Що таке ПРОПОНУЮТЬ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• offer more

Приклади вживання Пропонують більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

AGVs пропонують більше, ніж просто швидкість.
But the SUV offers more than than just speed.

Відповідний результат, але конкуренти в цьому ціновому діапазоні пропонують більше.
A suitable result, but competitors in this price range offer more.

Якщо йому пропонують більше, ніж він чекав, то він привласнює надлишок без всяких розкаянь совісті.
If he is offered more than he expected, he pockets the surplus without a qualm.

Для інших країн, таких як Норвегія та Фінляндія, вони пропонують більше 1000 ігор.
For other countries, such as Norway and Finland, they offer more than 1000 games.

Щоб задовольнити цей попит, університети пропонують більше онлайн-класів, ніж будь-коли раніше.
To meet this demand, universities are offering more classes online than ever before.

Крім них квест-кімнати є ще в 8 містах, а всього місцеві організатори пропонують більше 50 сценаріїв.
In addition to them, there are quest rooms in 8 more cities, and in total local organizers offer more than 50 scenarios.

Близько 30% опитаних розповіли про те, що в Польщі роботодавці пропонують більше вакансій, ніж в інших країнах Західної Європи.
About 30% of respondents said that in Poland employers offer more vacancies than in other countries of Western Europe.

Також зазначу, що небанківські установи пропонують більше рішень порівняно з банками, які дотримуються традиційного набору послуг.
Besides, I would like to stress that non-bank facilities offer more solutions in comparison with banks providing a traditional set of services.

Приготування їжі, мода і дизайн завжди були флагманами італійської економіки, і вони також є полями, що пропонують більше можливостей для працевлаштування.
Cooking, fashion, and design have always been the flagships of the Italian economy and they are also fields offering more job opportunities.

Останні два роки(частина 2) пропонують більше можливостей для вибору програми навчання, яка відповідає вашим виникаючим інтересам як дизайнер зрілості.
The final two years(part 2) offer more opportunities to choose a programme of study which suits your emerging interests as a maturing designer.

We вважають, кожен співробітник може виконати хороше управління самим, повагою кожен один і пропонують більше можливостей для них, щоб показати свої здібності і таланти.
We believe each employee can perform a good self management, respect every one and offer more chances for them to show their abilities and talents.

Ви можете знайти інші конструктори, які пропонують більше функцій за меншу щомісячну плату, але цей пропонує необмежені відповіді. 18 Січня 2019.
You can find other builders that offer more features for a lower monthly fee, but it does offer unlimited responses. December 18, 2019.

Виробники пропонують більше якісних гумок(однотонні, що світяться, з незвичайним відтінком і поверхнею, двоколірні), міцний інструмент, колірна гамма з 21 відтінку.
Manufacturers offer more quality gum(monochrome, glowing, with an unusual shade and the surface, two-color), durable tool, color gamut of 21 shades.

Додаткові бонуси: Багато ігрових автоматів пропонують більше можливостей виграти, як правило, у вигляді додаткових функцій, таких як безкоштовні спини і бонусні раунди.
Additional Bonuses: Lots of slot machines offer more ways to win usually in the form of additional features such as free spins and bonus rounds.

Деякі з них мають менший мобільний депозит в казино за користування телефоном мінімальних платежів, в той час як інші пропонують більше бонус за реєстрацію з не потрібно ніяких депозитів.
Some have smaller mobile casino deposit with phone bill minimum payments, whereas others offer bigger signup bonuses with no deposits required.

Обидва університети пропонують більше 16 курсів, які можуть бути перехресно зараховані до коштів партнерського університету і визнані за кредит на ступінь.
Both universities offer more than 16 courses that can be cross-credited with those of the partner university and are recognized for credit toward the degree.

Навіть недосконалі і неліберальні демократії, як правило, пропонують більше свободи, ніж автократії, і ліберальні демократії, досить імовірно, сприятиме свободі.
Even imperfect and illiberal democracies tend to offer more liberty than autocracies, and liberal democracies are very likely to promote liberty.

Всі разом торгові марки bilstein group пропонують більше 60 000 найменувань різних запасних частин для найпоширеніших типів легкових та вантажних автомобілів.
Together, the bilstein group brands offer more than 60,000 different technical spare parts for all common vehicle types in the car and commercial vehicle sector.

