Що таке ПРОПОНУЄМО СУЧАСНІ Англійською - Англійська переклад

• offer modern

Приклади вживання Пропонуємо сучасні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропонуємо сучасні рішення для Ваших потреб.
Offer modern solutions for you.

Для відпочинку для сімей з дітьми, ми пропонуємо сучасні апартаменти недалеко від пляжу, з видом на море.
For holidays for families with children we offer modern apartments near beach, overlooking the sea.

Ми пропонуємо сучасні меблі, які ідеально пасують до:.
OLTRE offers modern furniture, which are ideal for:.

Для відпочинку для сімей з дітьми, ми пропонуємо сучасні апартаменти недалеко від пляжу, з видом на море.
For families with children are offered modernly equipped apartments next to the beach, overlooking the sea.

Ми пропонуємо сучасні методи діагностики, профілактики та лікування.
We offer you the advanced diagnostic methods, prophylaxis, and treatment.

Для цього ми розробляємо, впроваджуємо та пропонуємо сучасні, високотехнологічні транспортні та логістичні продукти.
To do this, we develop, implement and offer modern and high-tech transportation and logistic services.

Ми пропонуємо сучасні та надзвичайно зручні студіо в мінімалістичному стилі.
We offer modern and very comfortable Studio apartment in minimalist style.

Наше стратегічне розташування на Львівській кільцевій дорозі і перехресті з Києвом, Словаччиною/ Румунією і Польщею допоможе розвитку Вашого бізнесу. Ми пропонуємо сучасні офіси з різною площею.
From our strategic location at the Lviv ring road and junction to Kiev, Slovakia/Romania and Poland we can offer modern offices, at various dimensions.

Тому ми пропонуємо сучасні курси, які відповідають найвищим академічним стандартам.
We, therefore, offer modern courses that meet the highest possible academic standards.

Уважно прислухаючись до всіх нашим акціонерам і вважаючи інтереси наших клієнтів основою нашої діяльності, ми пропонуємо сучасні високоякісні і, що найголовніше, ретельно розроблені товари і послуги для тваринництва і домашніх вихованців.
By listening carefully to all our stakeholders and putting customer satisfaction at the core of our business, we provide innovative, high-quality and, above all, solutions-driven products and services for farm and companion animal species.

Ми пропонуємо сучасні, зручні, вишукано оформлені апартаменти в мінімалістичному стилі.
We offer modern, comfortable, exquisitely decorated apartment in a minimalist style.

Для потреб фахівців телерадіо індустрії компанія пропонує послуги з постачання апаратури професійного рівня та створення телевізійних апаратно-студійних комплексів, для бібліотек пропонуємо сучасні програмно-апаратні комплекси з обладнанням локальних мереж, інсталяцією відповідного ПЗ, та всім необхідним комплексом пусконалагоджувальних та супровідних робіт.
For the needs of specialists of the TV and radio industry, the company offers services for the supply of equipment of professional level and creation of television hardware-studio complexes, for libraries we offer modern software-hardware complexes with equipment of local networks, installation of appropriate software, and all necessary complex of commissioning and maintenance works.

Ми пропонуємо сучасні, практично орієнтовані, міжнародні акредитовані курси загальної медицини.
We offer modern, practically oriented, internationally accredited courses in General Medicine.

З цієї причини ми пропонуємо сучасні лазерні системи, які ідеально підходять для реалізації запланованих проектів.
For this reason, we offer modern laser systems, which are ideally suited for the implementation of their planned projects.

Ми пропонуємо сучасні, практично орієнтовані, на міжнародному рівні акредитовані курси в цій сфері медицини.
We offer modern, practically oriented, internationally accredited courses in General Medicine.

Для Вашого бізнесу ми пропонуємо сучасні офісні приміщення, просторі виробничі цехи, склади і територію, що охороняється, з усією необхідною енергетикою.
For your business, we offer modern office space, large manufacturing plants, warehouses, and the protected area with the all necessary energy.

Ми пропонуємо сучасні та по-домашньому комфортні одномісні, двомісні і трьохмісні номери з усіма зручностями.
We offer modern and comfortable home-style single, double and triple rooms with all conveniences.

Ми пропонуємо сучасні та надійні логістичні рішення високої якості на всіх залізних адміністраціях країн СНД і Європи.
We offer modern and reliable logistic solutions of high quality in all iron administrations of the CIS countries and Europe.

Ми пропонуємо сучасні та надійні логістичні рішення високої якості на всіх залізних адміністраціях країн СНД і Європи.
We offer modern and reliable logistics solutions of high quality at all railway administrations of the CIS countries and Europe.

Ми також пропонуємо сучасні інструкції в класі, ефективні інструменти оцінювання та кваліфіковані тренери/ інструктори для забезпечення того, щоб наші студенти відповідали своїм навчальним цілям.
We also offer modern-in-class instruction, effective assessment tools, and qualified trainers/instructors to ensure that our students will meet their educational goals.

Ми пропонуємо сучасні та надійні методи діагностики під час якісного обстеження, включно із сучасним аналізом крові, визначення рівня інтоксикації, кардіограми, рентгену та інших методів.
We offer modern and reliable diagnostic methods and qualitative examination including modern blood test, assessing a level of intoxication, cardiogram, X-ray and other methods.

Для бібліотек пропонуємо сучасні програмно-апаратні комплекси з обладнанням локальних мереж, інсталяцією відповідного ПЗ, та всім необхідним комплексом пусконалагоджувальних та супровідних робіт.
For libraries we offer up-to-date software and hardware complexes with local area network equipment, installation of appropriate software, and all necessary complex of start-up and maintenance works.

Ми пропонуємо сучасні розробки у сфері фінансів, покликані зробити ваш бізнес мобільним, зручнішим для партнерів і кінцевого споживача, і привести його в максимальну відповідність актуальним потребам клієнта.
We offer modern solutions in the financial area, which are going to make your business more mobile, more convenient for partners and the consumers, and bring it in accordance with the latest client needs.

Ми пропонуємо сучасні та комплексні навчальні програми з політології та міжнародних відносин з метою надати нашим студентам багаті знання та передові навички, які дадуть їм можливість аналізувати розвиток подій, що відбуваються в усьому світі в області політики, безпеки, дипломатії., закон і економіка.
We offer a contemporary and comprehensive curriculum of Political Science and International Relations with a view to endowing our students with rich knowledge and advanced skills that will provide them the ability to analyze the developments taking place around the world in the fields of politics, security, diplomacy, law and economy.

Електролюкс- компанія, яка пропонує сучасні водонагрівачі унікального дизайну з інноваційними технологіями.
Electrolux is a company that offers modern water heaters of unique design with innovative technologies.

Компанія пропонує сучасні технологічні рішення для великого і середнього бізнесу.
The Company offers modern technological solutions for large and medium-sized businesses.

Ми співпрацюємо тільки з перевіреними виробниками, які пропонують сучасні і якісні вироби.
We cooperate only with proven manufacturers that offer modern and quality products.

Онлайн-магазин Ornament пропонує сучасний одяг та аксесуари нового неповторного стилю.
Ornament Online Shop offers modern clothes and accessories of a new, unique style.

Пропонуємо сучасний архітектурний проект бізнес-класу з розвиненою внутрішньою інфраструктурою.
We offer a modern architectural project of a business class with a developed internal infrastructure.

Ідеальна компанія повинна прагнути пропонувати сучасні продукти.
An ideal company should be committed to offering modern products.