби був тільки один чоловік, щоб подякувати за це, то Джек Уелч був би цією людиною.
General Electric- the American multinational conglomerate, is making life easy for people in the United States and around the world in more than one way and if there was only person to thank for it, then Jack Welch would be that person.

Наприклад, конгломерат може включати суб'єкти господарювання, які займаються страховою діяльністю та банківською діяльністю, і ці суб'єкти господарювання можуть діяти у різних юрисдикціях.
For example, a conglomerate may include entities that undertake insurance activities and banking activities and those entities may operate in several jurisdictions.

Якщо українці і демократичні країни не будуть діяти, на східному кордоні Європейського Союзу і НАТО буде створено конгломерат диктатур і авторитарних режимів, які змінять не лише геополітичну карту Європи і Євразії, але й світу.
If Ukrainians and democratic countries do not act, a conglomerate of dictatorships and authoritarian regimes will be established on the eastern border of the European Union and NATO, which will change not only the geopolitical map of Europe and Eurasia, but that of the entire world as well.

Крім того, конгломерат розвиває нові та інноваційні бізнеси, такі як UDP Renewables, що працює в галузі відновлюваної енергетики, фармацевтична компанія Біофарма, інноваційні парки UNIT.
Additionally, the conglomerate develops new and innovative businesses, such as renewable energy generator UDP Renewables, pharmaceutical producer Biopharma, and innovation parks UNIT.

Німецький фармацевтичний і хімічний конгломерат заявив у відповідь на повідомлення в середу, що«така заборона ігнорує переважні наукові оцінки компетентних органів у всьому світі, які протягом більше 40 років визначали, що гліфосат можна безпечно використовувати».
The German pharmaceutical and chemicals conglomerate said in response to Wednesday's announcement that“such a ban would ignore the overwhelming scientific assessments of competent authorities around the world that have determined for more than 40 years that glyphosate can be used safely”.

Цей конгломерат був поєднаний із Москвою двома способами: 1 по партійній лінії- через комітети жорстко централізованої більшовицької партії; 2 по радянській лінії- прямим підпорядкуванням кремлівському центру розміщених на периферії силових та економічних структур.
This conglomeration was connected with Moscow in two ways: 1 by the Party- through the committees of the rigidly centralised Bolshevik Party, 2 by the Soviet councils- security and economic structures on the periphery were directly controlled by the Kremlin.

Крім того, міжнародний конгломерат Schneider Electric та виробник Malteurop, виробник солоду, повинні перевести свої головні офіси з Києва до Харкова, також в регіоні працюють як американська ядерна компанія Holtec, так і приватна компанія SigmaBleyzer.
In addition to this, international conglomerates like Schneider Electric are set to transfer their head offices from Kyiv to Kharkiv, while US nuclear company Holtec and private equity firm SigmaBleyzer both operate in the region.