Що таке ПРОПОНУЄ НОВІ Англійською - Англійська переклад

• offers new
• proposes new
• suggests new
• to bring new
• offering new
• offers novel

Приклади вживання Пропонує нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стаття пропонує нові теми такого.
This article will offer some new.

Виграє та компанія, яка пропонує нові, актуальні продукти.
The winner is the company that offers a new, topical products.

Як завжди, він пропонує нові, та навіть новаторські проекти.
As usual, we are offering new and innovative programming.

І розробка знайомі рифи на незнайомому грифа часто пропонує нові звукові моделі і варіації.
And working out familiar riffs on an unfamiliar fretboard often suggests new sound patterns and variations.

Інтернет пропонує нові способи заробляти гроші щодня.
The internet presents new ways of earning money year in year out.

Це збалансоване рішення є обнадійливим знаком для побудови Єдиного цифрового ринку, який пропонує нові можливості творцям і споживачам контенту».
This balanced solution is an encouraging sign for our efforts to build a Digital Single Market that offers new opportunities for both creators and consumers.”.

НоСЕП пропонує нові методи регулювання ринку лікарських засобів.
NEWSEP proposes new methods of pharmaceutical market regulation.

Вже сьогодні Єврокомісія пропонує нові правила фінансування політичних партій та фондів.
The Commission proposes new rules on the financing of political parties and foundations.

Угода пропонує нові перспективи співпраці між Україною та ЄС.
The Association Agreement proposes new perspectives on cooperation between the EU and Ukraine.

Головним чином комісія пропонує нові законопроекти, а парламент і рада їх приймають.
The European Commission normally proposes new laws, and the Parliament and Council adopt them.

Кафедра пропонує нові навчальні курси підвищення кваліфікації(72-144 год.).
Department propose new education course for Heightening qualification(72-144 h.).

Головним чином комісія пропонує нові законопроекти, а парламент і рада їх приймають.
In principle, the Commission proposes new laws, and the Parliament and Council of the EU adopt them.

Тому МВС пропонує нові механізми, які допоможуть повернути окуповані території Донбасу.
Therefore, the Ministry of Internal Affairs proposes new mechanisms that will help return the occupied territories of Donbas.

Вже сьогодні Єврокомісія пропонує нові правила фінансування політичних партій та фондів.
Today, the Commission also proposed new rules on the financing of political parties and foundations.

Це дослідження пропонує нові терапевтичні завдання для боротьби з інсультом- другою за значимістю причиною смерті в світі- і когнітивною дисфункцією.
This research proposes new therapeutic targets for countering stroke- the second leading cause of death worldwide- and cognitive dysfunction.

Дослідження, опубліковане в Astrophysical Journal, також пропонує нові уявлення про розуміння природи темної матерії та її взаємозв′язок зі звичайною матерією.
The study, published in The Astrophysical Journal, also offers new insights into understanding the nature of dark matter and its relationship with ordinary matter.

Оновлення VC пропонує нові функції порівняно з стандартним FSX, включаючи склоочисники, які працюють(миша клацне правою кнопкою миші на вимикачі) з ефектом дощу.
The VC update offers new features compared to the default FSX including wipers that work(mouse right-click on the switch) with a rain effect.

Кожна нова посада пропонує нові виклики та можливості- познайомтеся з Сілкі.
Each new position brings new challenges and opportunities- meet Silky.

Наша робота пропонує нові інструменти для вимірювання чутливості спільнот до змін, включаючи точні показники, які можуть бути використані для прогнозування вразливості".
Our work offers new tools for measuring the sensitivity of communities to change including accurate indicators that can be used to predict vulnerability.”.

Філософи часто розрізняють цей позитивний і активний нігілізм, який пропонує нові альтернативи негативного або пасивного нігілізму, втілені в ідеях ігнорування і самознищення.
Philosophers tend to distinguish between this positive and active nihilism that proposes new alternatives of the negative or passive, nihilism, embodied in ideas of negligence and self-destruction.

Компанія«DIMI» пропонує нові ідеї та унікальний дизайн дитячих меблів високої якості.
DIMI» offer new ideas and unique design of high-quality kid's furniture.

На своїх лекціях експерт пропонує нові методи аналізу організацій, вимірювання потенціалу, ефективності та результатів роботи.
In his lectures, the expert proposes new methods for analysing organisations, measuring their potential, effects and results.

Європарламент пропонує нові шляхи для поглиблення відносин ЄС з Україною, Грузією та Молдовою напередодні саміту Східного партнерства 24 листопада у Брюсселі.
The European Parliament proposes new ways to intensify EU relations with Ukraine, Georgia and Moldova ahead of the Eastern Partnership Summit on 24 November.

Зазвичай Європейська Комісія пропонує нові закони, а Європейський Парламент і Рада(яку ще називають Радою Європейського Союзу) їх ухвалюють.
Generally it is the European Commission that proposes new laws and the European Parliament and the Council(also called the Council of the European Union) that adopt them.

Мінцберг пропонує нові визначення планування і стратегії та в нестандартний спосіб розглядає різні моделі стратегічного планування й причини, через які ці моделі виявилися недієвими.
Mintzberg proposes new definitions of planning and strategy, and examines in unusual ways the various models of strategic planning and the evidence of why they failed.

Великобританія Освіта пропонує нові, захоплюючі і стимулюючі програми для студентів, які люблять бути оскаржене інтелектуально і творчо.
Kingdom Education offers novel, exciting and stimulating programmes to students who like to be challenged intellectually and creatively.

Мінцберг пропонує нові визначення планування і стратегії та в нестандартний спосіб розглядає різні моделі стратегічного планування й причини, через які ці моделі виявилися недієвими.
Mintzberg proposes new and unusual definitions of planning and strategy, and examines in novel and insightful ways the various models of strategic planning and the evidence of why they failed.

Діапазон міліметрових хвиль пропонує нові і привабливі шляхи вирішення багатьох проблем в процесі розроблення систем радіолокації та устаткування.
The range of millimeter waves offers new and attractive solutions to many problems in the process of developing radar systems and equipment.

Європейський парламент пропонує нові шляхи активізації відносин ЄС з Україною, Грузією і Молдовою напередодні саміту Східного партнерства, який відбудеться 24 листопада.
The European Parliament proposes new ways to intensify EU relations with Ukraine, Georgia and Moldova ahead of the Eastern Partnership Summit on 24 November.

Технологічний розвиток пропонує нові можливості, щоб зробити повсякденне життя людей більш здоровою, безпечною, зрозуміло, незалежна, весело і комфортно.
Technological development offers new possibilities to make people's daily lives more healthy, safe, understandable, independent, fun and comfortable.