Що таке ПРОМИСЛОВУ ІНФРАСТРУКТУРУ Англійською - Англійська переклад

• industrial infrastructure

Приклади вживання Промислову інфраструктуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

І навіть у моєму рідному місті, Покіпсі, ми думали про стару промислову інфраструктуру.
And even in Poughkeepsie, my hometown, we thought about old industrial infrastructure.

Також, з допомогою АМД США, створили величезну промислову інфраструктуру, комунікації, і розвинену система освіти.
It also, with the help of USAID, created a massive industrial infrastructure, communications, and developed the educational system.

Засноване у 1961 році, сьогодні підприємство набуло великий технологічний досвід та створило розвинену промислову інфраструктуру.
Founded in 1961, the enterprise has gained great technological experience for this period of time and has built developed industrial infrastructure.

D-друк змінює світ. Він друкує зброю та людські органи, а також позбавляє сенсу будь-яку промислову інфраструктуру, уможливлюючи домашнє виробництво. Це-"нова промислова революція".
D printing is changing the world- from printing guns and human organs, to dismantling the world's industrial infrastructure by enabling home manufacturing.

Росії з її незначним ВВП(3, 7 трлн дол. станом на 2015 р.) проти величезної території в 17 млн км2 особливо складно створювати, розвивати і підтримувати промислову інфраструктуру в Сибіру і на Далекому Сході(70% всієї території РФ), де щільність населення становить 2 особи на км2, тоді як у сусідніх Китаї та Японії- 140 і 337 осіб на км2 відповідно.
For Russia, with its small GDP(3.7 trillion US dollars as of 2015) in ratio to the vast territory of 17 million square kilometers, it is especially difficult to create, develop and maintain the industrial infrastructure in the Siberia and the Far East(70% of the entire territory of the Russian Federation), where the population density is 2 persons per 1 square kilometer, while in neighboring China and Japan, it's respectively- 140 and 337 persons per 1 sq. km.

Мої три головні мети були б: скоротити людську популяцію до 100 мільйонів у всьому світі, зруйнувати промислову інфраструктуру і побачити пустелю з її повним набором видів, які повертаються по всьому світу.
My three main goals would be to reduce human population to about 100 million worldwide, destroy the industrial infrastructure and see wilderness, with it's full complement of species, returning throughout.

Для Росії з її незначним ВВП(3, 7 трлн дол. за станом на 2015 р.) по відношенню до величезної території в 17 млн кв. км особливо складно створювати, розвивати і підтримувати промислову інфраструктуру в Сибіру і на Далекому Сході(70% всієї території РФ), де щільність населення становить 2 чол. на кв. км, в той час як у сусідніх Китаї та Японії відповідно- 140 і 337 чоловік на 1 кв. км.
For Russia, with its small GDP(3.7 trillion US dollars as of 2015) in ratio to the vast territory of 17 million square kilometers, it is especially difficult to create, develop and maintain the industrial infrastructure in the Siberia and the Far East(70% of the entire territory of the Russian Federation), where the population density is 2 persons per 1 square kilometer, while in neighboring China and Japan, it's respectively- 140 and 337 persons per 1 sq. km.

JTC промислової інфраструктури інноваційного центру.
The NTU- JTC Industrial Infrastructure Innovation Centre.

Паралельно з цими досягненнями розвивалася промислова інфраструктура країни.
In parallel with these achievements, industrial infrastructure of the country was developed.

Паралельно із цими досягненнями розвивалася промислова інфраструктура країни.
Parallel to these achievements was the development of the nation's industrial infrastructure.

Сумісності з існуючою промисловою інфраструктурою;
Compatibility with the existing industrial infrastructure;

Розвинена промислова інфраструктура, велика частка населення з вищою освітою та більше 40 млн. споживачів формують унікальну економіку у центрі Європи.
The developed industrial infrastructure, a large proportion of the population with higher education and more than 40 million customers form a unique economy in central Europe.

Промислова інфраструктура в Пхеньяні та навколо неї є однією з найбільш високорозвинених в Азії.
The industrial infrastructure in and around Pyongyang is some of the most highly developed in Asia.

