Що таке ПРОМИСЛОВІЙ ТА Англійською - Англійська переклад

• industrial and
• industry and

Приклади вживання Промисловій та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відомо, що даний комп'ютер також буде застосовуватися в промисловій та цивільній сфері.
It is known that this computer will also be used in the industrial and civil sphere.

Завдяки своїй економічній, промисловій та науково-дослідній сферам діяльності КВІР на сьогодні є«бізнес-імперією» у державі.
Due to its activities in the economic, industrial and research spheres, the IRGC is currently a“business empire” within the state.

Ця штатна міжнародна програма відповідає світовій промисловій та технологічній трансформації.
This full-time international programme responds to the world's industrial and technological transformation.

Щоденне забезпечення членів Асоціації УЯФ інформацією про події в українській ядерно-промисловій та суміжних галузях.
Daily provision of members of the UNF Association for information on events in the Ukrainian nuclear industry and related industries..

Дотепер чимало підприємств, що використовували радіоактивні джерела в промисловій та науково-дослідній діяльності, не мають фінансової змоги забезпечити належний рівень їх контролю.
Until now, many companies using radiation sources in industrial and research activity have no financial opportunity to provide appropriate level of their monitoring.

Китайська 152"Ініціатива покоління та дорожнього руху(BRI)", 21, об'єднає країну в комерційній, промисловій та соціокультурній сферах.
China's 152'Generation and Road Initiative(BRI)', 21, will bring the country together in commercial, industrial and socio-cultural fields.

Сучасна економіка приватного підприємництва сформувалася в Бельгії завдяки центральному географічний становищу країни, високо розвиненій транспортній мережі і диверсифікованій промисловій та торговельній базі.
The modern, private enterprise economy ofBelgium has capitalised on its central geographic location, highly developed transport network, and diversified industrial and commercial base.

Застосування: для транспортування чистого і незначно забрудненого повітря, для різноманітного застосування в промисловій та непромислової сферах, а також для промислового кондиціонування повітря.
Application: for transportation of clean and slightly dusty air, for different applications in industrial and civil areas, for industrial air-conditioning as well.

Таким чином, тепла фарба є незамінним інноваційним матеріалом при проведенні різноманітних робіт з теплової ізоляції у промисловій та будівельній сферах.
Therefore, a warm paint is an indispensable innovative material for carrying out a variety of insulation works in industrial and construction fields.

Доктор ТАНАКА, маючи досвід практичної діяльності з управління проектами, брав активну участь у промисловій та професійній діяльності в галузі управління проектами, як в Японії, так і в усьому світі.
Dr. TANAKA, based on his practical experience in project management, has been extensively involved in industry and professional activities in the field of project management, both in Japan and all over the world.

Castrol входить до групи ВР та постачає свої продукти клієнтам і споживачам в автомобільній, кораблебудівній, промисловій та енергетичній галузях.
Castrol is part of the BP group and serves customers and consumers in the automotive, marine, industrial and energy production sectors.

Крім того, Сторони зобов'язуються розвивати та зміцнювати співпрацю у промисловій та підприємницькій політиці, таким чином поліпшуючи бізнес-середовище для всіх суб'єктів економічної діяльності, і особливо для МСП.
Moreover, the Parties shall develop and strengthen their cooperation on industrial and enterprise policy, thereby improving the business environment for all economic operators, but with particular emphasis on SMEs.

Призначений для задоволення практично всіх застосувань водяних шлангів, спеціально призначених для використання в будівництві, гірничодобувній, промисловій та сільськогосподарській службі.
Designed to meet almost all water hose applications, especially designed for use in construction, mining, industrial and agriculture service.

Сьогодні перед нами стоять важливі завдання- ефективно застосувати на практиці чинні угоди України про вільну торгівлю, адаптуватися до змін у митно-фіскальній, промисловій та інвестиційній сферах, підтримати інформаційну кампанію з підтримки українського експорту.
Today we face important tasks- to effectively implement our free trade zone agreements, to adapt to changes in the customs, fiscal, industrial and investment spheres, to carry out informational campaign to support the Ukrainian exports.

Рівень C1 передбачає впевненні знання італійської мови та італійської дійсності, які можуть бути використані в складних видах професійної діяльності(професійна активність в комерційній, промисловій та адміністративній сферах).
C1: a strong confidence with the Italian language and culture, such that it can be used in all working environments(professional, commercial, industrial and administrative).

Крім того, матеріали, що знаходяться у компетенції, і те, як вони навчаються, можуть відповідати вимогам бізнес-структури, як в промисловій та консалтинговій областях, так і в центральних та місцевих адміністраціях, а також можуть бути спрямовані на дослідження та технологічні розробки.
In addition, versed materials and the way they are taught can respond to the requirements of the business fabric, both in the industrial and the consulting field, and in the central and local administration, and may also be directed to research and technological development activities.

Вимірювана на рік, вона містить у собі всю енергію, що споживається від кожного джерела енергії, котре застосовується людством у кожній промисловій та технологічній галузях по усіх країнах.
Typically measured per year, it involves all energy harnessed from every energy source applied towards humanity's endeavors across every single industrial and technological sector, across every country.

Крім того, матеріали, що знаходяться у компетенції, і те, як вони навчаються, можуть відповідати вимогам бізнес-структури, як в промисловій та консалтинговій областях, так і в центральних та місцевих адміністраціях, а також можуть бути спрямовані на дослідження та технологічні розробки.
In addition, the skills and the way in which they are taught enable students to respond to the demands of the business world, both in the industrial and the consulting fields, and in central and local government, and can also be directed to research and technological development activities.

CLAUSE- це глобальна компанія насіння овочів, яка спеціалізується на з'єднанні місцевих потреб через світове різноманітність, а також реалізує інновації, натхненна всесвітнім партнерством в науковій, промисловій та комерційній сферах.
CLAUSE is a global vegetable seed company dedicated to meeting local needs through global diversity, and is committed to innovation inspired by worldwide partnerships in the scientific, industrial, and commercial fields.

Фактично йдеться про трикутник можливостей та взаємодії у виробництві Україна- Канада- ЄС, де лейтмотивом є українсько-європейська співпраця в аграрній, промисловій та інших сферах, з акцентом на інновації та високі технології.
We, basically, talk about the triangle of opportunities and interaction in production among Ukraine- Canada- the EU, with the leading idea of Ukrainian and European cooperation in agricultural, manufacturing and other areas with the emphasis on innovations and high technologies.

В рамках конференції планується обговорення стану діючих угод України про зони вільної торгівлі, а також стан змін в економічній, митно-фіскальній, промисловій та інвестиційній сферах, питання інформаційної підтримки експорту, розвитку індустріальних парків та впровадження механізму державно-приватного партнерства.
Participants will discuss the current situation of Ukraine agreements about free trade zones, as well as the state of changes in the economic, customs and fiscal, industrial and investment cooperation, issues of information support of export, development of industrial parks and the introduction of public-private partnership.

Співпраця з промисловими та технічними експертами для визначення цінності наукових розробок.
Cooperation with industrial and technological experts for the evaluation of scientific projects.

І, отже, промислові та урядові кроки починають їх вирішувати.
And consequently industry and governmental moves to begin to address these.

Промислове та торгівельне обладнання.
Industrial and commercial equipment.

Торгівля сувенірами, промисловими та продовольчими товарами, книжками, журналами;
Sale of souvenirs, industrial and food products, books, magazines;

І, отже, промислові та урядові кроки починають їх вирішувати.
And consequently the industry and the government moved to begin to overcome it.

Промислове та наукове членство.
Industry and Academic Affiliations.