Що таке ПРОПОНУЄМО ДОПОМОГУ Англійською - Англійська переклад

• offer assistance
• offer help

Приклади вживання Пропонуємо допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме тому ми пропонуємо допомогу.
Which is why we offer help.

Також ми пропонуємо допомогу в збільшенні кількості Ваших робіт.
We also offer assistance in increasing the number of your works.

Як приватний коледж з заземленою досвідом з іноземними студентами, ми також пропонуємо допомогу і підтримку в пошуку адекватного житла для тих, хто є новим для Австралії.
As a private College with grounded experience with international students, we also offer help and support in finding adequate accommodation for who is new to Australia.

Інколи пропонуємо допомогу у вигляді спільної роботи над планом покращення.
Sometimes we will offer help working together on an improvement plan.

Якщо ви хочете відкрити свій власний магазин секонд-хенд, ми рекомендуємо вам зв'язатися з нами- ми пропонуємо допомогу і професійні консультації на різних етапах створення власного бізнесу.
If you want to open your own second-hand store, we encourage you to contact us- we offer help and professional advice at various stages of creating your own business.

Ми пропонуємо допомогу в бронюванні готелів і авіаперельотів для успішного отримання візи.
We offer assistance in booking hotels and flights for a successful visa.

Також співпрацюємо й пропонуємо допомогу іншим, хто може зробити свій внесок у досягнення екологічних цілей;
We also partner and offer assistance to others who may contribute to progress in achieving environmental goals.

Ми пропонуємо допомогу в 11 різних мовах по телефону, електронній пошті і живий онлайн-чат.
We offer assistance in 11 different languages by phone, email and live online chat.

Постачальникам будівельних послуг ми пропонуємо допомогу в плануванні та координації доставки і логістики з метою запобігання проблем в процесі будівництва.
For construction service providers we offer assistance in planning and coordination of delivery and logistics in order to eliminate problems during the construction process.

Ми пропонуємо допомогу в реалізації Ваша компанія свято, Ви можете вибрати, щоб бути з нами.
We offer assistance in the implementation of Your company's holiday, you can choose to be with us.

Тому ми втілюємо цю ідею на дуже практичному рівні- йдемо в найкращі українські технологічні університети та пропонуємо допомогу тим студентам, які мають круті ідеї та хочуть втілювати їх тут.
That is why we are implementing this idea at the practical level: we go to the best Ukrainian technological universities and offer assistance to the students having cool ideas and intending to implement them here.

Пропонуємо допомогу по впровадженню на підприємстві хмарних сервісів від провідних світових провайдерів.
We offer assistance in the implementation of enterprise of cloud services from the world's leading providers.

У рамках надання ІТ-послуг ми пропонуємо допомогу у виявленні реальних потреб підприємців та намагаємося підібрати їм комплексні рішення на найвищому рівні….
As part of our IT services, we offer help in identifying the real necessities of the entrepreneurs, trying to match them with adequate, comprehensive solutions of the highest….

Ми пропонуємо допомогу у виборі та встановленні обладнання для виробництва альтернативної енергії, а також у вирішенні юридичних та інших питань людям, які бажають бути енергонезалежними.
We provide assistance in selecting and installing equipment for the production of alternative energy and in addressing legal issues and other people who want to be volatile.

Важливо, для того, щоб подати заяву через Інтернет члени Ради директорів компанії зобов'язані мати підпис кваліфікований(для осіб, що не мають кваліфікованого підпису, пропонуємо допомогу з його отриманням) або профіль надійний(epaua).
What is important is that in order to submit an application via the Internet, members of the company's Management Board are required to hold qualified signatures(we offer assistance with obtaining it for people who do not have one) or a trusted profile(epuap).

Тут ми пропонуємо допомогу кваліфікованих охоронців, готових прийняти будь-які заходи для захисту Вашого життя і здоров'я, а також матеріальних цінностей.
Here we offer the help of qualified security guards, ready to take any measures to protect your life and health, as well as material values.

Щоб перебування, незалежно від мети приїзду до Польщі, згадувалось приємно, пропонуємо допомогу опікуна, який проведе, роз'яснить і навчить різних моментів із сфери права, а також аспектів, що є дуже важливими для повсякденного житті іноземця у польському суспільстві.
So for stay, no matter for what purpose the migrant came, to be pleasantly remembered- we offer the assistance of a tutor who will guide, explain and teach various aspects of legal norms that are very important in everyday life for a foreigner in Polish society.

Зверніть увагу: ми пропонуємо допомогу в налаштуванні серверів під проекти будь-якої складності в рамках Базового(безкоштовного) і Преміум адміністрування разом з будь-яким виділеним сервером.
Please note that we offer assistance with setting up and configuring servers for projects of any complexity within Basic(free) and Premium Administration with any dedicated server.

Крім того, ми пропонуємо допомогу в перекладанні документів іноземців(зокрема, присяжному), що стосуються легалізації перебування, нострифікації або визнання сертифікатів, дипломів або медичної документації.
In addition, we offer assistance in translating documents of foreigners(including translations performed by sworn translators) concerning, among other things, legalisation of stay, nostrification, or recognition of certificates, diplomas, or medical documentation.

Крім того, ми пропонуємо допомогу у перекладі документів іноземців(у тому числі присяжних), що стосуються, зокрема, легалізації перебування, нострифікації або визнання сертифікатів, дипломів чи медичних документів.
In addition, we offer assistance in translating documents of foreigners(including translations performed by sworn translators) concerning, among other things, legalisation of stay, nostrification, or recognition of certificates, diplomas, or medical documentation.

Іноземці пропонують допомогу.
The foreign countries offer help.

Ми пропонуватимемо допомогу у навчаннях, коли тільки можливо.
Offer assistance in the classroom when possible.

Вони пропонують допомогу щодо:.
They offer help regarding:.

Ми завжди будемо пропонувати допомогу для Вас, щоб зробити видатний зовнішній вигляд тіла.
We will constantly provide assistance for you to make awesome body appearance.

Пропонуйте допомогу, але не перестарайтесь у цьому.
Offer assistance but don't insist on it.

Постійно пропонують допомогу.
Consistently offer help.

Ми завжди будемо пропонувати допомогу для вас робить неймовірний зовнішній вигляд тіла.
We will constantly provide assistance for you to make awesome body appearance.

Я пропоную допомогу*:.
I offer help*:.

Ми завжди будемо пропонувати допомогу для Вас, щоб зробити видатний зовнішній вигляд тіла.
We will constantly offer assistance for you to make outstanding body look.

Вчителями вашої дитини, пропонуйте допомогу, проявляйте активність.
Collaborate with your child's teachers, offer help, be active.