Їм доведеться посилити прибережні береги з прискоренням ерозії, прогнозувати наслідки дорожньої та промислової інфраструктури та навіть сподіватися на переселення громад за 50 років.
These will strengthen the banks experiencing accelerated erosion, predict the consequences for road and industrial infrastructure and even expect to move communities by 50 years.

Нерозвинена транспортна система Китаю- в поєднанні з істотними відмінностями в доступності природних і людських ресурсів в промисловій інфраструктурі- привела до значної різниці в регіональній економіці.
China's unequal transportation system- combined with important differences in the availability of natural and human resources and in industrial infrastructure- has produced significant variations in the regional economies.

Метою конференції є представлення різних заходів і інструментів Європейського Союзу на підтримку інновацій, доступу до промислової інфраструктури та фінансової підтримки для просування інновацій після 2020 року.
The main objective of the conference is to present different EU national and regional initiatives to support innovation, access to industrial infrastructure and financial support to boost innovation beyond 2020.

На цьому фоні тривали мародерські дії окупаційної влади самопроголошених республік зі знищення промислової інфраструктури на їх території.
Against this background, continued marauding actions of the occupying authorities of the self-proclaimed republics to destroy the industrial infrastructure in their territory.

Користувачами продукції заводу є також промислові підприємства, дорожні організації, утримувачі інших об'єктів міських та промислових інфраструктур.
The users of ElectronMash production are also industrial enterprises, road organizations, keepers of other urban and industrial infrastructure.

Будівельні матеріали виробництва CRH в Україні були використані професіоналами при споруджені значущих об'єктів міської та промислової інфраструктури, серед яких такі:.
The building materials produced by CRH in Ukraine have been used by professionals in construction of large-scale municipal and industrial infrastructural facilities, such as:.

Крім того, зростаюча інтеграція розумних заводів в промислові інфраструктури призведе до суттєвого зниження витрат енергії.
Furthermore, the increasing integration of smart factories into industrial infrastructures could mean large reductions in energy waste.

Тобто, якщо глобальна промислова інфраструктура була успішно уражена або роздроблена(етап IV), то опір повертається до руйнування систем на місцевому та регіональному рівнях(етап III).
That is, if global industrial infrastructure has been successfully disrupted or fragmented(phase IV) resisters return to systems disruption on a local or regional scale(phase III).

В багатьох країнах сучасна політична, регулююча та промислова інфраструктура ще не готова до такої трансформації, також країни ще не готові вирішувати проблеми, які виникнуть в порядку денному на 2030 рік.
In many countries, the current political, regulatory, and industrial infrastructure is not yet ready for such a transformation and countries are not yet alert to challenges that will emerge with the 2030 Agenda.

За його словами, мова йде про“величезні, але обґрунтовані суми”, які відшкодують збиток від руйнування польських міст і сіл, економічної і промислової інфраструктури, а також“втрачений демографічний потенціал”.
The politician added that it is a"Huge, but reasonable amounts", which will compensate the damage from the destruction of polish towns and villages, economic and industrial infrastructure, as well as the"Lost demographic potential".

Фактично з травня-червня ц. р. і по теперішній час спостерігається різке загострення військової ситуації на Донбасі, яке призводить до загибелі мирних жителів і українських військовослужбовців, а також масових руйнувань цивільних об'єктів і промислової інфраструктури.
De facto, since May and June 2016 we have been observing a sharp aggravation of the military situation in the Donbas, which leads to deaths of civilians and Ukrainian military servicemen, as well as massive destruction of civilian objects and industrial infrastructure.

WILD Foundation дає детальніше визначення:«Найбільш незаймані дикі природні території, що залишилися на нашій планеті- ті останні дійсно дикі місця, які не знаходяться під контролем людей і не мають доріг, трубопроводів та іншої промислової інфраструктури».
Wilderness is a landscape defined as“the most intact, undisturbed wild natural areas left on our planet- those last truly wild places that humans do not control and have not developed with roads, pipelines or other industrial infrastructure WEB.