Незважаючи на те, що HTML-код може бути написаний в простому текстовому редакторі(наприклад, Gedit), спеціальні редактори для написання коду HTML пропонують більше зручностей і функціональності.
Although the HTML code can be written in a simple text editor(like Notepad, etc.), a specialized editor offers more comfort and functionality.

На даний момент консорціум складається з 12 вищих навчальних закладів, які пропонують більше 150 навчальних програм на всіх рівнях навчання: бакалавр, магістр та кандидат наук.
At the moment consortium consists of 12 higher education establishments, which offer more than 150 study programmes at all study levels- Bachelor, Masters and PhD.

InterContinental Hotels Group(IHG) є однією з найбільших готельних мереж у світі за кількістю номерів, та налічує понад 5400 готелів по всьому світу, які пропонують більше ніж 900 000 номерів.
InterContinental Hotels Group(IHG) is one of the largest hotel companies in the world measured by rooms and has over 5400 hotels worldwide offering more than 900 000 guest rooms.

Нові моделі Panamera Turbo Executive і Panamera 4S Executive завдяки збільшенню колісної бази на 15 сантиметрів пропонують більше простору в задній частині салону та додатковий комфорт.
The new Panamera Turbo Executive and Panamera 4S Executive models- with their 15 cm longer wheelbase- offer more rear seating space and even better ride comfort.

Чоловікам пропонують більше підвищень, ніж жінкам, і хоча жінки працювали так само важко, їм досі не пропонують таких же шансів, як чоловікам в аналогічних обставинах.
Men are being offered more promotions than women and even though women have worked just as hard, they are still not being offered the same chances as men are in some circumstances.

Ці чіпи, як правило, не підтримують стільки оперативної пам'яті, скільки їхні кореспонденти Xeon, і можуть бракувати інших функцій, таких як сумісність оперативної пам'яті ECC, але вони історично пропонують більше ядер та потоків, ніж основні процесори Intel Core i7.
These chips typically don't support as much RAM as their Xeon counterparts and may lack other features like ECC RAM compatibility, but they historically offer more cores and threads than Intel's mainstream Core i7s.

Готелі, як правило, пропонують більше основних об'єктів в Греції, ніж в інших європейських країнах, так що якщо ви віддаєте перевагу залишатися в більш розкішній обстановці не забудьте підібрати готель 5 зірки або курорту.
Hotels tend to offer more basic facilities in Greece than in other European countries, so if you prefer to stay in more luxurious surroundings be sure to pick a 5 star hotel or resort.

Серія Ivar de Ikea народилася більше п'ятдесяти років тому, і вона не тільки збереглася(дуже) добре, але й продовжує доповнювати новими аксесуарами, які пропонують більше використання та функцій однієї з найбільш продаваних меблів шведського гіганта.
The Ivar de Ikea series was born more than fifty years ago and not only is it preserved(very) well but also continues to be completed with new accessories that offer more uses and functions to one of the best-selling furniture of the Swedish giant.

Квартири частіше, чим не пропонують більше місця, ніж номерів, а також домашню атмосферу, краще значення для грошей і можливість спати великих груп разом під одним дахом, яка ідеально підходить для сімей та друзів.
Apartments more commonly than not offer more space than hotel rooms as well as a homely feel, better value for money and the option of sleeping larger groups together under one roof, which is perfect for families and friends.

Напрямок інвестиційних фондів, що пропонують більше свободи у виборі горизонтів інвестування та зазвичай мають вищу дохідність, ніж у банківських депозитів, зріс на 65%, завдяки збільшенню попиту на альтернативні інструменти інвестування в Україні.
The direction of mutual funds, which are offering more freedom to choose investment horizons and usually have higher yields than bank deposits, grew by 65%, due to an increase in the demand for alternative investment instruments in Ukraine.

Хто повинен уникати: чоловічі презервативи пропонують більше захисту- як проти ЗПСШ, так і від вагітності, ніж жіночі презервативи, тому, якщо ви і ваш партнер-чоловік не перебуваєте в довгострокових моногамних відносинах, жіночі презервативи не є ідеальною заміною.
Who should avoid it: Male condoms offer more protection, both against STDs and pregnancy than female condoms, so if you and your male partner aren't in a long-term, monogamous relationship, female condoms are not a perfect substitute.